頑皮小狼合輯

安撫孩子莫名的恐懼，需要循序漸進
成長階段中的孩子們，在某個階段會開始對某些行為或事物產生不知名的恐懼，可能是像書中的小狼一樣怕黑，也可能是害怕起掉落在街道上的枯葉，突如其來的懼怕感無從解釋起，這時父母不厭其煩地替孩子降低這些不安全感，是很重要的。

孩子這股不知從何而來的害怕，只是階段性的情緒，藉由與孩子共讀《小狼不怕》，跟著書中的小狼慢慢地把那些害怕消除，便能逐漸引導孩子將恐懼放下。

家中的開心果只是頑皮，不是搗蛋，
家家都有個開心果，時常帶給家人們歡笑，雖然他偶爾調皮，偶爾是個小破壞狂，有時候還有點表演慾，但是，他真的沒有要讓家人生氣的意思。

他只是頑皮，但絕對沒有要搗蛋的意思；他只是一時玩過了頭；一時和玩具夥伴們玩得太過開心了。如果你家的孩子正在悶悶不樂中，請記得告訴他，你不介意他的頑皮，他就會再變回原來家中的那個開心果囉！

《小狼不怕》
長著尖牙，會發出吼聲的棕色頑皮狼，自己以為自己很勇，不過，到了晚上，看到許多毛茸茸的怪物在牆上跑來跑去，他就害怕得把自己藏在被窩裡，不敢出來了。小狼到底是勇敢狼？頑皮狼？還是膽小狼呢？他要用什麼方法才能克服對黑暗的恐懼呢？

《頑皮小狼》
小狼為什麼悶悶不樂？
是被罵了，還是自己覺得做錯事了？
誰有辦法幫頑皮小狼找回歡笑呢？

作者簡介：

馮思瓦‧塔爾帝夫

1958年生於聖梅索德。學生時期攻讀戲劇及編劇，並取得藝術學士學位，具有大學戲劇教授資格，專長是口譯。他創立了一個兒童戲團，並且親自管理帶領戲團事務。之後為電視劇「餓肚子的狼」編製了26集故事，在法國家庭頻道及歐洲J頻道播出。同時也是沃斯電視網洛桑地區電視臺節目製作協理。他製作、執行、編排並播製了200小時以上的電視節目。身兼作家及編輯二職。於2007至2010年間，完成了超過30本的青少年文學作品。

網站：http://www.babelio.com/auteur/Francois-Tardif/114615

繪者簡介

薇若尼克‧愛爾慕耶

自幼便喜愛繪畫，1997年開始學習藝術，之後轉而修習應用藝術，1999年取得大專技術視覺文憑學位。此後她便開始規律的大量創作，在素描及繪畫技巧上精益求精。

繪者網站：

http://www.veroniquehermouet.com/

譯者簡介：

陳怡潔

法國阿爾圖瓦大學應用外語系碩士。喜歡文學、藝術、文化和美食，對法文有著不可言喻的鍾愛。喜歡小朋友，因為他們眼中的世界純淨自然、情感自然不做作。希望自己可以永保童心，做小朋友們的好朋友。