共 蟬聯紐約時報暢銷書排行榜四個月
關燈以後，天亮以前，親愛的，只剩下我和你了。
迎接朦朧未明的天光，面對懵懂未知的未來，
就讓我們彼此扶持、攜手共度。
王子、公主結婚後，究竟如何度日？作者以輕鬆詼諧的筆調、饒富智慧的語句，鋪陳婚姻關係的寫實面貌，進行赤裸真實的婚姻告解：
‧為什麼戀愛時的心跳頻率，在蜜月後就介於昏迷和死亡之間？
‧我要去跟誰偷情，好讓人把我從婚姻勞作中革職？
‧結婚多年之後，羅曼蒂克到哪裡去了？
‧為何孩子總是抱怨父母的穿著太年輕，思想卻太陳腐？
既然妻子與母親難為，老公與奶爸難做，那幹嘛還要結婚？
也許是，因為生命是一支你想與配偶同時起步收腳的舞蹈，當事業落幕、朋友走遠、孩子長大時，你還可以回家與親愛的老伴共舞；在去日苦多、來日無多的年紀，還有一個人陪你哭笑、跟著操煩，無論疾病或健康，都彼此扶持、攜手共度……
本書特色
- 本書連續四個月長踞美國紐約時報暢銷書排行榜。
- 本書可做為老公老婆互送、未婚者送已婚者的禮物書，亦可作為未婚者檢視兩性相處之道的參考書籍，讀完會豁然開朗、莞爾一笑。
- 迥異於一般婚姻與兩性書籍，本書非案例分析或心理諮詢，沒有教條、不談道理，而是透過作者豐富的人生經歷，讓讀者思考婚姻的本質與重要的課題。
- 有人寫過夫妻間的親愛榮寵與相處之道，但是描述婚姻真實生活的小品散文卻不可多得，本書以詼諧細膩手法描摹作者四十四年來對婚姻的親身體驗，格外有趣。
作者簡介
爾瑪‧邦貝克，著有許多暢銷書，包括《母職：歷史上次悠久的專業》、《肖似護照相片，你就該回家》。她和丈夫定居美國亞利桑納州天堂谷，婚姻美滿，夫妻倆皆是懶得外遇。爾瑪於一九九六年四月去世。
譯者簡介
馮克芸，美國威斯康辛大學碩士，曾獲第四屆中央日報探親文學類首獎、小說獎佳作。目前從事編譯工作。
