雨果的祕密(英文版+中文版)

的圖書

$ 1678

雨果的祕密(英文版+中文版)
出版社：SCHOLASTIC

三民網路書店 - 親子共讀 - 來源網頁

看圖書介紹

中文版

漢字是漢語的文字書寫系統，又稱漢文、華文、中文、唐文，在中華民國又稱為國文，是一種意音文字，表意之同時也具一定表音功能。漢語屬分析語，且聲調辨義。漢語包含書面語及口語兩部分，古代書面語稱為文言文，現代書面語一般指官話白話文，即使用標準官話語法、詞彙的中文通行文體。粵港澳等地又流行夾雜文言文、官話白話文及粵語白話文的三及第文體，吳語區亦偶有人書寫吳語白話文。

對於漢語，學界主要有兩種觀點，一種觀點將漢語定義為語言，並將官話、贛語、閩語、粵語、客家話、吳語、湘語七大分支定義為一級方言；另一種觀點則將漢語視為語族，七大分支因無法互相溝通而視為語支，而語支下面的各個分支被視為獨立的語言，如國際標準化組織就將漢語族分為13種語言：閩東語、晉語、官話、莆仙語、徽語、閩中語、贛語、客家話、湘語、閩北語、閩南語、吳語、粵語。
維基百科

圖書名稱：雨果的祕密(英文版+中文版)

圖書簡介
月光下的巴黎，璀璨，寂靜，猶如一座用星星建造的城市。
破曉後的巴黎，擾攘，紛忙，猶如一部運轉不息的大機器。
時間，隨著火車站的發條時鐘指針，一格一格的前進，永不停息。

在巴黎火車站的二十七座時鐘後頭，在火車站牆內的暗窄通道裡，十二歲的男孩雨果一直過著不為人知的祕密生活。孤兒、守鐘人和小偷──雨果以為自己終將以這三重身分悲慘的生活下去，甚至再也無法踏出這座車站……除非，他能修好那個會寫字的機器人！

雨果的爸爸生前是個鐘錶匠，曾在工作的博物館裡發現一個機器人：一個栩栩如生的人偶！這個機器人偶坐在小書桌前，手裡握著筆，似乎隨時都準備傳達訊息。自從雨果看了機器人後，這男孩就跟他父親一樣、全心全意想讓這個機器人再度運作；雨果的爸爸甚至將畫有機器人內部機件的筆記本交給他。

雨果相信，只要修好機器人，一定可以讀見爸爸預留的訊息，明白自己今後將何去何從。

為了修理機器人，這個男孩三番兩次偷取車站玩具店裡的發條玩具，以便拆解出更多適合機器人的零件。沒想到，卻因此引出更複雜、甚至深具意義的祕密！這個男孩的命運，出其不意的和擁有玩具店的老人、機伶的女孩伊莎貝兒交纏在一起。

魔術、電影、夢想……隨著電影運鏡般的鉛筆畫畫面，文字、插畫和照片交替上演，故事情節如同機器人的齒輪和機件，越來越錯綜複雜……
得獎作品
★蟬連紐約時報暢銷排行榜前十名目前仍高居第五名★
★蟬連亞馬遜暢銷排行榜★
★亞馬遜網路書店讀者五顆星評鑑★
★榮獲2007年美國出版奧斯卡「鵝毛筆獎」★
★榮獲2007年美國「國家圖書青少年文學獎」提名★
★美國兒童圖書館協會選書★
★2002年凱迪克銀牌獎得主布萊恩?賽茲尼克全新作品★
★全書533頁，高達284頁如電影鏡頭運鏡般的跨頁鉛筆素描插畫★