范湲譯

十七世紀，威尼斯的出版商托爾嘉發行了一本《幽暗王國九扇門》，書中的九幅版畫據說出自撒旦之手，隱藏了召喚惡魔的方法。隔年，托爾嘉被宗教法庭控告行巫術，處以火刑，書籍也遭焚燬，至今僅有三本流傳於世。

十九世紀，法國通俗小說作家大仲馬，據說與魔鬼交易而擁有非凡的創作文采，他遺留後世的《三劍客》部分手稿落入一位知名藏書家手中，藏書家離奇上吊身亡，死前賣出的手稿，卻莫名引起各方人士的覬覦爭奪。

專門替收藏家搜尋珍本書的「古書獵人」柯索，受託調查《幽暗王國九扇門》僅存的三本何者才是真跡，同時也幫朋友鑑定大仲馬名作《三劍客》原稿的真偽。當他從馬德里前往葡萄牙和巴黎展開調查，斡旋於蒐藏家、愛書人、神祕女子與野心家之間，不但面臨危機四伏的謀殺案，一路遭逢的人事景物，竟又與《三劍客》裡的情節神祕地雷同……

《大仲馬俱樂部》是貝雷茲．雷維特繼《法蘭德斯棋盤》之後，又一風行歐美各國的力作，出版後不但攻佔各國暢銷榜、翻成三十多種語言，得到丹麥犯罪小說學院大獎及麥卡維提獎（Macavity Award）提名。更讓國際大導演羅曼．波蘭斯基愛不釋手，親任製片及導演，改拍成電影《鬼上門》（The Ninth Gate），並由強尼．戴普擔綱主演。

本書維持了雷維特一貫玩弄真假虛實的技巧，以驚人的博學，高超地打造出獨樹一格的故事舞台。不論是討論古書的製程與鑒定真偽的方法；或是暢談大仲馬的寫作習慣與大量創作的祕密，又或者翔實地記載魔鬼禁書《幽影王國的九扇門》的身世與傳說。雷維特旁徵博引並指證歷歷，精密復刻了數百年前的古書作坊與大文豪的工作室場景。我們彷彿聽到了書頁翻動的窸窣聲，聞到了手工抄紙和油墨的香氣，摸到了小羊皮書封和裝幀縫線的精緻觸感，同時，也跟隨書中主角浸淫書海、展開一場真實與虛幻交雜的冒險歷程。無怪乎這部精巧地融合知性、藝術、宗教和魔鬼元素的小說，會讓所有愛書人大呼過癮而忍不住一看再看！

作者簡介：

雷茲－雷維特

原為新聞工作者，在二十多年的記者生涯中，有九年擔任戰地記者，其豐富的報導經驗，培養了他敏銳的洞察力和飛快的寫作速度。自1986年推出處女作《輕騎兵》以來，他出版過十六部長篇小說，以及一系列以「阿拉特里斯德隊長」為主角的歷史冒險小說，是當代西班牙最暢銷、被譯成最多國語言的作家。

2003年他當選西班牙皇家學院院士，2008年其作品《戰爭畫師》更獲得義大利的 Vallombrosa Gregor von Ressori 最佳翻譯小說大獎。其作品不僅完美結合文學內涵、閱讀娛樂和藝術高度，且每每穩居排行榜之列，更贏得讀者和評論家一致喜愛。稱他是西班牙「國民作家」，絕不為過。

• 作者： 阿圖洛‧貝雷茲-雷維特 譯者： 范湲譯
• 出版社： 漫遊者文化 出版日期：2008-12-30 ISBN/ISSN：9789866858642
• 裝訂方式：平裝 頁數：464頁
• 類別： 中文書> 世界文學> 其他各國文學