聖嚴研究第四輯

禪修傳統的復興與東西交流
──以聖嚴法師為例........................................................李玉珍
一、前言
二、當代美國佛教與華埠佛教
三、翻譯與禪修
四、西遊東向
五、結論：來潮與回流
英文摘要

Promoting Buddhist Environmentalism:
The Rhetorical Pairing of Spiritual Environmentalism and a
Pure Land on Earth ......................................... Seth D. Clippard
1. Introduction
2. Why environmentalism is important to Chinese Buddhists/ Buddhism
3. Why rhetoric is important to environmentalism
4. Defining the terms
5. Sheng Yen’s environmentalism
6. Conclusion
中文摘要

聖嚴法師對「淨念相繼」與「入流亡所」的詮釋及其體證 陳劍鍠
一、前言：問題提出
二、對「都攝六根、淨念相繼」的詮釋
三、對「入流亡所、反聞聞自性」的詮釋
四、結語：「念佛圓通」與「耳根圓通」之揀選與綰合
英文摘要

「人間淨土」的反思 ......................................................越建東
一、前言
二、現有「人間淨土」研究成果評析
三、聖嚴法師對「人間淨土」的主要論述
四、「人間淨土」在本質和理論層面可能呈現的問題
五、現行「人間淨土」的建設所能達成的目標與限制
六、結論：人間式淨土或淨土式人間？
英文摘要

法鼓山安心服務站服務模式初探
──以莫拉克風災為例 ...黃曉薇、陳宜珍、滿春梅、釋常法
一、前言
二、文獻探討
三、研究方法
四、研究發現
五、結論
英文摘要

「心靈環保」經濟學
──二十一世紀的「心」經濟主張........................釋果光
一、前言
二、「心靈環保」經濟學之思想
三、「心靈環保」經濟學之實踐
四、「心靈環保」經濟學的時代意義
英文摘要

A Study on the Phenomenon of “Sweating All Over” and the Process during Chan (Zen) Enlightenment:
Historical Examples and the Case of Master Sheng Yen’s Meditation Experience ...........................................Guo-huei Shi
1. The Phenomenon of “SweatingAll Over” during Chan (Zen) Enlightenment
2. The Process during Chan Enlightenment
3. Conclusion
中文摘要

再探聖嚴法師的淨土思想──有無二相的念佛觀 ........釋果鏡
一、前言
二、有相與無相的詮釋
三、有相與無相的著重點
四、念佛即是禪觀的念佛思想
五、結語
英文摘要

智旭《四書解》與儒佛關係論
──從聖嚴法師的《明末中國佛教之研究》說起 ..........龔雋
一、前言
二、《明末中國佛教之研究》與智旭儒佛關係論
三、以智旭的《四書解》為中心的分析
四、智旭與晚明佛學思想中的陽明學
英文摘要

禪修傳統的復興與東西交流
──以聖嚴法師為例........................................................李玉珍
一、前言
二、當代美國佛教與華埠佛教
三、翻譯與禪修
四、西遊東向
五、結論：來潮與回流
英文摘要

Promoting Buddhist Environmentalism:
The Rhetorical Pairing of Spiritual Environmentalism and a
Pure Land on Earth ......................................... Seth D. Clippard
1. Introduction
2. Why environmentalism is important to Chinese Buddhists/ Buddhism
3. Why rhetoric i...