★ 慶祝安徒生200歲生日紀念版
★ 林良老師重新詮釋安徒生的故事,文字優美流暢,讓故事內容更貼近現代孩子的生活
★ 附贈由台北愛樂電台「音樂開門」節目主持人邱佩轝朗讀之故事CD
安徒生(1805-1875)是全世界最偉大的童話作家,他創作的動人故事被翻譯成各國語言,一百多年來在全世界流傳,膾炙人口、歷久不衰。
他在貧困中出生,對於在貧窮中所受到的苦難自然也感受最深,這個故事除了真實的反映窮困女孩的苦難,也不忘撫慰窮人的心靈。雖然賣火柴的小女孩命運坎坷、令人心酸,她在生命即將終結的時刻卻經歷到一生中最溫馨的經驗。安徒生的故事因為呈現愁苦與歡樂交錯的矛盾情緒,讀來特別動人心弦,讓人回味再三。
作者簡介
安徒生(Hans Christian Andersen, 1805-1875)
童話的代名詞,他以豐富的創作建立一個偉大的童話王國,而這個王國的國王,生平也像一則童話故事。安徒生出身於丹麥的貧民窟,因為長相醜陋,飽受排擠和侮辱。他當過小工、臨時演員、彆腳的舞者,也曾窮得口袋裡只剩下十三元。但他秉持著樂觀的態度、與不服輸的毅力,終於成為一代文豪。就像他的代表作醜小鴨一樣,歷經冰雪霜雨的考驗之後,脫盡稀疏暗黃的雛毛,蛻變成美麗潔白的天鵝。
他在奮鬥的過程中,遭遇到許多挫折,這些深刻的人生體驗都化成他寫作的養分。他以詩人的靈魂,豐美滋潤了故事的文學性,他的童話層次提升到文學的殿堂,超越了國家、時間、和年齡的界線,創造了一個大人小孩都能悠游其中的純真世界,永遠受人們喜愛。
繪者簡介
卡洛斯寧 (Carlos Nine)
是阿根廷知名的插畫大師,不但是個優秀的畫家,在雕刻和設計、漫畫、廣告影片等領域也佔有一席之地,他的漫畫在四個國家的雜誌上印行,作品在義大利、西班牙、英國和美國等十二的國家出版,七個國家展出。
卡洛斯寧是個很懂幽默的畫家創作素材以炭筆水彩和粉彩為主他以優秀的造型功力刻劃人物角色表情生動鮮活他對色彩的運用大膽而強烈情節轉折鋪陳順暢在輕快活潑的節奏感裡帶給讀者一種前所未有的視覺經驗。
譯者簡介
林良
是國內相當知名的作家,曾任國語日報社董事長,也是著名的語文教育、兒童文學創作及散文寫作工作者,曾獲「中山文藝創作獎」、「國家文藝基金會特殊貢獻獎」等榮譽。他喜歡用筆名「子敏」寫散文,用本名寫兒童文學。散文作品有《小太陽》等八冊,兒童文學作品有《小紙船》等,加上翻譯作品《聖誕禮物》、《流光似水》、《烏鴉愛唱歌》等將近兩百冊。