艾曼紐.貝恩罕

妻不如妾、妾不如偷、偷不如偷不著！







這句話到底是專門為了男人而設計？還是不分男女，放諸四海皆準呢？







這本書的中文譯名雖然是叫愛的黏巴達，但是說一句實在話，我真的覺得這是一個遜到爆的譯名！







因為當中既不符合故事的情節，也不符合SA FEMME(那個女人)這個原名的意思！







先撇開這讓人丈二金剛摸不著頭緒的無聊譯名，其實當中的故事情節到滿有趣的！







一個女醫生本來已經有一個半同居的男友，男友有她房子的備份鑰匙，也經常找她做愛。







但有一次因為皮包掉了，結識了一個在工地工作的男子，於是女醫生便藉著更換門鎖的機會，不在打另一把備份鑰匙給男友，趁機分手！







只不過，跟工地男子的感情並不順遂！







因為新的情人明白地告訴她，他是一個有妻兒有家庭的男人！







只是，女醫生似乎不在乎！







她開始了「第三者」的偷情日子！







她在男人的空檔時間裡歡愛！



她會在逛街的時候，想像著男人和妻兒的歡樂時光！



她會在看到男人新衣的時候，在心裡描繪出男人跟妻子的親暱對話！







而最重要的，是她會盡一切可能地留住男人在她身上的痕跡！



也許\是保險套的包裝、也許\是他們一起去喝咖啡的方糖、也許\男人送她的玫瑰花‧‧‧







透過這樣近乎自虐的方式，她過著不知道是跟男人還是跟自己想像戀愛的日子！







然後呢？







然後有一天，男人忍不住對她坦白：他並沒有妻兒、他是單身一個人。







當初之所以要謊稱自己不是單身，是因為男人並不想有一段穩定的感情！







但是，現在不同了！







男人瘋狂地愛上女醫師，他願意為她放棄當初自己無聊的堅持！







他想要跟她有段穩定的感情！







故事到這裡，該是個美好的結局了吧！







只是，女醫生不管跟男人做什麼，都會不經意地想起那曾經橫亙在他們中間，但卻從來不存在的那個「男人的妻子」！







當「假想敵」不再存在的時候，愛情其實有時只是自尊的某種假相！







當男人的妻子不是一個實質存在的個體時，女人少了對手，也失去了對男人的愛情！







然後，又轉向另一個有婦之夫去了！







所以我有的時候在想；所謂的愛情，會不會只是一種群體的心理效益呢？







「別人愛的人，一定有他的好處，所以我去愛準沒錯！」







不知道有多少人抱持著這樣的想法在過日子！？







如果這樣說太過赤裸裸的話，那我換一個方式來說好了。







「別人排隊搶購的東西，一定比較好，所以我也去排隊準沒錯！」



「別人喜歡的演員、歌星、甚至於政治人物，雖然我並不知道他們到底是哪裡有魅力，但大家都喜歡，所以我跟著喜歡準沒錯！」







愛情應該是一種極端自我的東西，但在某種競爭與比較的心理下，愛情似乎變成某種滿足自我成就或是社群活動的東西！







愛上林志玲是正常的！



愛上小甜甜就有點奇怪！







愛上金城武是正常的！



愛上陳為民就有點奇怪！







怪了，有的時候，我真的搞不懂我們愛的，到底是對方？是他人的眼光？還是我們自己呢？







又或者，支撐我們愛的，到底是單純的感情？還是一種勝利的感覺呢？







偷情的滋味，我們在意的滋味，是偷？還是情呢？