雍.卡拉森你的地方系列：你的農場(寶寶硬頁書)

創作花絮

　　你的讀者是個嬰兒，他身上貼著一張便條紙，上面寫著：「我不會閱讀。我不會說話。我不在乎故事、情節或角色。你能為給我什麼？」

　　我們能為他們準備的是硬頁書，我所說的是原創的硬頁書。

　　當你試圖吸引嬰兒的注意力時，你（至少我）的直覺並不是試著教他們什麼或是賣弄技巧。你只是希望能夠一分鐘接著一分鐘地吸引他們。

　　最近我嘗試了創作硬頁書，這個過程如我所期待的一樣有趣、滿足且充滿詩意。我非常喜歡這個過程。
編輯導讀

　　雍．卡拉森（Jon Klassen）的創作向來以獨特的奇想風格聞名，墨色調的色彩和黑色幽默的故事，不但讓孩子深深著迷，也讓成人有機會從不同視角去理解孩子。

　　「你的地方」系列——《你的農場》、《你的小島》、《你的森林》——是雍．卡拉森首度為小小孩創作的硬頁書。這個系列的角色，延續他一貫的風格，有著簡約俐落的造形以及「會說話」的眼神；但簡短的故事、偏暖的色調，還有像是彩色筆反覆塗抹的紋理，都展現出卡拉森為小讀者所做的全新嘗試。這三本書不僅保有卡拉森獨特的奇思妙想，同時更傳遞出安全感、愉悅感和想像力，為親子創造溫馨靜謐的共讀時光。

　　值得一提的是，當孩子們閱讀這系列圖畫書時，就像進行一場心像遊戲。隨著角色的登場、故事的推進，孩子們在腦海中也建構出相對應的畫面。因此，和孩子共讀時，請在翻頁前稍作停留，多給孩子一些時間去想像。翻頁後，孩子也許流露出「果然如此」的安心感，或許出現「怎麼會這樣」的驚訝表情，請鼓勵他試著描述書中的畫面與自己的想像。這樣的互動過程，不僅促進了孩子的心像能力發展，也有助他們理解故事內容以及角色間的空間關係，並能有效地預測故事發展。

　　當孩子們閱讀這三本「非典型」的寶寶書時，應該不會手舞足蹈或咯咯大笑，然而他們時而安靜聆聽、時而若有所思，正是專注於閱讀與心像遊戲的表現。邀請您與孩子一起「入戲」，享受這段獨特的閱讀體驗吧。

　　*「心像（mental imagery）」是指腦中對物體、場景、事件或想法的心智表徵，憑藉記憶在想像中重現。心像能力與認知發展息息相關，能夠幫助孩子解決問題、理解和表達情緒以及認識這個世界，也有助於激發創造力。