博客來
《蒼山日菜的蕾絲風剪紙繪Ⅰ》
華麗‧可愛‧充滿幻想！
隨著小剪刀的慢板節奏，前進｛大人の剪紙繪｝異想世界吧！
這是一個以纖細的線條＆可愛圖案構築而成──無限寬廣的國度。
隨著手中不斷前進的小剪刀，美麗的圖案一刀一刀幻化成形；
那富有生命力＆故事的圖案，必定讓你驚嘆不已！
或許你會懷疑：我真的可以完成如此美麗複雜的圖案嗎？！
但只要確實掌握8大重點：
Point.01在起始點上戳出小洞，以便開始裁剪。
Point.02以刀刃中心至刀尖進行裁剪。
Point.03善用刀尖，沿著弧形輪廓逆時針裁剪。
Point.04從接近圖案中心、較小的鏤空區塊開始裁剪。
Point.05一邊裁剪一邊轉動紙張。
Point.06刀尖對齊角落頂點剪下，就能剪出乾淨漂亮的尖角。
Point.07分次剪去留白紙張。
Point.08不須太過在意自然出現的毛邊。
準備好一把小剪刀＋喜歡的圖樣紙，就可以一邊聆聽音樂，一邊進行剪紙創作囉！
來吧！就由你來為蒼山日菜老師設計的美麗圖案注入生命力，
以你的雙手創造出美麗の剪紙繪世界吧！
※本書附錄可以直接剪下使用的圖案紙，也可以自行影印反覆練習喔！
※附錄特別追加SANRIO三麗鷗50周年‧｛蒼山日菜×Hello Kitty聯名圖案｝，
自己動手剪一個Hello Kity剪紙繪，進行裝飾布置吧！
《蒼山日菜的蕾絲風剪紙繪Ⅱ》
華麗‧可愛‧充滿幻想！
蒼山日菜｛大人の剪紙繪｝第2彈！
延續《蒼山日菜の蕾絲風剪紙繪Ⅰ》的奇幻風格，
本書以童話幻想為主題，收錄了許多魅力十足全新作品，
有可愛的兔子、極具線條美感的小鳥、精美纖細的愛心圖騰……
還有如何自製華麗風格字母的設計教學呢！
除此之外，本書還特別收錄了小朋友也能製作的基本剪紙單元，
也請帶著孩子一起輕鬆地享受剪紙繪的樂趣吧！
當剪紙繪的技術愈來愈熟練，完成的作品愈來愈多，
如果能將這些美麗的作品拿來點綴生活布置或包裝應用，不是更加美好嗎？
「生活應用」可是本書的重點喔！
一起來看看蒼山日菜老師是如何將剪紙繪融入生活之中，
嘗試＆發揮自己的創意，進一步地感受剪紙繪的魅力，與朋友分享剪紙繪之美吧！
◆蕾絲風剪紙繪の七個基本要領◆
Point 1 在圖案外圍留白後剪下多餘的紙張。
Point 2 裁剪前先開出小洞。
Point 3 從接近圖案中心、較小的鏤空區塊開始裁剪。
Point 4 以刀刃中段至刀尖的部分進行裁剪。
Point 5 剪刀朝逆時針方向前進，並以旋轉紙張的方式裁剪。
Point 6 刀尖對齊頂點後剪下。
Point 7 將留白紙張分成多個區塊，逐步剪下。
看似高難度的剪紙繪，只要把握這七項重點，任何圖案都適用！
※本書附錄可直接剪下使用的圖案紙型，也可以自行影印反覆練習喔！
| FindBook |
有 1 項符合
蒼山日菜的蕾絲風剪紙繪Ⅰ+Ⅱ (二書合購)的圖書 |
 |
蒼山日菜的蕾絲風剪紙繪Ⅰ+Ⅱ (二書合購) 作者：蒼山日菜 ／ 譯者：陳薇卉 出版社：良品文化 出版日期：2018-01-04 語言：繁體中文 規格：平裝 / 176頁 / 16k/ 19 x 26 cm / 普通級/ 部份全彩 / 初版 |
| 圖書館借閱 |
| 國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
