陳揚烔釋譯

　　本書是東晉慧遠與印度高僧鳩摩羅什兩位大師的佛學問答，慧遠為當時南方佛教之領袖，首創佛學中國化的先河，他融合儒道佛三家思想的觀點，成立新的佛學理論。而鳩摩羅什是中觀學派承上啟下之人物，中國四大譯經師之一，享譽盛名。本書有四個中心內容，即法身觀、色法觀，法性觀、大小乘觀，顯示此為當時佛教界所共同矚目的焦點。此番問答可說是中印兩國思想一次重要的交流和撞擊，亦可作為兩國思想文化之比較。