★暢銷童書作者奧利佛‧舍茨之作!
★繪本大師丹尼爾‧納普的全彩繪圖!
★恐龍、玩偶和旋轉木馬竟然都活了起來!
★快和三兄妹一起展開驚心動魄的冒險之旅!
小莫和他的哥哥姊姊喬納森以及卡雅闖進一家廢棄的遊樂園,全身起了雞皮疙瘩。這裡只有空蕩蕩的射擊攤、雜草叢生的旋轉木馬和一座老舊的摩天輪。突然,整個遊樂園似乎活了起來,出現了恐龍、印地安人、算命師和巨人!遠處的城堡閃爍著光芒,吸引住三兄妹的目光,因為城堡裡住著偉大的夏巴魯,他的把戲讓每個人都目不轉睛!
作者簡介:
作者
奧利佛.舍茨(Oliver Scherz)
出生於一九七四年德國埃森,現任為童書作家及專業演員。他開始撰寫童書,是想藉由書籍影響小孩和大人。因為對他來說,一本優秀的童書是沒有年齡限制,目前他與他的家庭居住於柏林。
繪者
丹尼爾‧納普(Daniel Napp)
一九七四年出生於德國萊茵蘭-普法爾茨州,納斯特滕。拿到高中文憑後,他便在醫院從事公民服務;一九九六年至二〇〇二年間他在明斯特設計學院主修插畫。自二○○六年起他就在明斯特港灣街的工作室工作,至今已四度入圍波隆那兒童與青少年書展的插畫家選秀。
譯者簡介:
范伊誠
淡江大學德國語文學系畢業,喜歡閱讀和旅行,目前譯有《動物理髮廳總動員》、《月亮數星星》、《看我多麼勇敢》、《我不再難過了》、《我要變堅強》、《我要懂得知足》、《魔法動物學園》、《大象要回家》等多本兒童讀物。
章節試閱
第一章 禁止進入
「就是這條路!」喬納森、卡雅和小莫彎下身子,一同穿過了茂密的灌木叢,他們在找一個不會被別人發現的地方。
籬笆上掛著一塊既老舊且鏽跡斑斑的告示牌,上面寫著「禁止跨越柵欄」。但遊樂園的魔力,就像一陣風似地吹過了籬笆,吸引著這群兄弟姊妹,令他們無法抗拒。
他們隱約可以看到藏身在樹叢後的摩天輪;湖面空無一人的小船,看起來就像一隻天鵝,孤伶伶地緩緩滑過水面;還能看到廢棄的射擊攤位、售票亭和毀壞的帳篷。
這間遊樂園已經關閉很久了,但沒有人知道原因。有可能是因為客人太少,或是年邁的老闆疏於維修和照顧。對大人們來說,這間遊樂園一點也不重要,而且已經被他們逐漸淡忘;但這間遊樂園對喬納森、卡雅和小莫來說,卻是他們聽過最神秘的地方。
喬納森環顧四周,察看有沒有警衛和獵犬。
「這裡很棒,沒有人會發現我們。」他小小聲地說。
其實他們早就被監視器拍到了,只是都沒注意到而已。
喬納森小心翼翼地搖了搖籬笆,想測試看看是否夠牢固,他的妹妹卡雅馬上把他拉開,因為某處有隻眼睛正緊盯著他們,那是一隻巨大動物的眼睛,牠藏在樹叢的後面。
「真的有東西正在盯著我們看!」小莫大喊,他瞠目結舌地看著樹叢後的恐龍雕像,它的嘴裡長著尖銳的牙齒。
「胡說八道!」喬納森噓了一聲。他要再看一次,才能確定那是什麼東西。
這隻眼睛在隨風搖曳的樹葉後面,彷彿對他們眨了眨眼,但其實這隻眼睛就和它身上的鱗片一樣,都是被畫上去的。
「它被狂風暴雨擊垮了。」卡雅小聲地說。
「或是被巨大的閃電擊中了。」喬納森很確定這隻恐龍一定和大樹一樣高大,但它現在側躺著,雙腿伸直,一動也不動。
「如果它是隻貨真價實的恐龍,那麼……」小莫低語,他感覺手上慢慢起了雞皮疙瘩。
「小莫莫莫莫……」卡雅說,她似乎認為小莫的年紀還太小了,不適合跟他們一起出來探險。
小莫偷偷擦掉手汗,抬起頭看著籬笆。他該怎麼爬過去?