| 臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
| 苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
| 嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
| 花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
|
圖書介紹 - 資料來源：博客來 評分：
圖書名稱：蒼山日菜的蕾絲風剪紙繪Ⅰ+Ⅱ (二書合購)
內容簡介
作者介紹
作者簡介
蒼山日菜（あおやま ひな）
剪紙繪藝術家。1970年12月29日生於神奈川縣橫濱，現旅居法國。2000年第一次接觸剪紙繪，自此產生興趣開始一連串的創作。隨後陸續發表了許多獨特且具有原創世界觀的作品。2008年時參加瑞士莎爾梅（CHARMEY）美術館第六屆國際剪紙藝術展，獲得亞洲人首次得獎的殊榮。在此之後屢次獲獎，成績斐然。
也曾參與日本電視節目「ソロモン流」、「關口知宏のファーストジャパニーズ」、「世界を変える100人の日本人」、「奇跡体験アンビリバボー」、「グランジュテ」、「行列のできる法律相談所」等節目。並曾獲選Newsweek雜誌中「全世界最尊敬的100位日本人」一員，其作品被採用為東京中城2周年Logo，同時也參與2011年1月在日本上映的日劇《白夜行》劇中的剪紙繪創作＆指導，可說是在各方面都相當活躍的媒體新寵兒。
2006年 第8屆坎城國際展覽會「藝術與世界文化展」金獎
2007年 第9屆坎城國際展覽會「藝術與世界文化展」金獎
2008年 第6屆 三年一度紙藝創作國際展覽會 最高獎項
蒼山日菜官方網站
「a lace KIRIE++蒼山日菜++Paper cut out arts」
aoyamahina.com/
蒼山日菜官方商品販售網站
「蒼山日菜boutique」
aoyamahina-boutique.com/
「a lace KIRIE蒼山日菜部落格」
ameblo.jp/hinaaoyama/
蒼山日菜（あおやま ひな）
剪紙繪藝術家。1970年12月29日生於神奈川縣橫濱，現旅居法國。2000年第一次接觸剪紙繪，自此產生興趣開始一連串的創作。隨後陸續發表了許多獨特且具有原創世界觀的作品。2008年時參加瑞士莎爾梅（CHARMEY）美術館第六屆國際剪紙藝術展，獲得亞洲人首次得獎的殊榮。在此之後屢次獲獎，成績斐然。
也曾參與日本電視節目「ソロモン流」、「關口知宏のファーストジャパニーズ」、「世界を変える100人の日本人」、「奇跡体験アンビリバボー」、「グランジュテ」、「行列のできる法律相談所」等節目。並曾獲選Newsweek雜誌中「全世界最尊敬的100位日本人」一員，其作品被採用為東京中城2周年Logo，同時也參與2011年1月在日本上映的日劇《白夜行》劇中的剪紙繪創作＆指導，可說是在各方面都相當活躍的媒體新寵兒。
2006年 第8屆坎城國際展覽會「藝術與世界文化展」金獎
2007年 第9屆坎城國際展覽會「藝術與世界文化展」金獎
2008年 第6屆 三年一度紙藝創作國際展覽會 最高獎項
蒼山日菜官方網站
「a lace KIRIE++蒼山日菜++Paper cut out arts」
