魏方方

　　好萊塢第一位榮獲金像獎最佳男主角的非裔美籍男星──薛尼．鮑迪（Sydney Poitier），娓娓向讀者分享其從事表演工作近一甲子的歷練與心路歷程──從單純　的巴拿馬群島到五光十色的好萊塢、從天真到洗鍊，他在起伏的人生中學著蛻變成長、在逆境中秉持原則走出自己的路。

　　書中探索犧牲與奉獻、自尊與謙卑、憤怒與寬恕的本質，還有不輕易妥協、勇往直前的人生態度。你看得到薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）在舞台上的用心，還有人生舞台上的盡力。

本書特色

　　．《紐約時報》暢銷書第1名，並受到Opra’s Book Club的訪問。

　　．2002年，薛尼．鮑迪榮獲奧斯卡終生成就獎！

　　．薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）在15歲時，領悟到：「我未來的生存，繫在我能不能從閱讀中學習。從那天開始，我就沒有停止閱讀所有能接觸的東西：報紙、雜誌、街上的標語、廣告、書籍、書籍、書籍、……。」

　　．這是一本值得父母陪伴孩子細細品味的好書。書中薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）的人生態度，是父母教育子女的最佳參考。

　　．前10頁黑白照片：

a、薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）的電影劇照：
　《誰來晚餐》（Guess Who’s Coming to Dinner）
　《惡夜追緝令》（In the Heat of the Night）
　《吾愛吾師》（To Sir, with Love）
　《逃獄驚魂》（The Defiant Ones）
　《流浪漢》（Lilies of the Field）
　《驕陽下》（Raisin in the Sun）
　《城市邊緣》（Edge of the City）
　《黑板森林》（Blackboard Jungle）
b、薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）的軍旅生涯
c、薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）的父母

　　．收錄了薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）的重要電影代表作、電視代表作、獲獎紀錄，精緻軟精裝本。

作者簡介

好萊塢最受人尊敬的奧斯卡金像獎巨星──薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）

　　薛尼．鮑迪（Sydney Poitier），是第一位贏得美國奧斯卡金像獎最佳男主角的非裔美籍演員。當年得獎作品，是1963年的《流浪漢》（Lilies of the Field）。

　　他主演過40多部電影、導演過9部、寫過4部，其中最為膾炙人口的，包括：《逃獄驚魂》（The Defiant Ones）、《盲女淚》（A Patch of Blue）、《誰來晚餐》（Guess Who’s Coming to Dinner）、《吾愛吾師》（To Sir, with Love）。

他受過許多榮譽表揚：
　　．2000年接受象徵最高榮譽的第36屆「銀幕演員協會」（Screen Actors Guild）
　　．2002年，更獲得奧斯卡金像獎終生成就獎。

譯者簡介

魏方方

　　學　歷：臺灣大學外文系學士，美國喬治亞大學數學教育碩士。

　　經　歷：中國廣播公司新聞部英語編譯，再興中學英語教師。

前　言

　　多年前，我寫了一本關於自己的書，自然是有關我在好萊塢的日子。最近，我決定寫一本有關人生的書，就談人生：談我活了七十多歲的人生所得，談我從早年那個時空的經歷與收穫，談我所受到父母與視父母的潛移默化。

　　彷彿冥冥中有人告訴我著手寫些價值觀，如：正直、奉獻、信仰、寬宥、簡樸的美德；寫「現代人被動地接受現代影音資訊洗腦，還樂在其中」的現象，到底跟尋找有「意義的享受」（或者說「快樂」）有什麼不同。不過，我並不想做訓人的蠢子、假裝突然頓悟了人生所有的問題，相反地，寫這本書是一種探索、一種自我反省的過程。換言之，回首漫長複雜、起伏不定的人生，我想看看對自訂的價值標準奉行了多少。

　　宗教與玄學的作者，常以故事來傳達理念。他們以過往宗教的寓言故事說明觀點，不管是拿撒勒（Nazareth）的耶穌、佛祖、最近的阿拉伯聖人，或者是神祕主義者（Sufi），一個一個讓人覺得疏離。有的作者甚至寫整本書，從古代的民間故事裡探索高深的智慧；而這些心裡錯綜複雜的故事，起源於非洲、斯堪地那維亞（Scandinavia）、東亞、拉丁美洲，以及其他許多偏遠的國家。似乎一定要偏離現代思維，我們才能以新的眼光來了解這個現代、數位化、工業化的生活一樣（或者說，要以非常古代、樸實的眼光了解現代生活？）