小莫是第一個爬上柵欄的,在膝蓋處的褲子還不小心勾破了洞。他高高跨坐在被壓彎的金屬絲網上,就像一位航海家站在船的桅杆上,搖晃不定、無法穩住身體。但他還是成功地把雙腳跨到籬笆另一邊,然後一躍而下,跳到地面上。
沒過多久,卡雅也爬上籬笆,跳到小莫旁邊。
「你簡直是英雄!」卡雅對他小聲地說,還摸了摸他的頭。
但小莫覺得卡雅比他還更像位英雄,就只是因為卡雅幫她自己剪了一個披頭散髮的髮型。
喬納森終於也爬上了籬笆,他專注地看著地上,悄然無聲地跳到他們旁邊。
「等一下!」當卡雅的腳踏進樹叢裡時,喬納森突然說道。
喬納森把棒球帽扶正,這頂帽子讓他看起來就像位領袖。卡雅直接拉著他的手往前走,小莫就跟在後面。
一隻巨型恐龍就躺在他們的面前,他們可以近距離觀察它。如果從遠處看,會以為它是隻活生生的恐龍,但其實它已經殘破不堪。它身體的中間和尾巴都有著巨大裂痕,所以可以看進中空的體內,就像個陶土花瓶,事實上它的肚子裡還真的長出了鮮花和雜草,而且恐龍已經躺在地上很長一段時間了。
過了一會兒,他們才敢爬上恐龍,探索它空心的巨大身體。他們在裡面大吼大叫,聲音在恐龍的肚子裡迴盪:「小莫莫莫莫……喬納森森森森……卡雅雅雅雅!」
他們的咆哮聲令人毛骨悚然,他們開懷大笑,剛才的緊張感頓時煙消雲散,他們感覺自己就像是屠龍者,擊敗了恐龍、並佔領了它的身體。
此刻的喬納森已不再去想警衛和獵犬,和大家一起放聲大笑。
他們從恐龍的尾巴爬了出來,才發現恐龍原來躺在一條鐵軌上。
好多年前,遊樂園裡有條環繞園區的鐵路,載著孩子們去玩瘋狂滑水道和海盜船;但現在鐵道已經生鏽了。
三位小孩竊竊私語,整個遊樂園彷彿陷入了沉睡之中。旋轉木馬所在的位置雜草叢生;上面的七彩小燈已支離破碎;有隻孤單的大象站在旋轉盤上,其他的旋轉木偶卻都消失了,是有人把它們偷走了嗎?
叢林當中有條雲霄飛車的鐵軌,直通獅子的血盆大口,進入一條漆黑的隧道內。
小莫開始想像爬進獅子的嘴裡、進入洞穴,並沿著鐵軌匍匐前進的模樣,但他最好不要說出來,因為卡雅可能會躍躍欲試。這一切太令人興奮了,甚至比和卡雅與喬納森躺在床上,一起聽鬼故事都還要刺激。小莫先跟著他的哥哥和姊姊走,等到他們無法決定去路,才會輪到他出來幫忙。
他們面前有個老舊的路標,指著不同的方向:有去童話城堡、巨人國、恐龍世界、海盜灣的路。
最後他們決定前往西部小鎮。鞋子踩在鵝卵石上,發出響亮的聲響。
以前一定有很多小孩在這條路上追逐,但現在只剩這三位孩子了!也只有他們三人敢跨過籬笆,進到遊樂園!
