韓國延世大學韓國語學堂

序
目錄
韓文
元音
輔音
收音
朗讀句子
問候
韓國生活
學習
家人
圖書館
午餐時間
朋友（1）
韓式料理店
茶館
朋友（2）
韓國飲食
生日
花市
機場
旅行
在汽車上
旅館
爬山
在出租車上
邀請
在朋友家
婚禮
寄宿房
春季
夏季
休假
秋季
科季
我的兄弟姐妹
爬山
電話（1）
電話（2）
電話（3）
電話（4）
電話（5）
參考譯文

中韓建交以來，兩國間的政治、經濟、文化往來日益增多，對韓國語人才的需求也不斷擴大。為了適應這一需要，國內許多學校相繼設立了韓國語專業。目前在我國，由于韓國語專業是一個年輕的學科，教材比較匱乏。盡管已經有了一些精讀教材和會話教材，但閱讀教材卻少之又少。

韓國延世大學的韓國語學堂多年來一直致力于對外韓國語教育的研究，是世界著名的對外韓國語教育權威機構，其編纂的很多教材在世界各地發行。前不久，欣聞世界圖書出版公司擬出版延世大學韓國語學堂精編的全套韓國語閱讀教材，作為多年從事、關注韓國語教育的一名教師，我深感欣慰。當出版社要我為之作序時，我又仔細閱讀了這套《延世大學韓國語經典教材‧閱讀系列》，竟至愛不釋手。這套閱讀教材不是單純的文章集合，其結構新穎，內容豐富，能使學習者或興致盎然、或感慨萬千地接觸各種有深度、有思想的文章，且難易度由初級經中級至高級，非常適合學習者使用，有助于學習者提高閱讀能力及提升總體語言能力。

世界圖書出版公司此舉可謂彌補了中國韓國語教育教材的不足。尤其值得一提的是，世界圖書出版公司對這套教材並非單純影印，而是為每篇課文都附了參考譯文，大大方便了中國學生的學習。相信這套閱讀教材一經推廣使用，必定成為中國韓國語教育園地的一朵奇葩。