韓微譯

《哈布斯堡王朝：翱翔歐洲700年的雙頭鷹》是罕有的哈布斯堡家族全史，通過展現哈布斯堡家族翱翔歐洲的歷史，帶讀者體察11世紀到20世紀歐洲大陸的興衰起落。在六個多世紀的時間里，哈布斯堡家族這個11世紀末迅速崛起的皇族在歐洲叱吒風雲，堪稱歷史的操控者。

在鼎盛時期，哈布斯堡王朝曾控制從奧地利到亞得里亞海，從北非到墨西哥的大片領土。他們以勝利者姿態征服半個地球，建立了頭一個「日不落」帝國，將歐洲帶入現代歷史。這個輝煌家族的一個舉動便可引發巨大的蝴蝶效應。哈布斯堡家族的斐迪南二世因宗教政策在波希米亞引起反抗，沖突演變成1618—1648年的三十年戰爭，改寫了歐洲版圖。為爭奪西班牙王位，哈布斯堡王朝和波旁王朝引發大戰，從1701年持續到1714年，將歐洲大部分國家卷入其中。即便到了王朝末路，哈布斯堡家族依然有撼動世界的力量，那規模驚人的「一戰」，其導火索便是哈布斯堡末代皇儲的遇刺。

人們對哈布斯堡家族的評價頗為兩極，有人說他們是施行殘暴統治的魔鬼，也有人說他們是無法融入現代世界的活化石……在這部史詩式的敘述歷史中，廣受好評的歷史作家衛克安還原這一神秘家族的面貌，探索這群個性鮮明統治者的智慧、手腕、巧計，展現他們的榮耀、偉業與失敗。

衛克安寫的是歷史，用的卻是考古學家、人類學家、藝術史學者的視角。跟隨他的腳步，我們將看到器物、文化、事件背后的深刻意涵，親歷哈布斯堡王朝這頭翱翔歐洲700年的雙頭鷹從興起到沒落的全過程，並經由一個偉大王朝的起伏，感知歐洲大陸的興衰。想要真正理解歐洲的讀者都應該來讀讀這本書。


安德魯?惠克羅夫特（Andrew Wheatcroft，中文名字為「衛克安」）曾在萊瑟黑德的聖約翰中學、劍橋大學基督學院以及馬德里大學就讀求學。他是許多關於19世紀和20世紀歷史書籍的作者，最近的作品是《戰爭之路》（理查德?奧弗里合著）。為編著《奧斯曼帝國》（企鵝出版社，1995）和《哈布斯堡王朝》。作者曾深入土耳其、北非、西班牙、意大利、匈牙利、捷克共和國、奧地利、德國、法國和美國進行了實地考察。安德魯?惠克羅夫特定居於蘇格蘭的鄧弗里斯郡，任職於斯特林大學英語系。