西部小鎮的門口掛著一大塊木頭招牌,上面還刻著黑色字樣:「淘金者街道」。一路上塵土飛揚,街道通往整座村莊,路口還有間小酒吧。那是一間貨真價實、木製的西部酒吧,店門口有木板推門,前面還有供馬兒飲水的水槽。
卡雅擦拭了一下窗戶的灰塵,並偷看酒吧的內部,但裡面漆黑一片。小莫問自己,小酒吧裡到底有多少張蜘蛛網,因為外面掛了好多張。
小莫的哥哥喬納森憂心忡忡地看著街道,警衛隨時都有可能出現在轉角,把他們逮個正著。「也許酒吧裡比較安全。」他說,並慢慢地把門推開,門板發出了嘎吱聲。
他們必須先適應酒吧裡昏暗的光線,空氣相當混濁,聞起來還有木頭的受潮味;天花板的水晶吊燈上,有燃燒殆盡的蠟燭;前方的牆面上掛著步槍、馬車木輪和北美洲野牛的皮毛。
卡雅躡手躡腳地走到前面,用手指撫摸著動物的皮毛。她感覺好像穿越了時空,回到真正有英雄的年代,比如說牛仔的黃金年代。牛仔們解放犯人,或是騎馬追捕著野牛……
「這裡沒有你們要找的東西!」
卡雅轉過頭來,看著喬納森。可能是他發出的聲音,他有時會亂搗蛋,但喬納森沉默不語,正瞪著坐在吧台上的牛仔。牛仔的帽子壓得很低,遮住了他的眼睛,但還是可以看出他的臉是用木頭雕刻而成的。這位牛仔和牆上的步槍與馬車木輪一樣,都屬於小酒吧裡的擺設,而且他一定坐在那邊很久了,絕不可能會開口說話!
卡雅注意到,吧台上積滿了厚厚的灰塵,但牛仔的肩膀和皮膚卻一乾二淨,簡直一塵不染。
吧台上有罐威士忌酒瓶,牛仔的面前還有個玻璃杯,裡頭的酒喝到一半,酒瓶和酒杯都被擦得乾乾淨淨。為什麼這些器具在酒館裡擺放了這麼久,還是一塵不染?!
卡雅揉了揉眼睛,她好像看到牛仔伸出手拿起酒杯,但他的動作非常緩慢,幾乎很難察覺。他慢慢拿起酒杯,朝著嘴巴移動。
喬納森和小莫也看到了,牛仔把酒一乾而盡!他坐在凳子上,側過身來,讓大家清楚地看到他胸口上的警長星星勳章。
「趕快回家!這個地方對你們來說是禁忌之地!」警長的聲音低沉又沙啞,就像酒吧生鏽的旋轉門發出的聲音。他把酒杯放回吧台,靴子踩到地板上,站了起來。
牛仔比卡雅整整高出了四顆頭,他骨瘦如柴,就像一棵纖細的樹,額頭上佈滿了深深的皺紋,彷彿木頭凹凸不平的紋路。牛仔看起來憂心忡忡又正經八百,他的皮帶上還佩帶著一把槍。
當警長走過喬納森、卡雅和小莫身邊時,他們呆立在原地,彷彿自己也是雕刻的木頭,佇立在那邊很久了;而警長不再理會他們。
他們用眼角的餘光看到警長走向後門,一腳把門踢開,便離開了小酒吧。
隨後又聽到外面傳來了靴子的摩擦聲,以及馬兒嘹亮的嘶叫聲,還聽到警長騎上馬匹,馬兒踏地起跑的達達馬蹄聲……
孩子們默默不語,一動也不動地站在原地。突然卡雅動身走向警長剛離開時走的後門。
「卡雅!」喬納森低聲道,語帶警告。他其實也像卡雅一樣迫切地想知道警長是真的離開了,或是這一切只是他們的幻想。
他們一起衝出門,並震驚地發現,酒吧後面竟然是一片無邊無際的大草原!還有禿鷹站在乾枯的樹枝上。他們身後的警長已經騎上了馬,準備離開!
