蒸汽人生：傳道書教我的生命智慧

看透不看破

黃朱倫／前新加坡神學院專任講師

許多年前，我有機會到台灣各處講道。在其中一次的聚會後，有一位姊妹來找我，希望我能夠和她的先生在主裡有一些交通。這位主內弟兄喜歡讀傳道書，深受傳道書的內容教導所影響，所以他對萬事都看淡，也看破，很盼望能退隱深山，過一個隱居的生活。

許多基督徒讀傳道書，雖然不至於像這位弟兄一樣，有遁入深山隱居的念頭，但是常傾向於用消極的態度來看待人生。其中一個主要原因，在於傳道書裡一句很重要的關鍵語：「虛空的虛空，虛空的虛空，一切都是虛空。」「虛空」此字在傳道書裡多次出現。華人教會信徒把這個字詞或語詞與佛家和道家的「空」聯繫起來思想，自然而然地就看淡和看破世上一切事物了。

事實上，「虛空」這個詞的原文是指向一個比喻或象喻——「蒸汽」。這個象喻含有「短暫，不持久，不穩定，不扎實，難以捉摸，污穢、惡臭，叫人難受」等意義，其中的確切意義要視在聖經中的上下文，或是根據其語境而定。在此書中，吳博士最令我欣賞的是他按照語言學原理，根據其語境和上下文，掌握此詞或片語的正確意義，配合所處有關經文，把信息發揮得淋漓盡致。因此，「虛空的虛空」就不再是「一切皆空」的意義了。

吳博士在這本傳道書的真理探討中，除了將傳道書整卷書裡某些重要課題作有次序和深入的剖析外，同時加入新約的教訓作整全的研究，這是非常好的處理方式。不但幫助信徒對相關課題有更整全的認識，對人生的意義也有更深入的體會與了解。於是，信徒看人生，不但不是看淡，更不是看破，而是看透！當一個信徒能按照傳道書的真理教導看透人生，他就能活出一個充滿智慧的人生。

猶太人在探討智慧的人生時，不單重視理念上的認知，也很重視生活實踐上的應用，這才是切切實實的智慧人生。吳博士在本書中探討每個課題有關的真理教導時，都把相關的探討與現今二十一世紀的生活作聯結，使得讀者更能明白和掌握真理在這時代中的意義。因此讀完此書時，讀者能有實踐的智慧來過一個真正有智慧的人生。吳博士在本書每一章的末了，加上了一些討論問題，幫助讀者能作適當和較深入的思考，更有效地明白和掌握真理，使得此書的教導更加有效與實用。

這本書在近代的傳道書著作中，在好多方面實在是相當的獨特。它對一般讀者和有心追求真理的信徒，的確是很值得細讀的一本書。

看透不看破

黃朱倫／前新加坡神學院專任講師

許多年前，我有機會到台灣各處講道。在其中一次的聚會後，有一位姊妹來找我，希望我能夠和她的先生在主裡有一些交通。這位主內弟兄喜歡讀傳道書，深受傳道書的內容教導所影響，所以他對萬事都看淡，也看破，很盼望能退隱深山，過一個隱居的生活。

許多基督徒讀傳道書，雖然不至於像這位弟兄一樣，有遁入深山隱居的念頭，但是常傾向於用消極的態度來看待人生。其中一個主要原因，在於傳道書裡一句很重要的關鍵語：「虛空的虛空，虛空的虛空，一切都是虛空。」「虛空」此字在傳道書裡多次出現...

自序

「日光之下」，「虛空之虛空」和「凡事都有定期」這三個詞語成了傳道書著名的標誌。上世紀八九十年代天韻合唱團的一首「日光之下」(《弦外之音》專輯) 被唱遍了世界各地的華人教會。在基督教以外，這些片語也曾經一度影響藝術和哲學界。「虛空之虛空」曾經是歐洲荷蘭美術題材 (叫 Vanitas，即拉丁文的「虛空」)，和西洋古典音樂的主題，如十七世紀意大利巴洛克音樂 Vanitas Vanitatum (即「虛空之虛空」)。上世紀六零年代搖滾樂隊The Birds 唱紅了一首關於「凡事都有定期」的流行曲Turn Turn Turn。後現代哲學家、小說家阿爾貝.加繆 (Albert Camus) 也討論類似「虛空」的虛無主義。

遺憾的是，大多數的人，包括基督徒在內，只認識傳道書的這三個詞。對許多人來說，這就是傳道書的總意，也是全部，其他只是細節而已。事實上，神要跟我們說的話，不止這三個詞。它們只是該書的表層，底下還有豐富的信息等著我們去挖掘。本書的宗旨就是幫助讀者對傳道書認識超過這三個詞，讀者很快會看到，這三個詞底下是個又廣又深的海洋，信息內容豐富、精彩和實用。

