陳重仁

本書乃哈佛大學將波赫士散逸多年的客座哈佛英文演講內容（1967-1968 年）整理成冊，除了文章之尋獲為一傳奇外，波赫士本人的作品亦影響了馬奎斯，略薩等拉丁美洲等無數重要作家.全書共分六講，分別以史詩及各時期的世界文學名著談論文學，其深入淺出的引導，為喜愛文學的讀者不可錯過之經典佳作！
《波赫士談詩論藝》是一本介紹文學、介紹品味、也介紹波赫士本人的書。就全書內容來看，只有《波赫士開講》（Borges， oral）一書，也就是他在 1978 年 5、6 月間在布宜諾艾利斯的貝爾格諾大學（University of Belgrano）發表的 5 場演說可以與之相提並論──不過這幾場演說的廣度卻比不上本書。
這幾場諾頓講座比起《波赫士開講》還早了 10 年，是文學界的一大資產。本書信筆捻來，是如此地虛懷若谷，我們可以看到波氏的幽默諷刺，而且可以從此書獲得莫大啟示。

譯者簡介：

陳重仁

1973 年生，政大英語系，台大外文所畢業，論文研究維多利亞時期冒險小說與後殖民論述。曾任 Discovery 翻譯，另有翻譯作品陸續出版中。好攝之徒，性喜「聲」（音樂）「色」（攝影），沉淪其中，自得其樂也乎。本書為第一本出版翻譯作品，歡迎各位指教。譯者信箱：chjchen@ms25.hinet.net。

感謝楊琇惠與林智怡小姐在西班牙文翻譯的鼎力相助。

• 作者： 波赫士 譯者： 陳重仁
• 出版社： 時報文化出版企業股份有限公司 出版日期：2001-01-15 ISBN/ISSN：9571333034
• 類別： 中文書> 世界文學> 世界詩集