後記
問候，給開始做想做的事的我
雖然媽媽希望我能成為老師或作家，但是我現在正在經營一家小小的咖啡廳兼書坊。在我用心打造的空間裡煮咖啡，或是認真陳列書籍時，我不時會想：「如果媽媽看到我現在這麼認真過生活的樣子會怎麼樣？」直到媽媽離世前我的人生目標都是「讓媽媽看到我吃好住好的模樣」。因此，即使家裡反對，我仍堅持上大學；認真讀書只為了獲得獎學金；不分晝夜努力打工存錢。出乎意料傳來的媽媽的癌症末期宣告以及死亡把我的人生徹底顛覆。媽媽離世之後我的心情好比遺落在沙漠中央。「我現在該做什麼才好？」
歐洲旅行是我第一次做自己想做的事情，是開始我真正人生的出發點。從一個月的旅行回來之後，我完成學業、賺錢維生，忙碌的生活使得我逐漸遺忘媽媽的空缺。隨後在二○一三年爸爸的突然離世，讓我又再度面對「媽媽」這個存在，我比任何時候都執著於「媽媽」這個單字；找出過往的相簿跟日記翻看；在筆記本裡寫下滿滿關於媽媽的事，我就這樣度過那些時光。這本書結合了我對媽媽的感情，以及我人生中初次的一人一個月歐洲旅行紀錄。既然把許多隨筆集結在一本書裡，我想是時候該回答一直以來對自己的疑問了。「為什麼我會寫這本書？」
回想過往，我從來沒有跟媽媽吵過架。不，是我沒辦法跟她吵架。我的父母在我人生中最需要媽媽的時期離婚了，我和妹妹是由奶奶一手拉拔大的。小時候每當聽到朋友們說起跟媽媽吵架的事，我卻只有羨慕的分。想起媽媽，我既怨恨又心痛，但也很感激與思念。或許是因為媽媽在世時我沒有一次表達過這些情感，所以我才寫出這本書的。
成年之後，我心想：「這下總算能和媽媽坦誠地聊聊天了」，沒想到卻傳來媽媽罹患癌症的消息。我既沒辦法在病痛的媽媽面前談過往的事，也不願意看到媽媽呆楞地躺著的樣子，於是我便告訴她我未來想做的各種事情。我盡力地把話題說得更有趣、更開心。或許媽媽就是在那時瞭解到我其實是個怎樣的孩子吧。
病痛得難以活動的媽媽因為藥效的關係漸漸變得少話了。而那樣的媽媽最後對我說的最清楚的一句話就是：「好啊，去做妳想做的事過活吧。」媽媽的最後一句話是這本書的開始也是我人生的開端。自此之後我便解脫了，我不再費盡心力只為了讓媽媽看到我過著好日子的模樣，我開始思考自己喜歡什麼、想做怎樣的事，這仍是現在進行式。不過，沒有媽媽在身邊聽我說話還是很令人傷心。反覆撰寫與修改文章的過程給我機會整理自己對媽媽的感情。因為那不是單純為了逃避心理創傷而必須理解媽媽的壓迫感，那段過程讓我得以用一個人的角度來看媽媽。因此，這本書除了是我給媽媽的道別之外，也是給開始著手於夢想的自己的第一聲問候。
我已不再是以為全世界只有媽媽站在我這一邊的孩子，在寫這本書的過程中有許多令人感激、給予我幫助的人。我要在此傳達我的謝意：從我再次面對媽媽這個存在並著手寫書之際就一直支持我的當時的男朋友、也就是現在的丈夫，我親愛的妹妹，總是關心我的身體、幫助我的公公婆婆，相識於倫敦、直到現在仍在遠處支持我的咖啡豆好友，超乎想像疼愛著我的優秀姊姊們，用心閱讀我那微不足道的文字的申美敬編輯，以及用美麗照片陪伴我的文字的姜泳圭作家。
| FindBook |
|
有 1 項符合
金仁淑◎文字的圖書 |
 |
$ 255 ～ 342 | 媽媽離開以後，我一個人的旅行
作者：金仁淑、攝影：姜泳圭 ／ 譯者：黃孟婷 出版社：大田出版有限公司 出版日期：2017-09-01 語言：繁體書  共 7 筆 → 查價格、看圖書介紹
|
|
|
圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活 評分：
圖書名稱：媽媽離開以後，我一個人的旅行
媽媽的第一個女兒。
被別人說長得像媽媽，這句話至少聽了三千次以上。
絕對不要活得像媽媽，這個決心至少下了兩千次以上。
媽媽走後才開始獨自一人的第一次旅程。
爸爸走後才重新面對媽媽的存在。
//去做妳想做的事吧……
媽媽最後的一句話，也是我人生的開端……
媽媽走後，我獨自踏上旅程，
此時我才開始好奇媽媽是個怎樣的人。
旅行的期間，總會在意想不到的地方想起媽媽。
那些與媽媽的模糊回憶就像被拍去的灰塵，閃爍著。
彷彿是媽媽留下的最後的禮物，
這下，我才總算開始與媽媽真正地道別……//
【編輯說】
旅行會在什麼時候開始呢？
這是本書作者問自己，同樣也是問讀者的第一句話。
可能會在一次轟轟烈烈的失戀之後，可能會在結束一個不滿意的工作之後，也許是在還找不到下一個目標的當下，也許沒有任何理由，只想去旅行……
在陪伴媽媽的時候，跟媽媽分享了自己想去歐洲旅行的願望。如果是過去，媽媽一定會有很多理由反對，一個人去歐洲，太危險，沒有人照顧，不放心……但媽媽就要離開這個世界了，她要對女兒說什麼呢？
「去做妳想做的事過活吧！」
因為這樣的一句話，作者開始了第一次的一個人旅行。