aoyamahina.com/
蒼山日菜官方商品販售網站
「蒼山日菜boutique」
aoyamahina-boutique.com/
「a lace KIRIE蒼山日菜部落格」
ameblo.jp/hinaaoyama/
目錄
《蒼山日菜的蕾絲風剪紙繪Ⅰ》
Welcome to the Lace-Kirie World
～蕾絲風剪紙繪の世界～…004
～蕾絲風剪紙繪の基本工具～…012
圖形練習 直線．曲線．螺旋線…014
Lesson1
手拿花の兔子…018
精靈…022
三隻小老鼠…028
Interview剪紙繪藝術家 蒼山日菜…030
Lesson2
蕾絲風剪紙繪の8個基本要領…036
對稱剪紙繪の事前準備…037
聖誕掛飾…038
愛心＆小鹿…042
蘑菇＆兔子…046
心形森林＆鹿…049
雙子精靈…052
聖誕樹…054
Let’s Try（晴天洗衣日‧蝴蝶）…056
英文字母＆數字…058
Welcome Board…060
蒼山日菜の留言板…063
可直接裁剪の圖案集…065
《蒼山日菜的蕾絲風剪紙繪Ⅱ》
Contents
Welcome to the Lace Kirie world「祕密森林の動物園」… 4
蕾絲風剪紙繪の事前準備 …8
蕾絲風剪紙繪の7個要領…10
在此扎實地熟練剪紙繪基本功！「蘑菇」…12
發揮創造力，讓剪紙繪變得更有趣！…18
Column1_Photo Gallery 蒼山日菜の法國攝影迴廊…22
和孩子一起動手作！My First剪紙繪初體驗 …24
剪紙繪Lesson
Part1
鹿…32
精靈女孩…35
精靈男孩…40
Part2
雙子妖精…44
蝴蝶…49
愛心…53
英文字母…56
Column2_Works關於蒼山日菜老師の工作 …60
Column3_Backstage本書の製作花絮…62
Message from Hina Aoyama蒼山日菜の留言板（給讀者們的話）…63
可直接裁剪の圖案集…65
Welcome to the Lace-Kirie World
～蕾絲風剪紙繪の世界～…004
～蕾絲風剪紙繪の基本工具～…012
圖形練習 直線．曲線．螺旋線…014
Lesson1
手拿花の兔子…018
精靈…022
三隻小老鼠…028
Interview剪紙繪藝術家 蒼山日菜…030
Lesson2
蕾絲風剪紙繪の8個基本要領…036
對稱剪紙繪の事前準備…037
聖誕掛飾…038
愛心＆小鹿…042
蘑菇＆兔子…046
心形森林＆鹿…049
雙子精靈…052
聖誕樹…054
Let’s Try（晴天洗衣日‧蝴蝶）…056
英文字母＆數字…058
Welcome Board…060
蒼山日菜の留言板…063
可直接裁剪の圖案集…065
《蒼山日菜的蕾絲風剪紙繪Ⅱ》
Contents
Welcome to the Lace Kirie world「祕密森林の動物園」… 4
蕾絲風剪紙繪の事前準備 …8
蕾絲風剪紙繪の7個要領…10
在此扎實地熟練剪紙繪基本功！「蘑菇」…12
發揮創造力，讓剪紙繪變得更有趣！…18
Column1_Photo Gallery 蒼山日菜の法國攝影迴廊…22
和孩子一起動手作！My First剪紙繪初體驗 …24
剪紙繪Lesson
Part1
鹿…32
