流光徘徊

汪珏，原籍江苏灌云，出生于上海。在香港、台湾、德国受教育，曾任职德国汉堡亚洲文物研究所、慕尼黑巴伐利亚州立图书馆东方藏书部、美国西雅图艺术博物馆亚洲分馆图书部。她还曾和德国汉学家洪素珊合作，将沈从文、张爱玲、白先勇、杨牧、莫言等中国作家与诗人的作品译为德语，广受德国学界与读者好评。

汪珏女士不仅专业学养深厚，而且兴趣广博，才华横溢。她的才情体现在日常生活的细节中，也体现在她的笔下。这个集子收录了汪珏女士前半生的笔耕之作，其中既有对自己全身心投入的翻译工作的记录与体会，也有对自己经历过的一些人和事的回忆，也还有她以小说、散文、读书笔记等形式进行的文学创作以及文学翻译。捧读这本书，如同赶赴汪珏亲手烹制的一场文艺盛宴，随她品味与艺术融为一体的生活与写作。