背負著「媽媽離開以後」的事實，旅程很多時候變得狼狽而痛苦，在陌生的車站發呆只因看到手牽手的母女，在問路的時候失落因為陌生人的冷漠，在雨中迷路找不到回旅館的路……那麼這趟旅行是為了什麼開始的呢？
這本小小書以文字與攝影把我們帶進一個淡淡的憂傷，讓我們理解很多情感，有時候我們一開始不清楚，後來慢慢整理出線索，找到回憶，找到想念，找到悔恨，慢慢變得有了一些出路。
「擁有了想活下去的人生 那是媽媽所留下的禮物」作者最後說。
旅途會有結束的一天，而這一天也是另一個新生的開始。
作者簡介：
金仁淑
2014年，獨立出版了《媽媽離開以後，我一個人的旅行》，書中收錄了和媽媽之間的瑣碎回憶；2016年，我透過這本書分享了更多的故事。我現在在大邱經營一間賣咖啡和書的咖啡書坊「咖啡配書」〈커피는 책이랑〉。和媽媽一樣，我成了一個經營自家事業的人，忙碌地度過每一天。此外，或許我也變成了媽媽一直以來夢想的作家吧。回顧著我所擁有的美好事物，但願我能成為擁有個人特色的人。
網站：www.coffeechaek.com
攝影：
姜泳圭
在北村經營一間獨立出版書坊「Storage book and film」。從2008年開始販賣底片相機並建立攝影社群，2012年以「togofoto」的筆名出版攝影集，同時開始了獨立出版的工作。目前從事發行攝影mook誌《Walk Zine》，也發行了以底片相機紀錄各地景點景色的「togofoto」攝影集系列。
網站：www.togofoto.org
Instagram：@togofoto
譯者簡介：
黃孟婷
畢業於國立臺灣師範大學大眾傳播所。曾赴韓國漢陽大學進修語言。熱愛旅遊跟音樂，以及一切能讓人開心的人事物。
TOP
作者序
後記
問候，給開始做想做的事的我
雖然媽媽希望我能成為老師或作家，但是我現在正在經營一家小小的咖啡廳兼書坊。在我用心打造的空間裡煮咖啡，或是認真陳列書籍時，我不時會想：「如果媽媽看到我現在這麼認真過生活的樣子會怎麼樣？」直到媽媽離世前我的人生目標都是「讓媽媽看到我吃好住好的模樣」。因此，即使家裡反對，我仍堅持上大學；認真讀書只為了獲得獎學金；不分晝夜努力打工存錢。出乎意料傳來的媽媽的癌症末期宣告以及死亡把我的人生徹底顛覆。媽媽離世之後我的心情好比遺落在沙漠中央。「我現在該做什麼才好？」
歐洲旅行是...
問候，給開始做想做的事的我
雖然媽媽希望我能成為老師或作家，但是我現在正在經營一家小小的咖啡廳兼書坊。在我用心打造的空間裡煮咖啡，或是認真陳列書籍時，我不時會想：「如果媽媽看到我現在這麼認真過生活的樣子會怎麼樣？」直到媽媽離世前我的人生目標都是「讓媽媽看到我吃好住好的模樣」。因此，即使家裡反對，我仍堅持上大學；認真讀書只為了獲得獎學金；不分晝夜努力打工存錢。出乎意料傳來的媽媽的癌症末期宣告以及死亡把我的人生徹底顛覆。媽媽離世之後我的心情好比遺落在沙漠中央。「我現在該做什麼才好？」
歐洲旅行是...
»看全部
TOP
目錄
Chapter 1 媽媽的離開 旅行的開始
020去做想做的事吧
026變成大人這件事，就是能獨自跨越界線
028那些我們認為理所當然的事
030迎接新的一年
032Are you okay?
036旅行箱、背包和階梯
040沒有人會握住我的手
042努力生活的人
046問神
048如果我們再次相遇
050相會和離別的莫比烏斯環
054媽媽以前交的朋友都是怎樣的人？
056給媽媽：寫於倫敦
Chapter 2 我一半的人生 旅行已流逝了一半
066幸福的美味時光
070讓人流淚的人生鹹滋味
072媽媽是我的啟蒙老師
074句子和句子之間
078雖然不是正確答案
080花花綠綠、形形色色
084把日常變得...
020去做想做的事吧
026變成大人這件事，就是能獨自跨越界線
028那些我們認為理所當然的事
030迎接新的一年
032Are you okay?
036旅行箱、背包和階梯
040沒有人會握住我的手
042努力生活的人
046問神
048如果我們再次相遇
050相會和離別的莫比烏斯環
054媽媽以前交的朋友都是怎樣的人？
056給媽媽：寫於倫敦
Chapter 2 我一半的人生 旅行已流逝了一半
066幸福的美味時光
070讓人流淚的人生鹹滋味
072媽媽是我的啟蒙老師
074句子和句子之間
078雖然不是正確答案
080花花綠綠、形形色色
084把日常變得...
»看全部
TOP
商品資料
- 作者： 金仁淑、攝影：姜泳圭 譯者： 黃孟婷
- 出版社： 大田出版有限公司 出版日期：2017-09-01 ISBN/ISSN：9789861794990
- 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：232頁 開數：13.4*18.8
- 類別： 中文書> 世界文學> 其他各國文學
|
