經典圖畫書【青蛙和蟾蜍】系列重新以中英雙語的形式出版,並附上作者艾諾‧洛貝爾(Arnold Robel)原音朗讀的故事CD,希望讓孩子在「我會讀」系列選書中,讀到好的兒童文學作品外,也能學習到簡單且優美的英文。
【青蛙和蟾蜍】系列共有四本,每本書各有五個精彩的小故事,中文在前,英文原文附錄在後。作者兼畫者的艾諾‧洛貝爾以簡潔有力的文字、具啟發性的字句,搭配具真實感又充滿溫暖的插畫風格,將青蛙和蟾蜍這一對好朋友之間發生的趣事栩栩如生地呈現出來。
故事敘述青蛙和蟾蜍兩個好朋友的互動,闡述同理心、互助及關心在朋友之間的重要性。青蛙和蟾蜍特殊的個性、出人意表的行為和想法,讓故事的發展充滿幽默風趣的驚喜。這兩個角色所表現出的童心及純真的友誼將使讀者會心一笑。
得獎記錄
《青蛙和蟾蜍──好朋友》榮獲1971年卡德考特榮譽獎章
《青蛙和蟾蜍──好伙伴》榮獲1973年紐伯瑞榮譽書獎
《青蛙和蟾蜍──快樂年年》榮獲1976年美國圖書館協會傑出童書獎