傳道書的特色是，雖然是針對兩千多年前的猶太人寫的，書中的信息卻是普世性的。為此緣故，傳道書刻意不用以色列民族常用的名詞「耶和華」稱呼神，而是用一般的名詞，伊羅欣 (Elohim，中譯為「神」) 稱呼祂。這表示，該書是從普世人類跟他們創造主關係的角度來看人生議題。因此，書中的話題和信息超越時空，恰合每個時代的每一個民族。這便解釋了聖經裡的這卷書為何對外面藝術和哲學界有那麼大的影響。讀者也會發現書中所談的人生議題也是二十一世紀普世人類所面對和掙扎的議題。

一般人之所以只熟悉傳道書中的這另一個原因，即除此以外，其余部分都不易看懂。讀者面對的主要問題有兩方面：第一，這本書缺乏連貫性，彷佛雜亂無章。有許多話題突然出現，似乎跟上下文無關；第二，書中常常重復同樣話題，是讀者不解，也缺乏新意。許多基督徒因此而裹足不前，無法深入了解這本書。

鑒於以上的問題，筆者在本書前面五章為讀者築橋鋪路，詳細介紹傳道書作者、背景、和基本結構，呈現這書卷的輪廓，讓讀者對整卷書的來龍去脈有個概念，讀起來會有個頭緒。更重要的是，筆者提供讀者一個以基督徒的視角來閱讀並欣賞傳道書信息的方法，以致能領會到神給基督徒的信息。本書其余七章 (第六至十二章) 則聚焦於傳道書所談論的主要神學信息，圍繞著七個人生議題：學問、財經、信仰困惑、時機、感情、享樂和死亡等。

至於傳道書內容的重復性和看似雜亂無章的陳述方式，筆者經過融會貫通之後，根據書中的各個神學主題把經文組織起來，有系統的闡述。在陳述方面，筆者也盡量以通俗、趣味和敘事的方式討論各個議題。為了確保本書的實用性，筆者把傳道書古代的信息緊密的銜接今日的生活，還在每一章的結尾提供一些思考和反省的問題，以幫助讀者不僅知識增進，生命也被神的話轉化。

本書適合基督徒個人聖經進深和小組查經。每章結尾的思考和反省問題尤其適合小組查經討論。為了達到更理想的效果，筆者建議組員在查經前先預讀，熟悉內容，以方便在小組聚會時彼此討論，在查經中有更積極有效的參與。

本書並非靠一個人完成的。在此要感謝新加坡神學院批準了半年的安息年，讓我能到英國劍橋的丁道爾聖經研究圖書館寫作。也要感謝校園出版社和編輯同工們各方面的協助和寶貴的建議。我也要感謝內人在這期間的照顧、陪伴、和整修文稿並給予寶貴意見。最後，更要感謝神的保守、同在，讓我能順利完成。愿榮耀歸給祂，也愿祂的祝福臨到閱讀祂話語的人。

自序

「日光之下」，「虛空之虛空」和「凡事都有定期」這三個詞語成了傳道書著名的標誌。上世紀八九十年代天韻合唱團的一首「日光之下」(《弦外之音》專輯) 被唱遍了世界各地的華人教會。在基督教以外，這些片語也曾經一度影響藝術和哲學界。「虛空之虛空」曾經是歐洲荷蘭美術題材 (叫 Vanitas，即拉丁文的「虛空」)，和西洋古典音樂的主題，如十七世紀意大利巴洛克音樂 Vanitas Vanitatum (即「虛空之虛空」)。上世紀六零年代搖滾樂隊The Birds 唱紅了一首關於「凡事都有定期」的流行曲Turn Turn Turn。後現代哲學家、小說家阿爾貝.加繆...

推薦序一　智慧文學中的珍寶／鄺炳釗
推薦序二　看透不看破／黃朱倫
推薦序三　後現代主義者的答問／何世莉

自序／11
第一章 舊約智慧素描／15
第二章 模範智者：理想與現實／31
第三章 神祕智者：傳道者／55
第四章 智者的嘆息：「虚空」／69
第五章 傳道書導覽：認識智者語錄／85
第六章 智者論學問／103
第七章 智者之財經／123
第八章 智者之困惑／147
第九章 智者論時機／173
第十章 智者之感情世界／205
第十一章 智者的享樂之道／237
第十二章 智者與終結者／267

附註／292
參考資料／304

推薦序一　智慧文學中的珍寶／鄺炳釗
推薦序二　看透不看破／黃朱倫
推薦序三　後現代主義者的答問／何世莉

自序／11
第一章 舊約智慧素描／15
第二章 模範智者：理想與現實／31
第三章 神祕智者：傳道者／55
第四章 智者的嘆息：「虚空」／69
第五章 傳道書導覽：認識智者語錄／85
第六章 智者論學問／103
第七章 智者之財經／123
第八章 智者之困惑／147
第九章 智者論時機／173
第十章 智者之感情世界／205
第十一章 智者的享樂之道／237
第十二章 智者與終結者／267

附註／292
參考資料／...