更令他們大吃一驚的是,酒吧後面有三匹小馬,正不停地來回踱步,吃著乾裂土地上的黃色草莖。小馬身上的彩色繪圖,讓牠們看起來就像遊樂園裡的旋轉木馬。牠們的身軀如陶瓷般光滑,在太陽的照射下閃閃發亮;小馬的動作非常優雅,有著粗短但敏捷的四肢。
卡雅躡手躡腳地走向小馬,她被牠們深深吸引,無法自拔。有匹馬對卡雅點點頭,打了招呼,甚至還蹲下來,讓卡雅跨坐到牠的背上。
「我覺得我們最好回去……」喬納森在她身後低語。
「我才不要!」卡雅拿起了小馬的金色韁繩,她已深深地愛上這匹馬。
「警長說這裡沒有我們要找的東西!」喬納森大喊。
「那又怎樣?」卡雅轉過身,「我才不相信他說的話!」
他們從沒遇過那麼與眾不同的警長,卡雅想要跟隨他,說不定警長會教他們怎麼使用手槍,或者帶他們奔馳在西部荒野,現在唯一要做的就是說服喬納森。
「我也不要回去!」小莫說,他最想騎有藍色鬃毛的那匹小馬。
「喬納森,來吧!」卡雅喊著。
「這對小莫來說太危險了。」喬納森說。
「才不會!」小莫邊說邊爬上小馬。
「我們根本不知道要往哪走!」喬納森說。
「但是警長知道呀!」卡雅的雙眼炯炯有神。
喬納森完全無法理解卡雅的行為。他只知道回家後,又要像往常一樣,向父母解釋事情的來龍去脈。為什麼他沒有阻止卡雅?為什麼小莫也跟他們一起冒險?為什麼哥哥不能理智一點……喬納森忘不掉警長嚴厲的眼神。
「好吧,但什麼時候要回去,我說了算!」喬納森說完,便跳上了第三匹小馬。
「耶嗶!」卡雅歡呼。
他們拍了小馬一下,快馬加鞭地要追上警長,就在這塵土飛揚的大草原上奔馳著……
第二章 淘金熱
小馬載著這三位兄弟姊妹,讓他們安全地坐在自己光亮的背上,牠們粗短的腿比想像中跑得更快。
不久後,喬納森、卡雅和小莫就追上了警長。
警長的馬兒揚起了一堆塵土,朝著他們的鼻子撲了過來,他們還聽到警長靴子上銀色馬刺發出的碰撞聲。
警長拉了一下韁繩,要馬兒停下腳步,他們也快速地拉住韁繩,以免撞上他。
「我說過了,你們要趕快回家!」警長頭也不回地轉身,且怒氣沖沖地對他們說。
「但你可以帶我們一起走呀!」卡雅大喊。
卡雅居然敢反駁警長的話!喬納森覺得難以置信。
「我不需要你們!這裡已經夠亂了,你們快走!」警長用他細長的手指,指著地上的坑洞:「現在我們這兒也掀起一波淘金熱!」
坑洞裡的泥土不停地被挖掘,有顆印地安人的頭冒出來。這位印地安人和警長一樣,都是用木頭雕刻而成,也是活生生且會說話的人。他一隻手拿著鏟子,另一隻手擦掉了臉上的汗水,把黑髮撥到一邊。當印地安人看到警長時,他一臉凶神惡煞地瞪著他,然後又很快消失在坑洞裡,繼續挖掘。
他們很快就發現這片大草原上到處都坑坑疤疤,每個洞都被奮力挖掘過。有些洞裡可以看到牛仔露出的牛仔帽;有些坑洞裡,還可以看到印地安人頭上的羽毛裝飾。
「夏巴魯就是罪魁禍首!」警長咕噥,他和馬兒都很生氣:「他頑皮地埋了一個寶藏,讓大家都為之瘋狂!」
警長說出這個名字時,一副彷彿嚐到了什麼噁心東西的樣子,他的嘴角向下撇,讓小莫不敢問夏巴魯是何方神聖。
「我們可以一起去找寶藏。」卡雅建議。
但是警長用銳利的眼神看著卡雅:「我再說最後一次,這裡沒有你們要找的東西!快回家吧!」
這時,他們聽到了木頭碎裂的聲音。大家轉過頭來,看見
