購物比價 | 找書網 | 找車網 |
FindBook |
|
有 1 項符合
翻譯理論之演變與發展─建立溝通的翻譯觀的圖書 |
$ 80 ~ 106 | 翻譯理論之演變與發展─建立溝通的翻譯觀
作者:胡功澤 出版社:書林出版有限公司 出版日期:1994-03-30 語言:繁體/中文 共 3 筆 → 查價格、看圖書介紹 |
|
本書不但將中西翻譯的演變及理論之發展,依照年代列表說明,對翻譯現況加以量化的敘述,並就中外現有翻譯理論加以分類比較,使讀者充份瞭解各理論之異同。此外,作者更提出溝通的翻譯觀,強調溝通交流在各文類翻譯中的意義,進而討論筆譯、口譯及影視媒翻譯上的溝通意涵。書末詳列中外文參考書目,並附有輔大翻譯研究所提供之西方翻譯理論書目。讀者透過本書瞭解翻理論的演 變及現況後,可藉由本書的書目,進行深入閱讀,使自己的造詣更上層樓。
|