가다
ga.da
去、往
例句
회사에 갑니다.
hwe.sa.e/gam.ni.da
去公司。
집에 가요.
ji.be/ga.yo
回家。
영화관에 갑시다.
yo*ng.hwa.gwa.ne/gap.ssi.da
我們去電影院吧。
식당에 가자.
sik.dang.e/ga.ja
我們去餐館吧。
놀이동산에 가고 싶다.
no.ri.dong.sa.ne/ga.go/sip.da
我想去遊樂園。
사무실에 갔어요.
sa.mu.si.re/ga.sso*.yo
去了辦公室。
한국에 갈 거예요.
han.gu.ge/gal/go*.ye.yo
要去韓國。
빨리 뛰어가세요.
bal.li/dwi.o*.ga.se.yo
請您趕快用跑的。
시간이 너무 빨리 가요.
si.ga.ni/no*.mu/bal.li/ga.yo
時間過得太快了。
이쪽으로 가시죠.
i.jjo.geu.ro/ga.si.jyo
請往這邊走。
선생님, 안녕히 가십시오.
so*n.se*ng.nim//an.nyo*ng.hi/ga.sip.ssi.o
老師,再見。
相關慣用語
군대에 가다 當兵、參軍
남자친구가 군대에 갔어요.
nam.ja.chin.gu.ga/gun.de*.e/ga.sso*.yo
男朋友去當兵了。
군대에 가기 싫은 사람은 많아요.
gun.de*.e/ga.gi/si.reun/sa.ra.meun/ma.na.yo
不想當兵的人很多。
이해가 가다 理解
그 사람의 말이 이해가 가요.
geu/sa.ra.mui/ma.ri/i.he*.ga/ga.yo
我能理解那個人的話。
정말 이해가 안 가요.
jo*ng.mal/i.he*.ga/an/ga.yo
真的不能理解。
납득이 가다 理解、接受
엄마 말이 조금은 납득이 가요.
o*m.ma/ma.ri/jo.geu.meun/nap.deu.gi/ga.yo
媽媽的話可以理解一些。
도저히 납득이 가지 않네요.
do.jo*.hi/nap.deu.gi/ga.ji/an.ne.yo
實在無法理解呢!
겨울이 가다 冬天過去
긴 겨울이 가고, 봄이 왔네요.
gin/gyo*.u.ri/ga.go//bo.mi/wan.ne.yo
漫長的冬天過去,春天來了呢!
무더운 여름이 가고 선선한 가을이 왔어요.
mu.do*.un/yo*.reu.mi/ga.go/so*n.so*n.han/ga.eu.ri/wa.sso*.yo
悶熱的夏天過去了,涼爽的秋天來臨了。
맛이 가다 走味、變味
맛이 간 김치.
ma.si/gan/gim.chi
走味的泡菜。
맛이 상한 김치.
ma.si/sang.han/gim.chi
走味的泡菜。
출장을 가다 去出差
내일 기차로 출장을 갈 거예요.
ne*.il/gi.cha.ro/chul.jang.eul/gal/go*.ye.yo
明天我要搭火車出差。
남편이 설 연휴에 출장을 가요.
nam.pyo*.ni/so*l/yo*n.hyu.e/chul.jang.eul/ga.yo
老公年假時要出差。
여행을 가다 去旅行
혼자 여행을 가려고 합니다.
hon.ja/yo*.he*ng.eul/ga.ryo*.go/ham.ni.da
打算一個人去旅行。
친구들과 여행을 가요.
chin.gu.deul.gwa/yo*.he*ng.eul/ga.yo
跟朋友們去旅行。
시집을 가다 出嫁
언니가 부산으로 시집을 갔어요.
o*n.ni.ga/bu.sa.neu.ro/si.ji.beul/ga.sso*.yo
姊姊嫁到釜山了。
너 시집 안 가?
no*/si.jip/an/ga
你不嫁人嗎?
장가를 가다 娶妻
나도 장가를 가고 싶어.
na.do/jang.ga.reul/ga.go/si.po*
我也想娶老婆。
뭐라고? 누가 장가를 갔다고?
mwo.ra.go//nu.ga/jang.ga.reul/gat.da.go
什麼?你說誰娶老婆了?
句型1
地點N에 가다 去某地
會話一
A:어디에 가요?
o*.di.e/ga.yo
你要去哪裡?
B:친구 집에 가요.
chin.gu/ji.be/ga.yo
我要去朋友家。
서점에 가.
so*.jo*.me/ga
我要去書店。