精靈女孩…35
精靈男孩…40
Part2
雙子妖精…44
蝴蝶…49
愛心…53
英文字母…56
Column2_Works關於蒼山日菜老師の工作 …60
Column3_Backstage本書の製作花絮…62
Message from Hina Aoyama蒼山日菜の留言板（給讀者們的話）…63
可直接裁剪の圖案集…65
序
序
《蒼山日菜的蕾絲風剪紙繪Ⅰ》
黑＆白交織の絕美世界
……因為朋友的介紹而與剪紙繪相遇
還記得第一次接觸剪紙繪，大約是在2000年的春天。當時在日內瓦的主婦間，正流行著剪紙繪的製作；而我一位住在日內瓦的女性友人便問我：「日菜要不要也來試試？」因此造就了我與剪紙繪的相遇。我的第一個作品嘗試作了小鹿的圖案，但從第二件作品開始，就是自己繪製的圖案了！當時大家都是拷貝瑞士插畫家的圖案、描圖後裁剪完成作品的。雖然我也曾嘗試過那樣的作法，但對不擅長描圖的我來說，那過程總是讓我感到非常地不舒服；取而代之的作法則是將圖案放在一旁，一邊參考一邊在紙上畫出一樣的圖案，但那一樣是個艱辛的過程。因此，我改以自創圖案的方式，一手包辦圖案設計＆製作。從試作小鹿後的第二個作品開始到現在，每件剪紙繪作品都是以我原創的圖案來完成的。
在那之前，我對剪紙繪的了解大概就像坐在表演台下的業餘大叔般，能隨口哼上兩句那樣的程度。而剪紙繪到底是日本的傳統文化，還是瑞士文化的一部分？我一概不知。想當然爾，在朋友的介紹之前我也完全沒接觸過剪紙繪，當初要不是朋友的介紹，我和剪紙繪應該也不會有任何關聯吧！在遇見剪紙繪之前，我也從未如此熱衷地去作一件事；現在會這樣，我想應該是中毒了吧（笑）！雖然不知道自己為何會如此的熱愛剪紙繪，但總之，剪紙繪真是太棒了！
……創作圖案＆裁剪作品時的我，就像是人格分裂患者一般。
繪製剪紙繪的圖案時有一個需要注意的重點，那就是線＆線之間必須緊連在 一起，只要將這個重點謹記於心，熟練後就一點也不覺得難了！如果再加上多次的裁剪經驗，在繪製圖案的時候就更能掌握訣竅，進而設計出線條連接處更容易裁剪的圖案。
雖然如此，但創作時若一味的只考慮裁剪時的便利而犧牲了作品的趣味性，豐富的創意若因此受限而無法展現，就太可惜了！因此我在繪製圖案的時候總是很自由地發揮，從不考慮製作費不費工的問題。我近期的作品中，有些圖案的線條非常的細，具體來說大概就是像H或HB自動筆所畫出來的程度。每當準備開始裁剪的時候，也總會不知該從何處開始下手；當下不禁會想：「當初不要畫這麼複雜就好了！我為什麼要給自己找麻煩呀！」（笑）繪製＆裁剪的矛盾與反差，真讓我覺得自己就像一個人格分裂患者呀！
……創作靈感來自風景‧環境‧音樂
我的創作中經常出現兔子，是因為家裡有一隻養了九年，去年上了天堂的兔寶，作品中的圖案常常是以牠為雛型創造出來的，除此之外就沒有特別參考什麼了！但在繪製可愛圖案時，我總會在腦中編織童話，想像著故事中的角色會是什麼模樣？小精靈＆孩子氣的角色們又會說著什麼樣的話語？可能因為這個緣故，裁剪圖案時也覺得他們真的都在說話哩！
而另一種較為成熟的現代藝術風格剪紙繪作品，則是以音樂＆現代感的印象創作而成的。我總是一邊聽著坂本龍一先生充滿情感的樂曲一邊創作，在音樂的共鳴聲中，手中的畫筆不需經過腦中思考也能翩翩起舞，描繪出美麗的作品。即使只有一次也好，真希望能讓坂本先生看看我的作品，若能藉由作品對坂本先生傳達些什麼，那我也就心滿意足了！裁剪時我喜歡伴隨著輕鬆愉快的J-POP、R＆B等其他不同的樂曲來進行。
