詹姆斯．派屈

華爾街最受尊敬的金融專家暨前雷曼兄弟副總裁，
首度公開他獨特的預測模式，認為未來正走向「第四次轉折」，
我們所知的經濟世界和規則已經結束，前所未有的危機即將到來──
長期通膨、一系列主權和債務危機、資本迅速從金融資產轉向實體資產！

除了訪談「避險基金傳奇」大衛．泰珀（David Tepper）、「巴菲特智慧合夥人」查理．蒙格（Charlie Munger）等，
作者更提出以下論點：

▍過去最受歡迎的60%股票、40%債券組合已不再適用！10%現金、40%股票、30%債券和20%商品才是能夠抵禦危機的全新組合。

▍近年非常熱門的ETF已開始變得危險，被動投資者進入市場買進更多股票，確信自己有能力承擔風險，導致投機資本大量累積，將促使股票和其他資產出現各種投機泡沫！

▍美元可能失去頂級準備貨幣的主導地位！全球正努力擺脫美元，中俄帶頭發展不再使用美元的支付系統，世界上最大的兩個石油生產國──俄羅斯和沙烏地阿拉伯，也不再僅以美元交易石油，強勢美元將面臨前所未有的隱憂！

▍隨著全球能源需求大幅上漲，再生能源發展勢不可擋，鋰和鈷等實體資產和稀缺礦物的表現會優於成長股、美國公債和被動投資策略，也將帶動資本從金融資產轉移到實體資產！

我們正面臨前所未有的動盪時代，如何在不確定的世界守住財富？
當市場正在發聲，能搶先聆聽到最幽微的預兆，
才有機會在投資的驚滔駭浪中站穩腳步！


美國亞馬遜三榜暢銷書
▍「貨幣與貨幣政策」類
▍「經濟情勢」類
▍「財富管理」類


屏息推薦──
Kelvin／「Kelvin價值投資」版主
Mr. Market市場先生／財經作家
邏輯投資／資深價值投資人

「一讀完《市場的預兆》，我就仔細檢查了我的投資組合。任何有實際投資的人都應該買這本書。」
──尼爾．弗格森（Niall Ferguson），史丹佛大學（Stanford Universoty）歷史學家，《貨幣崛起》（The Ascent of Money）和《末日》（Doom）作者

「麥唐諾深厚的知識、經驗和見解，在塑造我的投資策略方面一直都很寶貴，《市場的預兆》也不例外。這本書會放在我桌邊，隨時翻閱。我強烈推薦給任何想在動盪時期保護財富的人。」
──拉烏爾．帕爾（Raoul Pal），總體經濟研究機構Real Vision執行長暨共同創辦人

「身為一名持懷疑態度的記者，多年來一直在追蹤麥唐諾對市場的看法。他的見解既挑釁又充滿激情，有時甚至具備預言性，即使你不同意，也值得深思──閱讀他的分析常常幫助我更清晰地看待情況。我並非總是認同他的觀點，但我欣賞他對價值投資的一貫關注。他的新書對科技炒作、牛市狂熱和對軟著陸的幻想，提出了強而有力的反駁──這是一本發人深省的著作，尤其是在全球時代精神和秩序正在發生深刻變化的時候。」
──吉蓮．邰蒂（Gillian Tett），《金融時報》（Financial Times）專欄作家和編輯委員會成員，劍橋大學國王學院（King’s College, Cambridge）教務長

「本書對當今有關金融市場未來的辯論，做出了一貫引人注目的貢獻，並挑戰那些已經過時的假設。」
──伊恩．布雷默（Ian Bremmer），政治學者，歐亞集團（Eurasia Group）總裁
 

作者簡介

羅倫斯‧麥唐諾Lawrence G. McDonald
總體經濟金融平台《熊市陷阱報告》（The Bear Traps Report）創辦人，客戶遍及二十三個國家，也是華爾街最受尊敬的金融專家之一，已在媒體上露面一千四百多次。此前，他曾擔任雷曼兄弟不良債權和可轉換證券交易部門副總裁。曾在由麥特．戴蒙（Matt Damon）擔任旁白的奧斯卡獲獎紀錄片《黑金風暴》（Inside Job）中擔任主角。

詹姆斯‧派屈克‧羅賓森James Patrick Robinson
羅賓森演講局（Robinson Speakers Bureau）執行長，擁有英國文學和創意寫作背景，已撰寫六部長篇劇本。

譯者簡介

呂佩憶
加州州立大學富勒頓分校口語傳播碩士，領有多張金融證照，曾任財經新聞編譯、券商研究報告翻譯。譯有《投機與投資的藝術》 等多本商管書籍，以及多部歐美電影、電視影集和紀錄片。
譯文賜教：misslupeiyi@gmail.com


林麗冠
台大中文系畢業，美國密蘇里大學新聞碩士，曾任職於新聞、出版和科技業，現為專職譯者，譯作題材廣泛，譯有《管理未來》《不只是憂鬱》《金融與美好社會》《玩具盒裡的創新》（榮獲2014年金書獎）、《獲利的魔鬼，就躲在細節裡》（榮獲2012年金書獎）等數十本書。聯絡方式：lklinster@gmail.com