第四章 動詞篇 ＜El verbo＞
●西班牙語動詞變化
西班牙語動詞本身可表達的三個內涵：時態＜Tiempo＞、語氣(或稱』「式」)＜Modo＞、動貌(又稱「情狀」)＜Aspecto＞。這三個內涵我們將在第五章有完整詳細的解釋。本章我們只就「時態」的部分，介紹西班牙語的動詞變化＜Conjugación verbal＞。
如果我們按動作發生的時間點，可以簡單地分成過去式、現在式與未來式。句法上，西班牙語則可以再細分成十四個時態，與法語、德語、俄語、英語等其他歐洲語言比較起來，西班牙人透過動詞的詞尾變化＜inflexión＞─—也就是外在形式＜Forma＞─―想傳達的訊息，可以說是相當清楚明白的。語法功用上除了具備時態、語氣、動貌這三種本質，它還可以表達第一、二、三人稱之單複數。
我們也可以和中文做比較，就會發現：中文是屬於表意的語言，文字外在形式上的表現不像西班牙語那樣清楚，有時候需要仔細斟酌說話時的語言環境＜Contexto＞，才不會發生一語多義，會錯意的情況。例如：中文「我去吃飯」這句話，翻成西班牙語就可能有下面幾種說法：
1. Voy a comer. (表示將要、未來)
2. He ido a comer. (表示剛剛、靠近現在的過去式)
3. Fui a comer. (表示過去)
4. Había ido a comer. (表示時間距離現在更遠的過去)
| FindBook |
|
有 1 項符合
進階西班牙語文法速成(2版)的圖書 |
 |
$ 360 ～ 400 | 進階西班牙語文法速成（2版）
作者：王鶴巘 出版社：五南 出版日期：2015-02-01 語言：繁體/中文  共 2 筆 → 查價格、看圖書介紹
|
|
|
西班牙
西班牙王國，通稱西班牙，古籍譯為日斯巴尼亞或以西巴尼亞，《聖經》曾譯為「士班雅」，是位於歐洲西南部的君主立憲國家，與葡萄牙和安道爾同處於伊比利半島，東北部與法國、安道爾接壤，國土面積則佔伊比利半島的五分之四。其領土還包括地中海中的巴利亞利群島、大西洋的加那利群島、以及在非洲北部的休達和梅利利亞。首都兼最大都市為馬德里。 由於位處歐洲與非洲的交界，西班牙自史前時代以來就一直受許多外來影響，中世紀時有多國並立，至15世紀始建立單一國家，在近代史上是影響其他地區文化的重要發源地。其全球帝國興盛時給世界帶來的影響是，現今全球有5億人口使用西班牙語，使西班牙語成為世界上總使用人數第三多，母語人數第二多的語言。
維基百科
圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活 評分：
圖書名稱：進階西班牙語文法速成（2版）
一本專為國內西班牙語進階程度的學生或自修者編寫的進階文法書！
本書從複合句的角度解釋西班牙語的語法架構及概念，並舉出許多貼近生活的實用範例，配合圖表幫助理解及記憶，每一章都附有「練習題」讓讀者逐一做練習，是一本適合西班牙語進階程度使用的文法書。
一、內容循序漸進，簡單易懂：本書從複合句的角度解釋句子內「子句和子句之間的關係」，用清晰完整的綱要，協助西班牙語進階程度的學習者建立整體性的西班牙語語法架構與概念。
二、「實例」+「練習題」幫助運用：除了文字解說，亦舉出許多貼近生活的實用範例。每一章主題閱讀學習後，附上「練習題」逐一做練習，馬上實測理解程度。
三、圖表幫助記憶、理解：搭配大量圖表，使讀者一目了然。
作者簡介：
王鶴巘(Carlos Wang)
學歷：國立馬德里大學西班牙文語言學博士
輔仁大學西班牙語文學系研究所
現職：南臺科技大學應用英語系專任副教授
專長：語言學
西班牙語教學
著作：西班牙文、中文語法比較
西班牙語發音
西班牙語、英文發音之比較研究
基礎西班牙語文法速成
實用諺語-西班牙文、中文、英文對照
西班牙語商用字彙與表達語句
進階西班牙語文法速成
實用西班牙語會話
圖解西班牙語發音
章節試閱
第四章 動詞篇 ＜El verbo＞
●西班牙語動詞變化
西班牙語動詞本身可表達的三個內涵：時態＜Tiempo＞、語氣(或稱』「式」)＜Modo＞、動貌(又稱「情狀」)＜Aspecto＞。這三個內涵我們將在第五章有完整詳細的解釋。本章我們只就「時態」的部分，介紹西班牙語的動詞變化＜Conjugación verbal＞。
如果我們按動作發生的時間點，可以簡單地分成過去式、現在式與未來式。句法上，西班牙語則可以再細分成十四個時態，與法語、德語、俄語、英語等其他歐洲語言比較起來，西班牙人透過動詞的詞尾變化＜inflexión＞─—也就是外在形式...
●西班牙語動詞變化
西班牙語動詞本身可表達的三個內涵：時態＜Tiempo＞、語氣(或稱』「式」)＜Modo＞、動貌(又稱「情狀」)＜Aspecto＞。這三個內涵我們將在第五章有完整詳細的解釋。本章我們只就「時態」的部分，介紹西班牙語的動詞變化＜Conjugación verbal＞。
如果我們按動作發生的時間點，可以簡單地分成過去式、現在式與未來式。句法上，西班牙語則可以再細分成十四個時態，與法語、德語、俄語、英語等其他歐洲語言比較起來，西班牙人透過動詞的詞尾變化＜inflexión＞─—也就是外在形式...
»看全部
目錄
序言
第一章 句子的種類
第二章 簡單句
第三章 並列複合句
第四章 動詞篇
第五章 動詞的時態、語氣、動貌
第六章 複合句 - 關係形容詞子句
第七章 複合句 - 名詞子句
第八章 複合句 - 副詞子句
附錄
參考書目
練習題解答
第一章 句子的種類
第二章 簡單句
第三章 並列複合句
第四章 動詞篇
第五章 動詞的時態、語氣、動貌
第六章 複合句 - 關係形容詞子句
第七章 複合句 - 名詞子句
第八章 複合句 - 副詞子句
附錄
參考書目
練習題解答
商品資料
- 作者： 王鶴巘
- 出版社： 五南圖書出版股份有限公司 出版日期：2015-02-01 ISBN/ISSN：9789571179933
- 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：304頁 開數：20K
- 類別： 中文書> 語言> 西班牙文
|