我欣賞過許多不同的剪紙繪作品，當然也有喜歡的剪紙繪作家，除了彼此之間都是好朋友，有機會大家也會一起舉辦展覽。不過我從未受到其他人的影響，我的作品呈現的模樣，完全就是我個人的世界觀。說到底，我的創作靈感就是來自音樂，並非來自他人。坂本龍一先生的專輯中，作曲家関口知宏的作品就常讓我聽了不禁潸然淚下，非常的感動。由此可見音樂影響我甚鉅。但也只有剪紙繪相關的事物能讓我如此敏感且表現出完美主義，平日生活中的我就只是個懶惰蟲呀（笑）！接受音樂＆景色等啟發，最終在我心中共鳴而成的世界，我想是誰都無法動搖的。
……蒼山日菜心中の剪紙繪世界
目前我居住在法國的Ferney-Voltaire，後院就是電影侏羅公園中的侏羅山脈，一眼就能看到阿爾卑斯的白朗峰。而我家就位於侏羅山＆白朗峰之間的峽谷中，映入眼簾的盡是阿爾卑斯的絕美景色。能親眼見到乾冰般的雲霧緩緩飄落在連綿的侏羅山脈上，我想再也沒有什麼能比這還要令人感動了！我心中世界觀的根源便是來自如此神祕的美景，若不曾見到這樣的美景，蒼山日菜的世界也就不會誕生了！
前一陣子也曾有這樣的創作經驗：為了尋找生活中小小的感動，我買了一台數位單眼相機非常用心地拍攝了一些作品。看著自己拍攝的成品，「哇！原來東京也有這般美景呀！」就以此小小的感動為原點，伴隨著音樂將腦中的靈感繪製出了圖案。
……關於特製專用剪刀の開發構想
我的第一把剪紙繪剪刀是在瑞士購入的。十年前剛開始接觸剪紙繪時，在當時旅居瑞士的日本人之間，相當流行以阿爾卑斯等題材進行創作。那時的圖案也不像我的作品那麼複雜，主要就是以阿爾卑斯的山群、牛、鹿等為主題的剪紙繪。在指導我製作剪紙繪的友人推薦下，我在指定的商店買了第一把剪刀，也就是在那個時候，我找到了最完美的剪刀，直到現在都仍以同一把剪刀進行創作呢！
已經有了愛用剪刀的我，也希望我的日本粉絲們輕鬆就能買到好用的剪紙繪專用剪，因此產生了開發特製專用剪刀的構想。日本國產的剪刀不但方便維修，也省去了許多國際運送的麻煩，我想這樣對顧客們來說也會輕鬆許多。我一直使用的這把瑞士剪刀，至今幾乎沒有幾家公司能夠製作出來。但在アルスコーポレーション株式会社的協助之下實現了我的夢想，剪刀成功地製造出來了！不僅如此，實際試用之後連我自己也迷上了！裁剪時的手感十分優秀，是一把不管初學者或入門者都能輕易上手的的剪刀。若以這把剪刀來進行製作，相信很快就能完成許多可愛的剪紙繪，請務必一定要試試看喔！
……Sanrio‧50周年紀念のHello Kitty聯名圖案
Hello Kitty在法國＆瑞士也相當受到歡迎，在國外的商店中被介紹為非常有人氣的日本品牌，身為日本人的我對此感到相當的驕傲。雖然我也很喜歡Hello Kitty，但總覺得不太適合自己的氣質；因此只有在購買伴手禮的時候，會為兒子的女性朋友們挑選Hello Kitty首飾之類的禮物。而兒子的女性友人們在日本購買Hello Kitty商品時也總是非常開心。
