花仙子PK小惡魔

　　第一本寓教於樂的手足之情漫畫
　　花仙子的浪漫傳說

　　精靈村的亞奈和莫奈，為了成為花仙子，踏上奇幻美麗的旅程，並在許多浪漫的傳說中自我挑戰！

　　為了探望出嫁的三位孫女，在雪地裡長途跋涉而死去的老奶奶，變成了老姑草；手中緊握鈴鐺（媽媽的遺物）的小女孩，變成了銀鈴花；從天上掉下來的星星，變成了蒲公英；以及讓亞奈和莫奈面臨許多危險的小惡魔們……

　　旅途中的各種花朵，分別隱藏著「愛」、「寬恕」與「和解」的力量……亞奈與莫奈能夠憑藉著花朵的力量戰勝小惡魔嗎？

作者、繪者簡介

Haemil

　　Haemil的意思是「雨後變晴朗的天空」，這是由一群漫畫創作者組成的工作室，榮獲「首爾文化社漫畫募集展優秀獎」，除了持續為小朋友，創作既有益又有趣的漫畫，也參與卡通、廣告插圖的製作。主要作品有：《屬於我們的祕密》、《我要變成大明星》、《搖滾夏令營》、《祕密任務執行中》（以上書籍由新苗文化出版）作品。

譯者簡介

蔡喻茹

　　畢業於臺南應用科技大學視覺傳達設計系，熱愛美術設計。目前從事韓文教學工作，並熱衷於學習及研究韓文的相關領域。

前言

花仙子的浪漫傳說

　　各位小朋友，當你們看著一朵花時，會聯想到什麼呢？你想把這朵有著濃郁香氣的美麗花朵送給誰呢？「花」能傳達你想表達的心意、情感，以及與其他人分享美麗的心情。

　　每一朵花都有著神祕的力量，這股力量來自於它們都各自擁有獨特的花語和感人的傳說。

　　這本花精靈奇幻冒險漫畫，是以花的傳說作為故事背景。在精靈村裡，想成為花仙子的亞奈與莫奈兄妹，一同出發去尋找傳說中的花種子。年紀還小的兩兄妹是第一次來到人類的世界，對他們來說，能看到人類和動物，是非常新奇且高興的事。

　　途中，亞奈與莫奈遇到想見三位已出嫁孫女的善良奶奶，她在拜訪孫女的路上，因為身體無法負荷，倒在雪地裡離開了人世，並且化身為老姑草。而為了守護媽媽生前所給的鈴鐺的孩子，最後變成銀鈴花。除此之外，兩兄妹還遇到了迎春花、櫻草花、百日紅、蒲公英和黃玫瑰等，透過這些感人、悲傷、緊張刺激的奇幻冒險，他們逐一得到傳說中的花種子。

　　而要阻止亞奈與莫奈成為花仙子的小惡魔們，不斷設下許多陷阱，使兩兄妹吃盡苦頭。

　　亞奈和莫奈在經歷這些危險之後，得到了許多寶貴的經驗。很多人也透過花朵，學習到「愛」、「寬恕」與「和解」。

　　我們要如何將花的愛與祝福傳送出去呢？而不同的花又各有什麼象徵呢？亞奈與莫奈是如何度過重重難關？這些花朵又隱藏了什麼樣感人的故事呢？讓我們一起跟著亞奈與莫奈去歷險吧！