阿荷馬德．沙達威 ahmed saadawi

　一個誕生於恐怖攻擊的「X怪客」、一名熱血記者掀起狂瀾的報導……駭人事件接連引爆，結合懸疑、奇幻與黑色幽默，以小說映照此刻巴格達最真實的混亂不安，寫出了一個唯有擁抱瘋狂才能生存的世界。

巴格達遭美軍占領期間，撿破爛的哈迪經常在咖啡廳為眾人「說故事」。他因為摯友死於爆炸案的打擊，開始蒐集無名屍體「重新組裝」、縫補成一個人的模樣，並稱之為「無名氏」，盼望政府為這些無辜者伸張正義，舉行像樣的葬禮。某天，死於另一場爆炸的年輕靈魂與無名氏的軀體相遇，竟讓他活了過來，走上街頭消失無蹤。

無名氏失蹤後，巴格達街頭接連出現謀殺案件。毫不知情的哈迪半開玩笑地展開他的「一千零一夜」故事連載，口述重組屍身的離奇軼事，但眾人只當他在幻想，萬萬想不到「無名氏」正是目前在新聞上鬧得沸沸揚揚、殺人無數的「X怪客」。

一名年輕記者輾轉找到X，取得他的自白錄音，但這座城市離奇死亡的事件卻無法平息。X打算為身上「不同部位」的受害者復仇，卻在不知不覺間，戴上了加害者的面容……

▍作者簡介

阿荷馬德．沙達威 Ahmed Saadawi

阿拉伯國際文學大獎得主

作家、詩人、小說家、記者。1973年出生於巴格達，2004年榮獲伊拉克傑出記者獎，2005-2007年擔任BBC駐巴格達連線記者。他的第二部小說《他做著夢、或遊戲著、或死去著》於2010年榮獲英國「海伊文學節」（Hay Festival）「40歲以下傑出阿拉伯作家獎」。《巴格達X怪客》是他的第三部長篇小說，不僅廣受讀者歡迎，成為阿拉伯世界最大網路書店「尼羅幼發拉底河」年度冠軍小說，更奪下2014年阿拉伯國際文學獎，評審讚譽本書「敘事手法極為高明，為當代阿拉伯小說開啟關鍵新頁」。該獎項由當年度整個阿拉伯世界的文學作品中選出一個得獎者，地位相當於英語世界的曼布克文學獎。本書將阿拉伯文學推上了國際舞台，吸引許多歐洲、好萊塢製片公司爭取電影改編權，並於2016年獲得法國幻想文學大獎肯定。阿荷馬德目前的創作重心為紀錄片拍攝與劇本寫作。

▍譯者簡介

黃紹綺

一個熱愛翻譯的中東遊子，約旦大學阿拉伯語文博士畢業。