Hello Kitty是一隻白色的貓，臉部中間的顏色就應該是白色吧？因此，在作成剪紙繪的時後，臉部若跳脫印像變成黑色這點讓我相當地不安，臉上的花紋也不知該如何安排。但是我想，也只有以剪影的方式才能完美呈現蒼山日菜×Hello Kitty了吧！一邊思考一邊裁剪，最後便完成了這樣的Hello Kitty！不過我相信我的判斷是正確的。對我來說，這樣的Hello Kitty反倒充滿了新鮮感，不知道你覺得如何呢？本書附錄中刊載了Hello Kitty的圖案，裁剪時要特別注意眼睛的部分，如果沒有確實依照圖案裁剪，一不小心就會變成哭哭臉Hello Kitty或憤怒Hello Kitty囉！就請特別注意，試著挑戰看看吧！
……從剪紙繪開始挑戰各種無限の可能性
我認為墨守成規並不是一件好事，因此我不會限制自己一定要畫什麼樣的角色，也不會偏頗地只畫可愛的圖案。我畫過成熟版＆可愛版的精靈，也有很多現代美術風格的作品，沒有固定形式的創作反倒成了我的個人特色。當然，能夠有一種固定風格也是很不錯的。只要保有蒼山日菜的基本創作核心，就能開始繼續拓展領域，挑戰各種多元的變化，其中之一就是以剪紙繪再製而成的首飾。接下來我也會繼續思考著各種有趣的可能性，請你也努力在剪紙繪世界中找尋屬於自己的樂趣吧！
《蒼山日菜的蕾絲風剪紙繪Ⅱ》
比起「練就高超技巧」，如果能抱持著「愉快享受」的心態沉浸其中，相信不管什麼事情都能變得「不同凡響」，而剪紙繪也是這麼一回事。
我的前一本著作《蒼山日菜の蕾絲風剪紙繪Ⅰ》是專門為了初學者而撰寫的教學書籍，內容詳盡地記錄了剪紙繪的基本知識。而本書作為續集，則進一步思考，該如何靈活運用剪紙繪，讓剪紙繪不再只是集結在資料夾裡的作品，而是極富樂趣地以各種形式融入生活之中。本書雖然因此將針對製作過程的解說變得較為簡單，但其實只要參考P12至P17「在此紮實地熟練剪紙繪基本功」中的說明來製作作品，不論是什麼類型的圖案都能順利完成喔！
愉快地完成剪紙繪作品後，也試著將它們融入自己的生活之中吧！如果想到了超棒的點子，也請一定要與我分享喔！最後，就讓我們繼續一起沉浸在剪紙繪的樂趣之中吧！
《蒼山日菜的蕾絲風剪紙繪Ⅰ》
黑＆白交織の絕美世界
……因為朋友的介紹而與剪紙繪相遇
還記得第一次接觸剪紙繪，大約是在2000年的春天。當時在日內瓦的主婦間，正流行著剪紙繪的製作；而我一位住在日內瓦的女性友人便問我：「日菜要不要也來試試？」因此造就了我與剪紙繪的相遇。我的第一個作品嘗試作了小鹿的圖案，但從第二件作品開始，就是自己繪製的圖案了！當時大家都是拷貝瑞士插畫家的圖案、描圖後裁剪完成作品的。雖然我也曾嘗試過那樣的作法，但對不擅長描圖的我來說，那過程總是讓我感到非常地不舒服；取而代之的作法則是將圖案放在一旁，一邊參考一邊在紙上畫出一樣的圖案，但那一樣是個艱辛的過程。因此，我改以自創圖案的方式，一手包辦圖案設計＆製作。從試作小鹿後的第二個作品開始到現在，每件剪紙繪作品都是以我原創的圖案來完成的。
在那之前，我對剪紙繪的了解大概就像坐在表演台下的業餘大叔般，能隨口哼上兩句那樣的程度。而剪紙繪到底是日本的傳統文化，還是瑞士文化的一部分？我一概不知。想當然爾，在朋友的介紹之前我也完全沒接觸過剪紙繪，當初要不是朋友的介紹，我和剪紙繪應該也不會有任何關聯吧！在遇見剪紙繪之前，我也從未如此熱衷地去作一件事；現在會這樣，我想應該是中毒了吧（笑）！雖然不知道自己為何會如此的熱愛剪紙繪，但總之，剪紙繪真是太棒了！
……創作圖案＆裁剪作品時的我，就像是人格分裂患者一般。
