陳美玲英文譯者 -FindBook 找書網

內容簡介

　　曾經在大學教書三十年的建築師羅榮源，有一半時間在教授美術相關課程，尤其是只有一個學期的選修課，必須思考如何讓學生有最多收穫及學習效果，因此在課堂上試著教「剪貼」，幾年下來反應很不錯。

　　羅榮源把教授剪貼的課程，也在自己的太太謝碧芬身上實驗，一開始動手，馬上就交出令人驚艷的作品。她先從身旁用剩下「無用」的卡典西德做為媒材，然後又學習「自動性繪畫」結合布料創作，近年更搭配歐普藝術，使作品更有空間層次感。

　　本書藉由謝碧芬的創作故事與四十幅作品（中、英文對照），可以讓大家感受到「YES！YOU CAN DO !」並深入體會一位從大家認為「無用」回收材料開始，轉化成具有「大用的心靈雞湯」的藝術工作者。也期許這本書的出版，能夠給常常千篇一律的兒童畫，注入另一種媒材創作的方式與方法。

作者介紹

作者簡介

謝碧芬

　　1961年出生於台南，婚後定居台中，從剪貼藝術創作發跡，作品強調品味、精緻與環保，風格獨特。曾任台中市大墩社區大學講師，現任芬園藝術創作坊執行長、台灣普羅藝術交流協會理事長。

推薦序
1洪通比畢卡索更風台灣 / 陳水扁（前總統）
2無用之用 / 羅榮源（建築師）
3理性與感性 / 紀向（藝評家）

故事
1平凡家庭主婦
2創作第一步
3隨興創意拼貼
4好簡單，我也會
5一起動手作
6亦師亦友的先生
7增加想像力
8綠色再生理念
9不同意境的佳作
10傳家之寶

作品集
1念故鄉
2豐收
3看見未來
4綠意盎然
5新月八卦山
6一鹿長紅
7歡天喜地
8虛懷若谷
9花開富貴相合意
10舞孃
11春暖花開
12暮
13花道佈局
14波光粼粼
15戀戀百水
16明月之星
17時尚夢想
18戀戀故鄉情
19慶有餘
20二月春風
21花精靈
22談天說地
23熱帶雨林
24春宴
25宏觀 (一)
26宏觀 (二 )
27柿柿甜蜜
28風行天上
29八吉祥
30夜曲
31明暗交織的人生
32寬心自在
33相生相熟
34酒醉的探戈
35大船入港
36歡顏
37戀戀土耳其
38玉山行旅圖系列/春、夏、秋、東、發

看更多

序

推薦序

洪通比畢卡索更風台灣
陳水扁（前總統）

　　2023年春節年假最後一天，阿扁主持的廣播節目《有夢上水》第109集，有幸邀請羅榮源、謝碧芬夫婦分享美術人生。

　　一位是新建築畫派的「畢卡索」，一位是現代女版的「洪通」；一位是小一就逃學，唸7年小學，一位是小學沒錢買勞作材料，成績被打丁等；一位是中部第一綠色建築師，一位是台灣普羅藝術交流協會理事長。

　　節目中特別介紹「逃學前輩」考上台南一中，被國中導師虧說「改邪歸正」，最後成為在大學主授油畫的奇想建築師畫家。國中畢業半工半讀的謝碧芬，則從剪貼藝術創作發跡，老布莊零碼布也是藝術創作好題材。

　　阿扁也提到羅榮源入畫的「鳥類是台灣生態的未來」，春夏秋冬各具風情的《玉山行旅圖》，從設計「法蒂瑪聖母堂」到《法蒂瑪狂想曲》的畫作，甚至看世足賽也能畫心得，加上最近的創意P圖，創意無限的他自稱是「台灣新建築畫派」。

　　「洪通」如何看「畢卡索」？是「畢卡索」影響「洪通」，還是「洪通」的綠概念藝術比「畢卡索」更風台灣！？

理性與感性
紀向（藝評家）

　　謝碧芬作品結合點描技法，表現於因時空交錯的引力空間，讓欣賞者近觀「三原色」，遠觀則「飄浮意境」，有視覺宏觀、詩情畫意之趣。每一幅畫彷彿都會呼吸，有其結構與故事性，「創意、創新」正是畫中靈魂，散發出正能量的爆發力。

　　單就藝術創作進行方向而言，她不離女性娟細的思維，更以普普藝術觀念，極盡利用身邊素材，創造出無數現代思維色感與結構，這是一種屬於謝碧芬，一種屬於台灣後普普藝術，綠色主義概念的拼貼藝術。

　　如此謝碧芬，不僅跨越綠色環保工作者的身分，也更清楚表現出作為女性藝術工作者，一種內在潛意識，存在的莫大藝術創作的力量。不僅是一位用拼貼完成綠色主義概念的藝術尖兵，也是在堅韌女性在創作表現上，一個絕對理性又兼備感性的藝術家。

看更多