再會吧，青春小鳥!(電影書衣版)

　　本屋大賞提名．原著∣新垣結衣主演．電影∣日本上映首週新片票房冠軍
　　九州出生的作者乙一，化名中田永一，為年少和故鄉而寫大受歡迎的小說

　　「十五歲時的我，有著無法向任何人訴說的煩惱……」

　　卻在合唱中，顯現了心靈相通的奇蹟。
　　作者以故鄉九州最西端，長崎縣的五島列島為背景
　　講述師生情誼，也描繪十五歲少男少女們藏在志氣背後的寂寞心事
　　原著提名本屋大賞，改編電影由新垣結衣主演，日本上映觀眾滿意度第一名。
　　小島上的師生之情，與同學間各奔前程的祝福，感動化作淚水，影迷熱情推薦
　　被譽為新世紀版【二十四隻眼睛】。二○一五年九月四日在台上映。

　　『無論在任何的時代，都無法逃避悲傷――』
　　寫一封信給十五年後的自己，你想說些什麼呢？
　　這群立志參加全國中學合唱比賽的年輕人所寫的信中
　　帶我們看見青春的寂寞、脆弱與恐懼，還有一絲不認輸的心

　　願這本書能送到所有正咬緊牙關努力的人手上……

　　長崎縣五島列島上一所國中的合唱團，因為指導老師生產在即，於是找來東京音樂大學的柏木老師代課一年。柏木帶來極大改變。原本只有女團員的合唱團，加入了許多被她吸引的男同學。面對即將到來的NHK全國音樂大賽，該校今年將首度以「男女混聲合唱」的形式參賽。由於大賽指定主題為「給十五歲的你」，柏木老師指定作業，要同學們寫一封信「給十五年後的自己」，感受歌曲的意境之餘，也期許自己的未來。就在這些不會被公開的信紙上，流露出面對大賽的壓力，以及年輕歲月裡孤獨、徬徨或寂寞的青春心事……

　　五島列島是日本九州最西端的離島群。九州出生的作者，寫作這個故事懷念年少時代，全書透過桑原悟和仲村薺兩位主角，交叉敘述，講述師生情誼，也刻劃十五歲少男少女的心境。作者文字簡樸，但透過結構安排，讓各人心底的祕密像陽光般攤開在讀者面前，思緒無法抑止地瞬間回到從前。小島如詩畫的雲水天光，合唱團純淨嘹亮的歌聲吟詠，但眼前的明亮藏著對未來的惆悵。作者寫道，『嘴裡唱著歌，不要喪失勇氣，心中有太陽，就能夠克服一切！』期許自己即使下一秒心就要被撕裂，也不要認輸。

　　「讀完本書很想辦一場國中同學會，你一定會有相同的感受。」

獲獎記錄

　　本屋大賞．提名（2012年．第四位）
　　日本閱讀網站「讀書METER」讀者票選年度最佳小說第１名

作者簡介

中田永一

　　一九七八年出生於福岡縣。二○○八年，以《百瀨，轉過頭來》單行本在文壇初試啼聲，擠入各大報章雜誌的年度十大排行榜，引起矚目，並用另一筆名發表了多部作品。另著有《吉祥寺的朝日奈》。

譯者簡介

王蘊潔

　　在翻譯領域打滾十幾年，曾經譯介山崎豐子、小川洋子、白石一文等多位文壇重量級作家的著作，用心對待經手的每一部作品。譯有《離別的聲音》、《一個人的好天氣》、《我的男朋友》等。