| FindBook |
|
有 1 項符合
金剛經diamond sutra（中英譯本）的圖書 |
 |
$ 143 | 金剛經Diamond Sutra（中英譯本）
譯者：陳鈴 出版社：光慧文化事業股份有限公司 出版日期：2010-10-01 規格：21*15*1.2cm / 初版 / 平裝 / 187頁  三民網路書店 - 宗教命理
- 來源網頁  看圖書介紹
|
|
|
金剛
金剛，漢語音譯為嚩日羅、伐折羅、伐闍羅、伐折囉、跋折囉、𭭯耽囉等，藏語音譯為多傑、班雜。梵文名詞，最早是印度神話中因陀羅的武器，也是鑽石以及閃電的梵文名稱。在大乘佛法經論中，金剛係指法界中有一法是堅固無能截斷者，但又因沒有另一法可替代或毀壞的緣故，稱這不可被毀壞、替換之法為金剛。在宗教儀式中使用的法器，也稱金剛，中文又將它譯為金剛杵、降魔杵。
維基百科圖書介紹 - 資料來源：三民網路書店 評分：
圖書名稱：金剛經Diamond Sutra（中英譯本）
- 圖書簡介
《金剛經》自古為學佛者必讀之經書，本書作者陳鈴於東吳英文系畢業後，
即從事貿易工作，後來遠適英國，長年旅居海外。
她幼年求道，年輕時，喜歡研究經典，領悟歷代聖佛的經訓是開啟心靈活水的指南，
因此，發心以英文闡述經典，讓英語系國度的人們，也能同享這份來自天性的法喜。
《金剛經中英譯本》是她的第一本英譯經典，譯筆流暢優美，詞義暢達，是一本難得的英譯經典好書。
|