天空和大草原交接的地平線上破了一個大洞!他們三人突然恍然大悟,那是用木頭做成的布景牆。畫在牆上的天空、仙人掌和乾枯的樹木,看起來都栩栩如生。兩隻恐龍衝破了布景,牠們橫衝直撞、大聲咆哮,嚇得坑洞裡的牛仔和印地安人都探出頭來,察看發生了什麼事。
「給我!這是我的!」後面那隻體型較大的恐龍喊著。
牠伸出了短小的雙手,想把東西搶回來;另一隻恐龍卻一躍而起,躲過了牠的追擊。這隻矮小的恐龍身手矯健且動作迅速,一次又一次躲過攻擊。
「才不是!這是我的東西,是我的!是我的!」矮小的恐龍叫著。
「站住,不要動!」警長大叫。
但是這兩隻恐龍還是繼續在地上的坑洞間,追逐亂竄著。
警長緊緊壓著頭上的帽子,「駕!」他對馬兒大喊,緊跟在兩隻恐龍後面。
「駕!!!」卡雅也大喊,她用腳輕踢小馬的側身,跟在警長身後。
警長以迅雷不及掩耳的速度,把卡雅遠遠地拋在後頭。卡雅看到警長拋出一條繩索,在頭上揮舞著;長長的繩索上面還有個活套,這個圈套越變越長、越來越大,不停地旋轉著。
「站住!」他大叫一聲,把繩索拋了出去,一出擊就成功地把套索套在恐龍的脖子上,把牠們「繩」之以法。警長把活套拉緊,他的馬在龜裂的地面上奔馳著。
卡雅汗流浹背、上氣不接下氣地追上了警長,她濕透的頭髮緊緊黏在額頭上,全身汗水涔涔。她灰頭土臉地看向那兩隻恐龍,牠們死命地在地上掙扎,就像兩隻體型龐大、貪玩的狗一樣。體型較大的那隻恐龍從小恐龍的身上,搶走一個厚重的白色方塊。
「不要再掙扎了!!」警長大聲斥喝。恐龍們剛才一直亂動,地上揚起了許多塵土。牠們氣憤地伸長脖子。
「我們只是在玩而已……」
「有什麼好玩的?!」警長吼叫,指著布景上的大洞,地上還有破碎的木頭塊。
恐龍們若無其事地看著大洞,假裝什麼事情都沒發生過。
「快點!站起來!」警長用力拽著繩索,他的馬也用盡全力拉著繩子。恐龍一邊咒罵,一邊站起身來。
大恐龍比坐在馬上的警長大約高出了兩倍,儘管牠體型龐大,警長卻一點也不驚訝。
「你在背後藏了什麼?!」警長問,並瞇起了眼睛。
「沒有呀……」
「快給我看你藏了什麼,否則……」警長掏出了手槍。大恐龍嚇了一跳,吞了吞口水,聲音大到就像一顆沉重的石頭,掉進了深不見底的井裡。然後牠把白色方塊,慢慢地從背後拿了出來。
「你怎麼會有這塊白金?」警長嚴厲逼供。
「從……從……從夏巴魯那裡拿到的,他送給我的……」
「他是要送給我的!」另一隻恐龍反駁。
「不是,是給我的!!」
「才不是,是要給我的!」
這時,喬納森和小莫也趕到現場了。小莫牢牢坐在藍色鬃毛的小馬身上,他從沒看過活生生的恐龍,他們看起來就像籬笆後面那隻恐龍雕像。恐龍身上的鱗片一定是被畫上去的,但小莫不相信他們的身體是中空的。
恐龍們強而有力地搖著尾巴,牠們的雙腳結實有力。
「夏巴魯居然把白金送給你們!」警長火冒三丈地說。喬納森注意到,周圍的印地安人和牛仔都緊盯著這個白色方塊。他們把鏟子插在泥土上,爬出了坑洞,所有人都跑了過來,站在警長面前。
「我們要這塊白金!」一位牛仔大喊。
「我們也要!」印地安人大聲吆喝著。
幾位牛仔把手放在槍上蓄勢待發,印地安人們也抽出了刀子。
警長先發制人,朝空中開了兩槍,他的馬兒受到驚嚇,後腳站立起來並嘶鳴著。
「給我白金!」警長命令恐龍。
「可是這是我的東西!」恐龍哀嚎著。
「不,是我的!」另一隻恐龍咆哮。