　　對我來說，事情就簡單多了。首先，我在好萊塢夢工廠工作，每天有幸參與架構、舖陳，並推出我們希望是有意義的銀幕故事。由於我深信我的作品應該傳遞個人的價值觀，所以身為作者的我並不難找到故事來說明我的觀點。我的履歷表上的一些影片，有幸是許多美國人在某個年代中「集體下意識」的印證；許多影片諸如《流浪漢》（Lilies of the Field）、《盲女淚》（A Patch of Blue）、《誰來晚餐》（Guess Who’s Coming to Dinner）、《吾愛吾師》（To Sir, with Love）等，多虧錄影帶與電視重播，現在它們還是幸運地廣為周知。我也會利用這些片子，作為你我溝通的管通。

　　更重要地，希望對現代生活與價值觀略做評論的我，不必上圖書館也不必到外國旅遊，就能透過尚未工業化、商業化、代銷化，也未必衛生的第三世界，以寫實的鏡頭，反映現代社會狀況。這麼做的原因很簡單，因為我就是來自於那個迥異的世界──它是那麼的遺世獨立，彷彿被時空阻隔、與現實生活脫離。

出版後記

智庫文化發行人華文衡

　　2002年03月24日第74屆奧斯卡頒獎典禮，在洛杉磯柯達戲院舉行。典禮中，薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）緩緩步上舞台，在場的影藝界所有出席人士興奮地起立鼓掌不停。薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）從授獎人手中接受奧斯卡終生成就獎獎座，現場的氣氛非常動人，世界都在為他喝采。

　　身為立足好萊塢、第一位有電影為他量身打造、第一位捧走最佳男主角小金人的非裔美籍演員，薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）的境遇不能說是純然的幸運，有很多是外人不能理解的困阻與挑戰，誠如他在奧斯卡頒獎典禮中致詞所言：

　　「回首當時，我朝著理想前進，但前方沒有脈絡可尋、沒有可以追隨的路徑、沒有可以讓我遵循的既有規矩。（Back then, no route had been established for where I was hoping to go, no pathway left in evidence for me to trace, no custom for me to follow.）」

　　然而，他對自身作品的要求，不曾為外在情勢的阻撓而屈服、不曾為大環境的艱困而低頭，從不輕言妥協──如此的堅持與勇氣，值得所有為生活投注心力、為理想奮鬥的讀者觀眾們借鏡。

　　薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）終生獻身電影工作，演過很多部精采電影，晚年從事編導工作。他總是不忘藉由各種角色與傳媒的力量，傳遞喚醒人性、呼喊平等、要求具備積極人生觀的意涵，並且真切地身體力行。誠如本書原文書名《The Measure of Man》一樣，他所追尋的，就是一種超越時代、超越種族、追求正義、發揚人生善良面的行事風格。於是，薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）不只開創了一些劃時代的成就，還化身為一種精神指標──此後一步，奠定他在美國電影史上不可撼動的位置。第74屆奧斯卡將「終身成就獎」頒予薛尼．鮑迪（Sydney Poitier），各界佳評如潮，其中有人是這樣註解的：

　　「奧斯卡大會為薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）榮袍加身，但實際上卻讓自己加倍增光。（When the Academy honors Sydney Poitier, it honors itself even more.）」

　　回顧過往，薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）曾獲得難以計數的讚譽與光環，是實至名歸的肯定，也是對他努與成就的推崇，但是沒有任何一道光芒能夠真正彰顯出他的光彩、沒有一件榮袍足以襯托出他的重量，因為薛尼．鮑迪本身就是萬丈光芒、閃耀於人間的巨星。

　　智庫公司出版了一系列的【菁英】叢書，諸如：《吳大猷：中國物理學之父》、《我的美國之旅：鮑爾國務卿自傳》、《惠普風範》等。我們精選的標準，不是以個人的名位、財富，而是以個人的風範、對社會的貢獻、能啟發後人、為他人做楷模、樹立典範為篩選宗旨。

　　智庫公司很榮幸出版《薛尼．鮑迪風範》，藉以聊表對薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）的崇敬與仰慕，更希望能和諸多讀者觀眾們分享薛尼．鮑迪（Sydney Poitier）一生的智慧和人性光輝。