黑魔法糖果店（5）：傳遞幸福的流淚餅乾

 

 

　　小朋友，你也會對最喜歡的人感到生氣嗎？

　　跟著魔女做出餅乾懲罰他們吧！

 

　　理子感到既難過又失落，還很生氣！

　　因為自從奶奶開了點心店，就再也不像以前那樣陪伴她了。

　　「我現在很忙，等等再跟理子玩喔！」

　　理子去店裡找奶奶聊天，奶奶竟然這麼說。

 

　　路上的那個魔法小攤子又出現了，這次攤位上擺滿了各式各樣的餅乾。

　　賣餅乾的女巫聽完理子的故事，

　　硬是要免費送她一塊「流淚餅乾」，

　　在餅乾上灑上彩色小圓珠，

　　一邊默念自己的三種壞心情，一邊搖一搖，

　　就會讓奶奶做出難吃的餅乾。

 

　　「可是我最喜歡奶奶了！」

　　理子拿著流淚餅乾，遲疑的前去尋找奶奶，

　　卻發現了許多從未發現的事情，

　　手裡那塊被握碎的流淚餅乾，現在該拿它怎麼辦才好呢？

　　

　　一旦理解了負面情緒，它也就沒那麼可怕了。每個孩子都有過因為最親近的人無心的言語或舉動而感到難過的經歷，容易被困在「最喜歡的人讓自己很生氣」的情緒中，不知所措。協助孩子解決這類情緒問題，首先需要對他們的負面情緒表示尊重，幫助他們接納「不幸福的感覺」。

 

　　女巫為了賣出流淚餅乾，先詢問理子生氣的原因，這其實是正面引導和疏通孩子負面情緒的第一步。而她慫恿理子報復，巧妙的讓理子意識到自己不願這麼做。循序漸進找出負面情緒的來源——對親密的人寄託了更多信任和愛，而這份信任和愛足以維繫他們之間深厚的情誼。

 

　　✔附注音、清晰大字

　　✔約6000字短篇文章

 

　　▲ 適讀年齡：6～8歲，學齡前，低年級。

　　▲ 文字附注音，適合孩子自己練習讀！

 

 

　　畢業於日本福岡女子短期大學音樂科。曾榮獲第32屆福島正實紀念SF童話獎第一名的殊榮。以首部作品《妖魔鬼怪路正在施工中》（暫譯）榮獲第49屆日本兒童文學者協會新人獎。主要著作包括《三年三班黑板上的花太郎》（暫譯）等作品。

 

 

 

　　生於日本大分縣。畢業於日本筑波大學藝術專門學群視覺傳達設計科。2004年參加第5屆PINPOINT繪本比賽，榮獲優秀獎。2006年出版以該得獎作品為題材的繪本《搭娃娃船上學去》（暫譯），並以繪本作家的身分正式出道。主要著作包括《放學後的大冒險》、《我現在幾歲了？》、《我的紙飛機》、《爺爺的船》、《媽媽快來接我下課！》（以上皆為暫譯）等作品。

 

 

 

　　諳日、韓文，曾任出版社編輯，現為專職譯者。翻譯著作有《為什麼喜歡媽媽？》、《善良的博美犬》、《原來的你最棒了》、《0~3歲酷比小熊好習慣繪本》、《動物巴士系列》等書。