呆呆日記輯二套書（5－8集）

中英對照的《呆呆日記》，讓孩在閱讀故事的同時，也能輕鬆學英文。
《呆呆日記》系列累積銷量已逾2,500,000冊。
主角柯潔美把每天在學校發生的事寫在日記裡，有趣的、傷心的、不開心的，每件事都能引起孩子共鳴，帶給孩子歡笑。
這套（1-4集）「個人成長篇」貼近孩子的所願所想。柯潔美就像其他孩子一樣：有祕密不想告訴人、會在乎自己的打扮及人際關係、會有自己喜愛及討厭的人、會希望藉由做出某種行為引起注目……這是每個孩子在生活中都會遇到的事。孩子可以在歡笑閱讀之餘，獲得更多思考的機會。
榮登《紐約時報》暢銷書榜，沒有一個人不想擁有《呆呆日記》！
在萬眾期盼下，同名電影終於問市，風靡全美大小粉絲！
繼《快樂兔》系列，國際知名繪本作家吉姆．班頓近年最令人瘋狂的幽默作品！
已在中國大陸、韓國、法國、義大利、丹麥、芬蘭、以色列、塞爾維亞、西班牙、巴西、土耳其等國售出版權，引起全球矚目！


看《呆呆日記》，從幽默爆笑的校園生活，輕鬆學習生活美語！
培養孩子的英文力，增進品格力、學習力、表達力、創造力！

第五集──大人會變成人類嗎？
大人和動物一模一樣，他們不是人類，
各位同學，我們必須知道這群野獸的行為模式喔！
那天，我又被叫進學校辦公室，以為要聽訓話，但一開門我卻嚇到不行！！！燦爛如花的笑臉阿姨迎面而來，輕柔音樂聲中，她們化身為仙女，爭先恐後要拿巧克力給我吃？
變了！這個世界全變了！你以為不兇的辦公室阿姨、手藝精湛的廚工、不刁難人的老師，會真實出現在你的校園生活嗎？
大人到底是不是人類？他們想盡辦法解除你的戒心，鬆懈你的防備，裝做一副和藹的樣子親近你，卻在自己感覺不愉快的時候，馬上變成動物騷擾你！各位同學，可要小心啊！

第六集──都是新同學搞的鬼！
快點告訴我，這一切到底是誰搞的鬼？
是你？是妳？還是他？
你相信嗎？討人厭的學校變成另外一個地方了！
因為，我們學校來了一堆新同學，其中還有一個比嘉琳更漂亮的大美女！
不知道是不是太興奮的關係，我覺得大家都變得怪怪的耶，莎莎一口咬定說，這一定是新同學造成的！嗯嗯，我似乎也聞到了祕密的味道囉……


第七集──別小看你的笨！
小心啊～～～笨蛋症可是會傳染的！
不然你看，為什麼大家都在做笨事？
卡蘿阿姨和戴副校長終於要結婚了！為了婚禮，每個人都有好多事要忙，而我們的任務就是──穿上超醜的伴娘服和摔跤木屐！天啊，為什麼大人們會有這種笨到不行的點子呢？
但是說到「笨」，臭臭絕對是笨中之笨，不知道牠是肚子太餓，還是想把自己變得漂亮一點，居然吞掉了一整罐亮粉！還有莎莎突然異想天開，替我臉上的痘痘取了一個超可笑的名字！大家到底是怎麼了呢？


第八集──大家都有祕密日記？
當心啊，柯潔美要大反擊了！
這一次，換她來偷看大家的日記啦～
范老師出了一項新作業，居然是要我們寫日記，而且還要給大家看！這件事嚴重違反了日記的神聖祕密性，所以我決定另外寫一份假的日記交出去，誰會想要在日記作業上寫真心話啊？
雖然我對別人的日記一點興趣都沒有，但范老師要我幫忙替大家的作業打字，我只好看囉～不過，我在某個人的日記上看到他誇獎我美麗的新髮型，還覺得我非常不賴！我想，那一定是德生的日記吧！他果然在偷偷暗戀我！嘿嘿！現在，我開始喜歡日記作業這個點子了……

作者簡介：

關於吉姆．班頓
吉姆．班頓不是中學女生，但可別因為這樣而反對他。不管怎樣，他至少是靠他的幽默來討生活。
他創造出許多授權產品，有些是獻給大小孩，有些是獻給小小孩，另外還有一些是獻給那些雖然已經長大，但其實還是很孩子氣的成年人。
你也許已經聽說過他的一些產品，比方說「快樂兔」（Happy Bunny）和「吉米鴨」（Just Jimmy），現在他又推出了新作品「呆呆日記」。
他的創作包括兒童電視影集，服裝設計，以及書籍寫作。
吉姆‧班頓目前跟他美麗的妻子和小孩居住在密西根。他們家沒養狗，自然不會有一隻愛報仇的米格魯。

柯潔美
柯潔美並不知道吉姆．班頓，或是你們，或是其他任何人正在偷看她的日記。

譯者簡介：

彭倩文
畢業於淡江大學中文系，後來到紐約市立大學戲劇研究所深造，目前是專任翻譯，譯有《別跟山過不去》、《黑獄來的陌生人》、《歐洲在發酵》、《漢娜的女兒》、《愛上月亮的男人》、《辛德勒的名單》、《法斯賓達的世界》、《搖滾樂社會學》、《哈利波特》等書。

殷麗君
輔大法文系畢業，曾任出版社編輯，現為英、法文專職譯者，譯有《少年邁爾斯的海》、《超奢華愛情》、《味覺樂園》、《藝術創意365天》、《巴黎人的巴黎》等書。

梁若瑜
東吳大學心理系畢業，專職翻譯，譯有《呆呆日記3》、《那隻見過上帝的狗》、《韃靼荒漠》、《一隻寵物的恐怖復仇》、《七信使》、《沙的孩子》、《別說我是懶孩子》、《準父母胎教經典》、《本性難移》、《管它的，就去做吧！》等書。