趙正日

跟著精打細算的爺爺，
從小了解「理智的消費」、
學會「珍惜物品」、
並養成「儲蓄好習慣」

珠媛的爺爺因為老家要翻修，從鄉下搬來家裡暫住幾天。
一開始總跟大家的生活習慣格格不入，
不只阻止珠媛亂買東西、不讓媽媽開車去超市買菜、
還把爸爸跟哥哥想回收的球鞋跟衣服撿回去……
但是珠媛漸漸了解爺爺節儉跟花錢的好習慣，
還跟著爺爺學習慷慨捐贈、分享幸福，
學到寶貴的一堂理財智慧課！

◎教導孩子日常消費、儲蓄與捐贈的概念，從小培養用錢好習慣
孩子拿到零用錢，會怎麼花用？
即使是大人，也會為了如何運用金錢而煩惱！
在現代社會中，能消費的東西越來越多、種類五花八門，
該如何告訴孩子什麼是「合理的消費」，
又為什麼要好好的「節省資源」與「為未來儲蓄」？
書中更有利息、環保節能、捐贈物資等觀念介紹，
讓孩子成為一個不僅能好好存錢、理性消費，
並懂得分享與幫助他人的小小理財智慧家！

◆爺爺的金玉良言◆
「購買需要的東西，並做好規劃，才是正確的用錢法。｣
「如果品質差不多，應該選擇較便宜的產品才對。｣
「把錢存入銀行，是為了需要大量金錢時所做的提前準備。｣

【適讀年齡】
文字附注音
▲5~7歲親子共讀；7歲以上自己閱讀。
▲適合親子共讀，也適合孩子自己讀。

作者簡介：

文／殷睿淑（은예숙）
在大學院專修國小經濟教育，現在在教室裡根據孩子們的標準進行多種經濟課程的一名國小老師，我想寫一本好書，幫助孩子們與經濟更親近一些。著作有《小元完成6天5夜的經濟旅行》。

圖／尹貞珠（윤정주）
在弘益大學學習西洋畫，曾獲1994年第二屆新韓萌芽漫畫獎銀獎、1998年韓國出版美術大展獎勵獎。在各個領域的兒童書籍裡展示著俘獲兒童芳心的個性畫作。畫有《我要拉金糞便》、《姸泥家迎接新年》、《做不做呢？》、《阿卡西亞燙髮》、《全校四個人走》、《吹炸醬麵》等作品。

譯者簡介：

趙正日
曾旅居中國及俄羅斯多年，喜愛旅遊及體驗異國生活，對語言有興趣進而開始翻譯工作。
目前與台灣籍妻子定居在台灣並育有一子。