一個微小善舉,帶來不可思議的力量!
榮獲2021水晶風箏獎 (2021 Crystal Kite Awards)[ 本書屬於美國地區的西部賽區(華盛頓/俄勒岡/阿拉斯加/愛達荷/蒙大拿/北達科他/南達科他)優勝。由兒童圖書作家和插畫家協會(SCBWI)每年來自世界各地的70 SCBWI地區公認的偉大著作。水晶風箏獎與SCBWI 金風箏獎一起由其他童書作家和插畫家評選,成為唯一對年輕讀者的出版同行授予的獎項。]
美國獨立書商協會重點選書
《柯克斯書評》《書單》《學校圖書館學報》《出版者周刊》一致盛讚推薦!
小女孩發現一顆星星,她想要保護星星,可是星星需要她來綻放光芒。
星星突然愈變愈黯淡了,怎麼辦?
小女孩想把星星送走,沒想到卻碰上了需要善心幫助的人們。
這樣充滿愛的行為,帶來了一個又一個的善行,不斷的傳遞下去。
這時,星星開始發光發熱,照亮了所有陰暗的小角落。
★隨書附上專書影片QR code,讓我們用愛和希望擁抱全世界!
【編輯小語】
故事在陰雨綿綿中展開,而小女孩的祈禱把星星盼來了,就像世界上出現了希望的光芒。星星不想被獨自的占有,也不想被隱密的保護,小女孩便開始剝下星星的一小塊,分享給小鎮裡需要溫暖的人們,而發光的星星象徵著善舉的力量。
小女孩具有彈性的做法帶來群體共鳴的合作效應,畫面也從深藍色和灰色變成了明亮的色調。這樣的力量雖然看起來小小的,但是透過積極的行動力,就讓快樂加倍的散播出去。我們也許可以想一想,到底是星星神祕的力量改變了世界?還是大家互助的行為觸動了你我的心?
適讀年齡:3~6歲以上親子共讀,7歲以上自行閱讀,附注音。
關鍵字:同理心、包容、友誼、分享
作者簡介:
費絲.普瑞 (Faith Pray)
會寫作也會繪圖,來自太平洋西北地區。她總是在跟她的四隻小牛羚角力(雙胞胎加上另外兩個小孩),當然還有她的兩隻貓。她對許多事物充滿熱情,包括書本、推廣閱讀,還有暴風雨。她喜歡用鉛筆和水彩作畫,上面再噴灑一些數位魔法。如果你想要更了解她,請造訪faithpraybooks.com、在Twitter上追蹤@faithpray7,或者追蹤Instagram上的@faith.pray。
譯者簡介:
黃筱茵
臺師大英語研究所文學組博士班肄業。曾任編輯,翻譯過圖畫書與青少年小說等兩百餘冊,擔任過聯合報年度好書評審與信誼幼兒文學獎初選評審,並為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評。
各界推薦
名人推薦:
教孩子如何做自己心中的那一道光,用溫暖一點一滴的付出,讓孩子們懂付出與分享的喜樂。——Albee 三寶媽教養生活(超媽事務所)
女孩主動伸出友誼之手,化解世界的冷漠,讓孩子感動之餘也學到分享的力量。——小咪媽咪 竹亭聽雨-小咪媽咪三寶媽
孩子天生懂得如何付出,就像星星一樣綻放光芒……無論他們有多小。——陳怡如 婦產科醫師、奶酒的童書分享
作者傳達與人分享勝過獨自擁有的快樂訊息,很適合正在塑造人格的孩子閱讀。——梅慧玲 閱讀推廣教師
故事中女孩點亮星星的祕密、改變世界的力量,值得我們慢慢品味。——鬆餅姐姐 晚安故事天使 (依姓名筆畫排序)
媒體推薦:
「插圖提升了這個充滿希望和賦權的故事。」──《柯克斯評論》(Kirkus Reviews)
「一個全面的振奮人心的故事,顯示了關愛、共享和聯繫對個人和社區的影響。」 ──《書單》(Booklist)
「新鮮出乎意料的曲折……女孩的迷人表情吸引著讀者,而發光的星星象徵著善舉的力量,無論大小。」──《出版者周刊》(Publishers Weekly)
「一個令人振奮的善良和毅力的故事……該故事的訊息可以應用於需要積極和同情心的各種困難情況,並且以年輕讀者易於閱讀的方式進行展示。」──《學校圖書館學報》(School Library Journal)
名人推薦:教孩子如何做自己心中的那一道光,用溫暖一點一滴的付出,讓孩子們懂付出與分享的喜樂。——Albee 三寶媽教養生活(超媽事務所)
女孩主動伸出友誼之手,化解世界的冷漠,讓孩子感動之餘也學到分享的力量。——小咪媽咪 竹亭聽雨-小咪媽咪三寶媽
孩子天生懂得如何付出,就像星星一樣綻放光芒……無論他們有多小。——陳怡如 婦產科醫師、奶酒的童書分享
作者傳達與人分享勝過獨自擁有的快樂訊息,很適合正在塑造人格的孩子閱讀。——梅慧玲 閱讀推廣教師
故事中女孩點亮星星的祕密、改變世界的力量,值得我們慢慢品味。——鬆...
推薦序
讓愛的漣漪在生命裡一圈一圈擴大
文/黃筱茵 童書翻譯評論工作者
生命充滿了陽光與希望嗎?可是,為什麼一轉身,在世界不同的角落,總是有人在受苦,有人流離失所?翻開《帶來希望的星星女孩》,你會走進一個交織著失落與盼望的小鎮,小女孩的身影,寂寞的徘徊在永遠潮溼灰暗的城鎮。難道沒有什麼能改變這個世界嗎?沒想到,女孩燦亮的心,後來將使身旁的一切變得截然不同。
故事一開始,整個世界都籠罩在綿延不斷的雨水與絕望裡。小女孩好希望情況能好轉,奄奄一息的世界能有什麼轉機……可是沒有,日復一日,同樣只看得見黯淡的雨,直到有一天,女孩許願希望黑暗消失……她面前的水池裡,竟然出現了一顆星星!
女孩對星星的態度影響了整個周遭的世界。她一開始想要自己保有星星,不過很快就發現星星想要綻放光芒。女孩帶著星星來到不同的地方,富麗堂皇的屋宇、商店……但這些地方根本不適合星星!星星也愈來愈黯淡無光。故事的轉折是,女孩無意間發現付出與分享,能使星星變得更明亮壯大。女孩幫助了無依無靠的孩子、傷心的女士、勞碌的婦人……她每次都與需要的人分享星星與星星的光芒,星星也隨著每一回的分享愈長愈大。
(以上擷取自專書導讀文的部分內容)
讓愛的漣漪在生命裡一圈一圈擴大
文/黃筱茵 童書翻譯評論工作者
生命充滿了陽光與希望嗎?可是,為什麼一轉身,在世界不同的角落,總是有人在受苦,有人流離失所?翻開《帶來希望的星星女孩》,你會走進一個交織著失落與盼望的小鎮,小女孩的身影,寂寞的徘徊在永遠潮溼灰暗的城鎮。難道沒有什麼能改變這個世界嗎?沒想到,女孩燦亮的心,後來將使身旁的一切變得截然不同。
故事一開始,整個世界都籠罩在綿延不斷的雨水與絕望裡。小女孩好希望情況能好轉,奄奄一息的世界能有什麼轉機……可是沒有,日復一日,同樣只看得見黯淡的雨,...