繪製剪紙繪的圖案時有一個需要注意的重點，那就是線＆線之間必須緊連在 一起，只要將這個重點謹記於心，熟練後就一點也不覺得難了！如果再加上多次的裁剪經驗，在繪製圖案的時候就更能掌握訣竅，進而設計出線條連接處更容易裁剪的圖案。
雖然如此，但創作時若一味的只考慮裁剪時的便利而犧牲了作品的趣味性，豐富的創意若因此受限而無法展現，就太可惜了！因此我在繪製圖案的時候總是很自由地發揮，從不考慮製作費不費工的問題。我近期的作品中，有些圖案的線條非常的細，具體來說大概就是像H或HB自動筆所畫出來的程度。每當準備開始裁剪的時候，也總會不知該從何處開始下手；當下不禁會想：「當初不要畫這麼複雜就好了！我為什麼要給自己找麻煩呀！」（笑）繪製＆裁剪的矛盾與反差，真讓我覺得自己就像一個人格分裂患者呀！
……創作靈感來自風景‧環境‧音樂
我的創作中經常出現兔子，是因為家裡有一隻養了九年，去年上了天堂的兔寶，作品中的圖案常常是以牠為雛型創造出來的，除此之外就沒有特別參考什麼了！但在繪製可愛圖案時，我總會在腦中編織童話，想像著故事中的角色會是什麼模樣？小精靈＆孩子氣的角色們又會說著什麼樣的話語？可能因為這個緣故，裁剪圖案時也覺得他們真的都在說話哩！
而另一種較為成熟的現代藝術風格剪紙繪作品，則是以音樂＆現代感的印象創作而成的。我總是一邊聽著坂本龍一先生充滿情感的樂曲一邊創作，在音樂的共鳴聲中，手中的畫筆不需經過腦中思考也能翩翩起舞，描繪出美麗的作品。即使只有一次也好，真希望能讓坂本先生看看我的作品，若能藉由作品對坂本先生傳達些什麼，那我也就心滿意足了！裁剪時我喜歡伴隨著輕鬆愉快的J-POP、R＆B等其他不同的樂曲來進行。
我欣賞過許多不同的剪紙繪作品，當然也有喜歡的剪紙繪作家，除了彼此之間都是好朋友，有機會大家也會一起舉辦展覽。不過我從未受到其他人的影響，我的作品呈現的模樣，完全就是我個人的世界觀。說到底，我的創作靈感就是來自音樂，並非來自他人。坂本龍一先生的專輯中，作曲家関口知宏的作品就常讓我聽了不禁潸然淚下，非常的感動。由此可見音樂影響我甚鉅。但也只有剪紙繪相關的事物能讓我如此敏感且表現出完美主義，平日生活中的我就只是個懶惰蟲呀（笑）！接受音樂＆景色等啟發，最終在我心中共鳴而成的世界，我想是誰都無法動搖的。
……蒼山日菜心中の剪紙繪世界
目前我居住在法國的Ferney-Voltaire，後院就是電影侏羅公園中的侏羅山脈，一眼就能看到阿爾卑斯的白朗峰。而我家就位於侏羅山＆白朗峰之間的峽谷中，映入眼簾的盡是阿爾卑斯的絕美景色。能親眼見到乾冰般的雲霧緩緩飄落在連綿的侏羅山脈上，我想再也沒有什麼能比這還要令人感動了！我心中世界觀的根源便是來自如此神祕的美景，若不曾見到這樣的美景，蒼山日菜的世界也就不會誕生了！
前一陣子也曾有這樣的創作經驗：為了尋找生活中小小的感動，我買了一台數位單眼相機非常用心地拍攝了一些作品。看著自己拍攝的成品，「哇！原來東京也有這般美景呀！」就以此小小的感動為原點，伴隨著音樂將腦中的靈感繪製出了圖案。
……關於特製專用剪刀の開發構想
我的第一把剪紙繪剪刀是在瑞士購入的。十年前剛開始接觸剪紙繪時，在當時旅居瑞士的日本人之間，相當流行以阿爾卑斯等題材進行創作。那時的圖案也不像我的作品那麼複雜，主要就是以阿爾卑斯的山群、牛、鹿等為主題的剪紙繪。在指導我製作剪紙繪的友人推薦下，我在指定的商店買了第一把剪刀，也就是在那個時候，我找到了最完美的剪刀，直到現在都仍以同一把剪刀進行創作呢！