警長拉緊綁在他們身上的套繩,把牠們拉了過來,並威脅道:「我說,把白金拿來!」他殺氣騰騰地看著大恐龍的眼睛,久久不放。大恐龍別無選擇,只能乖乖交出白色方塊。
這個方塊就像被大舌頭舔過的巨大方糖。
警長把方塊弄成兩半:「這塊是你們的,別討價還價!」他邊說邊把方塊交給恐龍,牠們忿忿不平地收下了,警長把剩下的方塊緊緊夾在手臂下。
「我們也想要白金!」牛仔們喊著。
「剩下的白金是屬於我們的!」印地安人憤怒地說,他們開始瘋狂地咆哮。
警長又朝空中開了兩槍。
「閉嘴!」他大吼,他對喬納森使了個眼色,要他去拉繩索,「男孩,我需要你幫個忙!把恐龍帶回牠們的世界,聽懂了嗎?我留在這裡,監督這群暴徒們。」
喬納森握緊了繩索的尾端。
「趕快出發吧!」警長命令。
喬納森慢慢地從小馬上下來,他看向布景上的大洞,思索著在這條路上,他必須要和恐龍們獨處多久。
他口乾舌燥,但還是勇敢地點了頭,答應警長的要求。他雙手緊抓著繩索,猶豫不決地往前走。
「駕!」卡雅大喊,她拉著小馬的韁繩,想幫忙喬納森。
但是警長擋住了她的去路:「我需要你們待在這裡!」他嘀咕,並指著卡雅和小莫。
小莫抑鬱寡歡地看著哥哥離開。
喬納森才走沒幾步,就滿頭大汗,連衣服都被汗水弄濕了。這笨重的動物每踏出一步,地板就會跟著震動。喬納森感覺到恐龍在他背上吐出的熾熱鼻息,但是他仍然挺直身子,不想讓大家感覺到他現在的恐懼。無論是警長、卡雅或小莫都不行,就連恐龍也是。
有隻恐龍低下了頭:「你該不會真要帶我們回去吧?」他在喬納森的耳邊說,恐龍嘴巴的氣味有些難聞,可能是因為肚子餓了,又或者是心情非常不好:「我們到處去晃晃還比較有趣,你可以騎在我的背上。誰都可以騎著小馬四處溜達,但只有冒險家可以馴服恐龍。你是一位冒險家,對吧?」
喬納森對恐龍說的話充耳不聞,他一步步往前走,目不轉睛地盯著牆上的大洞看。
「來嘛……絕對不會被警長發現,我們一起去探險吧……」
「對呀!不要理會警長說的話,來探險嘛……!」另一隻恐龍對他說。
喬納森看向後方的恐龍。牠們說得對,警長已經離他們很遠了,無法追上他們。站在遠處看的話,連卡雅和小莫也變成了兩個小點。
喬納森的腦中突然閃過一個念頭:卡雅一定會想要騎乘恐龍。沒錯!這是無庸置疑的。
「就算你不要一起來,我們還是可以自己掙脫繩索逃走。」有隻恐龍拉著鬆動的繩索:「如何?想清楚了嗎?」
恐龍們狡黠地笑著,還對喬納森眨了眼。
喬納森覺得自己絕對不能向牠們屈服。
「你們不屬於這裡,我要把你們帶回去!」喬納森堅定地說。
「你是想要當一位小警長嗎?」
喬納森轉過身說:「我再說一次,我要把你們帶回去!」他說話的語氣像極了警長。
恐龍驚訝地抬起頭,沉默不語一會兒。喬納森又使出了雙倍的力氣拽著他們。
「真掃興!」
「他真是不解風情……」他們在後面抱怨著,但都不敢再靠近喬納森。
快抵達布景的大洞前時,恐龍奮力一甩,把脖子上的繩套甩了下來,似乎是想告訴喬納森,逃脫他的掌控是件多麼輕而易舉的事情。
「來抓我呀!」小恐龍對大恐龍怒吼,並跳進洞裡,回到牠們的世界,大恐龍也咆哮著緊隨在後。
喬納森望進大洞裡,看著牠們消失在草叢樹木後,還聽到了奇怪的蟲鳴鳥叫,以及叢林深處傳來的動物低沉吼叫聲。
喬納森用盡全力,跑回大家身邊。
