汝愛我心,我憐汝色,以是因緣,經百千劫,常在纏縛。
You love my heart, I cherish your beauty, because of this connection,
through countless eons, we remain bound in entanglement.
《楞嚴經》的這二十個字,解釋了所有愛情纏綿悱惻的起源。
《汝色 Colors of You》是馬托蒂透過三十六幅畫,以圖像語言展現愛情難以言說的境界。
1984 年,他創作了《火焰》(Fuochi),這部作品在漫畫界被視為一大盛事,並獲得了重要的國際獎項。他的作品,從《事件》(Incidenti)到《污點》(Stigmate),再到《斯帕塔科先生》(Le Signor Spartaco)、《內法斯托博士》(Doctor Nefasto)、《窗邊的人》(L'uomo alla nestra)和眾多其他作品,不但全都呈現出獨特的韻味,卻又沒有受限於單一的手法,不斷探索繪畫創新的可能性。
馬托蒂的插畫作品廣泛見於《紐約客》(The New Yorker)、《世界報》(Le Monde)、《南德意志報》(Süddeutsche Zeitung)等國際媒體。時尚領域中,他曾為《浮華》(Vanity)雜誌設計視覺藝術,並為建築期刊《Domus》設計2010 年的所有封面。在童書領域,他為《皮諾丘》(Pinocchio)及《尤金尼奧》(Eugenio)繪製插圖,後者於1993 年榮獲布拉迪斯拉發大獎(Grand Prix di Bratislava)。他的個展遍及羅馬展覽宮、哈勒姆弗朗斯.哈爾斯博物館與米蘭羅馬門博物館,作品在全球廣泛流傳。