已經有了愛用剪刀的我，也希望我的日本粉絲們輕鬆就能買到好用的剪紙繪專用剪，因此產生了開發特製專用剪刀的構想。日本國產的剪刀不但方便維修，也省去了許多國際運送的麻煩，我想這樣對顧客們來說也會輕鬆許多。我一直使用的這把瑞士剪刀，至今幾乎沒有幾家公司能夠製作出來。但在アルスコーポレーション株式会社的協助之下實現了我的夢想，剪刀成功地製造出來了！不僅如此，實際試用之後連我自己也迷上了！裁剪時的手感十分優秀，是一把不管初學者或入門者都能輕易上手的的剪刀。若以這把剪刀來進行製作，相信很快就能完成許多可愛的剪紙繪，請務必一定要試試看喔！
……Sanrio‧50周年紀念のHello Kitty聯名圖案
Hello Kitty在法國＆瑞士也相當受到歡迎，在國外的商店中被介紹為非常有人氣的日本品牌，身為日本人的我對此感到相當的驕傲。雖然我也很喜歡Hello Kitty，但總覺得不太適合自己的氣質；因此只有在購買伴手禮的時候，會為兒子的女性朋友們挑選Hello Kitty首飾之類的禮物。而兒子的女性友人們在日本購買Hello Kitty商品時也總是非常開心。
Hello Kitty是一隻白色的貓，臉部中間的顏色就應該是白色吧？因此，在作成剪紙繪的時後，臉部若跳脫印像變成黑色這點讓我相當地不安，臉上的花紋也不知該如何安排。但是我想，也只有以剪影的方式才能完美呈現蒼山日菜×Hello Kitty了吧！一邊思考一邊裁剪，最後便完成了這樣的Hello Kitty！不過我相信我的判斷是正確的。對我來說，這樣的Hello Kitty反倒充滿了新鮮感，不知道你覺得如何呢？本書附錄中刊載了Hello Kitty的圖案，裁剪時要特別注意眼睛的部分，如果沒有確實依照圖案裁剪，一不小心就會變成哭哭臉Hello Kitty或憤怒Hello Kitty囉！就請特別注意，試著挑戰看看吧！
……從剪紙繪開始挑戰各種無限の可能性
我認為墨守成規並不是一件好事，因此我不會限制自己一定要畫什麼樣的角色，也不會偏頗地只畫可愛的圖案。我畫過成熟版＆可愛版的精靈，也有很多現代美術風格的作品，沒有固定形式的創作反倒成了我的個人特色。當然，能夠有一種固定風格也是很不錯的。只要保有蒼山日菜的基本創作核心，就能開始繼續拓展領域，挑戰各種多元的變化，其中之一就是以剪紙繪再製而成的首飾。接下來我也會繼續思考著各種有趣的可能性，請你也努力在剪紙繪世界中找尋屬於自己的樂趣吧！
《蒼山日菜的蕾絲風剪紙繪Ⅱ》
比起「練就高超技巧」，如果能抱持著「愉快享受」的心態沉浸其中，相信不管什麼事情都能變得「不同凡響」，而剪紙繪也是這麼一回事。
我的前一本著作《蒼山日菜の蕾絲風剪紙繪Ⅰ》是專門為了初學者而撰寫的教學書籍，內容詳盡地記錄了剪紙繪的基本知識。而本書作為續集，則進一步思考，該如何靈活運用剪紙繪，讓剪紙繪不再只是集結在資料夾裡的作品，而是極富樂趣地以各種形式融入生活之中。本書雖然因此將針對製作過程的解說變得較為簡單，但其實只要參考P12至P17「在此紮實地熟練剪紙繪基本功」中的說明來製作作品，不論是什麼類型的圖案都能順利完成喔！
愉快地完成剪紙繪作品後，也試著將它們融入自己的生活之中吧！如果想到了超棒的點子，也請一定要與我分享喔！最後，就讓我們繼續一起沉浸在剪紙繪的樂趣之中吧！
蒼山日菜
|