小莫一看到喬納森,便跳起來抱住他的脖子,不願再放開。
卡雅驕傲地捶了他的手臂一下,她也和小莫一樣開心,可以看到他平安回來。
當卡雅正想問他怎麼走過漫長的路,以及大洞裡的模樣時,警長開口說話了。
「大家都聽好了!」警長對牛仔們和印地安人大喊:「只拿你們應有的份,要懂得知足,聽懂了嗎?」
他把剩下的白色方塊分成小塊,大小剛好足夠讓一杯茶或咖啡變甜。卡雅和小莫則幫忙把小白金塊分給印地安人和牛仔們。
「現在你們都拿到了相同的分量了,」警長喊:「不要再爭吵了!尋寶之旅就到今天為止,回你們的小屋和帳篷裡去吧!」
這群暴徒嘴裡念念有詞,既失望又憤怒地朝地上吐口水,還有的人在互相比較拿到的白金大小,但之後就一哄而散了。
警長滿意地轉身,看著這三位兄弟姐妹:「也許我還需要你們的幫忙,你們一定是用高級木頭雕刻成的。」他邊說邊把手槍插回皮帶上,還用堅定的眼神看著喬納森:「你擁有真男人的勇氣,」他緩緩地點點頭,「沒錯,真男人的氣魄,你是我的第一位助手。」
警長從口袋裡拿出金色的助手星星徽章,走向喬納森,然後拍了拍喬納森的肩膀,把星星別在他襯衫胸口的位置。
喬納森害羞地滿臉通紅,他低下頭來,看著在太陽底下閃閃發光的星星徽章,覺得這真是漂亮極了。
不久後,他們又跟著警長繼續冒險。喬納森跟他們分享帶恐龍回家的經歷。馬匹身上的氣味和乾草的味道,不時飄散而來。
小莫來回看著喬納森和警長,他現在不知道要崇拜誰才好。他身形筆直地坐在小馬上,因為警長的坐姿也是這麼端正。小莫還舔了一口他偷藏起來的白金。
他眉開眼笑地不停哼唱著:「夏巴魯,夏巴拉,夏巴魯嗶拉嗶魯……」
大草原的盡頭有群綿延不絕的山峰,山頂白雪皚皚,山壁平滑陡峭,無法攀爬至山頂。
卡雅在心裡思索著要怎麼越過這個山脈。
這時,警長從馬兒上跳了下來,把馬牽到旁邊,打開一扇在山腳下的門;那是一扇普通、帶有門把的門。
「跟我走!」警長對他們說:「記得把頭低下來!」
警長和他的馬俯下身子,穿過門進到一條通往山脈的小隧道。喬納森、卡雅和小莫可以坐在小馬上前進,他們只需要彎一下身子,然後也一起消失在隧道裡了……
第一章 禁止進入
「就是這條路!」喬納森、卡雅和小莫彎下身子,一同穿過了茂密的灌木叢,他們在找一個不會被別人發現的地方。
籬笆上掛著一塊既老舊且鏽跡斑斑的告示牌,上面寫著「禁止跨越柵欄」。但遊樂園的魔力,就像一陣風似地吹過了籬笆,吸引著這群兄弟姊妹,令他們無法抗拒。
他們隱約可以看到藏身在樹叢後的摩天輪;湖面空無一人的小船,看起來就像一隻天鵝,孤伶伶地緩緩滑過水面;還能看到廢棄的射擊攤位、售票亭和毀壞的帳篷。
這間遊樂園已經關閉很久了,但沒有人知道原因。有可能是因為客人太少,或是年邁的老闆疏於...
目錄
第一章 禁止進入
第二章 淘金熱
第三章 巨人國
第四章 童話城堡
第五章 鬼怪世界
第六章 算命師
第七章 海盜灣
第八章 偉大的夏巴魯
第九章 歡樂工廠
第十章 頭暈目眩
第十一章 夏巴魯最後的把戲
第十二章 火車站的終點
第一章 禁止進入
第二章 淘金熱
第三章 巨人國
第四章 童話城堡
第五章 鬼怪世界
第六章 算命師
第七章 海盜灣
第八章 偉大的夏巴魯
第九章 歡樂工廠
第十章 頭暈目眩
第十一章 夏巴魯最後的把戲
第十二章 火車站的終點