蔡顯菜

　　古老之高爾夫字彙或已發生變化，或已逐漸式微，而新的用語則逐年在形成塑造中；百年前稱球道為Fair green而非Fairway；Course和hazard今古所指有異。

　　打高爾夫不懂用語，豈非高爾夫啞巴？不懂規則而打球，與盲者持扙而行，有何兩樣？

　　本詞典非為探索字源，僅係網羅有關高爾夫語彙供作高爾夫之軟體工具而已，筆者先從外籍球友談話中獲得部分語彙，嗣閱讀報章雜誌之導，近復參考各有關書籍及英、日文字典，蒐集約一千字，加以中文解釋，供國人同好參考。