購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 4 項符合

廣瀨克也 妖怪系列套組(共四書)

的圖書
廣瀨克也妖怪系列四書組 廣瀨克也妖怪系列四書組

作者:原文 広瀬 克 / 譯者:游珮芸 
出版社:青林
出版日期:2022-09-01
語言:繁體中文   規格:精裝 / 140頁 / 22 x 23.8 x 3.2 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:廣瀨克也 妖怪系列套組(共四書)

內容簡介

  這系列的繪本都是走搞笑路線,
  就算是怕鬼的讀者也不用擔心!

  化瘋狂為秩序
  從孩子視野重新詮釋安全與秩序~

  《妖怪遊樂園》
  妖怪遊樂園開幕,今日開幕,一票玩到底!
  原本要去寄信的小男孩,在路上被新開幕的妖怪遊樂園吸引,
  裡面有各式各樣特別的遊樂設施,你也一起來玩吧!

  《妖怪美術館》
  妖怪畫家百目開了自己的畫展,美術館裡除了它的作品,還有灑豆子的人、河童的吶喊、裂嘴女光子的耳環等作品。等等,這些畫怎麼看起來怎麼都有點熟悉呢……

  正當小男孩看得目不轉睛時,突然,小男孩的帽子不見了,會是誰拿走的呢?

  《妖怪旅行團》
  跟團三寶:車掌小姐、風味餐、伴手禮通通有!

  出發啦!

  住在妖怪街的妖怪們要搭著巴士去旅行囉!他們經過各種妖怪和神明的社區,到了海底的龍宮,在龍宮有吃又有玩,還有精彩的歌唱表演。準備上車回家時,每個妖怪都領到了小禮物,但盒子裡裝的禮物到底是什麼呢?

  廣瀨克也用逗趣的畫面呈現親民的跟團行程,即使是台灣的讀者也能有所共感。

  《妖怪交通安全》
  過馬路要注意那些事情呢?
  開車的時候可以講電話嗎?

  日本作家廣瀨克也透過豐富的想像力,融合不同妖怪的特性,打造一本趣味性十足,又具生活教育的繪本!一起跟著書中的妖怪學習交通規則,保護自己也保護他人喔!

書籍特色

  ★故事範圍廣,天天讀都開心
  ★節奏超有趣,嘗試&想像無上限
  ★內容藏彩蛋,大玩觀察遊戲

  *有注音
 

作者介紹

作、繪者簡介

廣瀨克也

  平面設計師和插畫家,1955年出生於東京。作品有《妖怪交通安全》、《妖怪旅行團》、《妖怪遊樂園》和《妖怪美術館》等。

譯者簡介

游珮芸


  畢業於台大外文系,日本國立御茶水女子大學人文科學博士。

  任教於台東大學兒童文學研究所,致力於兒童文學‧文化的研究與教學,並從事文學作品的翻譯與評論。曾以鄭小芸的筆名譯有謝爾‧ 希爾弗斯坦的《愛心樹》、《每一種料都加》等書,於星月書房策劃主編 Mini&Max 系列。

  另譯有《颱風來了》、《生氣》、《好長好長的蛇》、《愛思考的青蛙》、《和小蓮一起遊莫內花園》、《微微風童》、《十人十色的小青蛙》、《小小 》、《蛀牙蟲家族大搬家》等七十餘本繪本。主要的學術著作有《日治時期台灣的兒童文化》,獲得二○○八年金鼎獎最佳人文類圖書獎、《宮崎駿動畫的「文法」》。編著有《大家來談宮崎駿》;企劃採訪撰稿《曹俊彥的私房畫》,獲二○一三年金鼎獎;攝影詩集《我聽見日出的聲音》等書。
 
 

譯者導讀

游珮芸

  一票玩到底的夢幻遊樂園~《妖怪遊樂園》


  童年的記憶少不了遊樂園。就算不敢坐驚險刺激的雲霄飛車、劇烈搖晃的海盜船、令人失心瘋的自由落體,或對恐怖的鬼屋敬謝不敏,也還有登高望遠的摩天輪或轉圈圈的旋轉木馬可以選擇。除了遊樂設施,園內還有熱鬧的音樂表演,令人垂涎的冰淇淋、棉花糖,和讓人愛不釋手的獨家玩具。

  妖怪達人廣瀨克也,當然不會錯過這麼有趣的主題!對於熟悉廣瀨妖怪繪本的讀者,
  可能在翻開封面前,就會有一些猜測,到底在遊樂園的主題下,廣瀨會如何玩妖怪的梗呢?
  這次,廣瀨也沒有讓讀者失望。故事設定主角男孩出門幫媽媽寄信,走到郵局的路上,
  竟然出現了今日開幕的「妖怪遊樂園」,而且門前還有小丑免費發送「開幕紀念一票玩到底」的門票卷。
  各路妖怪莫不拿了紀念門票,興奮前往。主角男孩當然也不例外。
  接下來的十個跨頁,廣瀨以各種妖怪獨特的造型與特性,設計了一款又一款的遊樂園設施,
  由大蛇來疾駛雲霄飛車、章魚來運轉咖啡杯、唐傘妖來操控旋轉木馬,是不是在你的意料之外呢?
  什麼,還有獨眼怪摩天輪、人面賽車、鋼索自行車,和婆婆爺爺彈跳?!只能說廣瀨克也的奇思異想真是無極限,
  加上動感十足的畫面,妖怪們玩樂時活潑的肢體動作與生動的表情,在在讓人目不暇給。
  這是一本可以反覆閱讀,每次都有新發現的繪本。

  這次主角男孩出門,竟然沒有「假忍者老爸」跟在身旁,小孩可以自己一個人到遊樂園,
  一票玩到底,真是夢幻行程啊!對了,最後媽媽交代的明信片寄到了嗎?呵呵,請翻到封底,原來是寄給福神的信?!
  該不會,這一切都只是「小男孩的心願」?沒關係,不用大驚小怪,反正繪本裡是真真假假的妖怪世界......

  畫裡畫外都是戲~《妖怪美術館》

  廣瀨克也的妖怪繪本系列,在日本十分受到大小讀者的歡迎。繪本中妖怪滑稽有趣的造型、與「正常人」互相映照的生活經驗,是吸引小讀者的主因 ;  而巧妙的文字遊戲與圖像戲仿所醞釀的幽默和反差,則令陪讀的大人們也忍不住捧腹。這本《妖怪美術館》就是同時能滿足幼兒與大人的傑作。

  這次的故事場景設定在美術館,妖怪畫家百目開了繪畫個展。對於有參觀美術館展覽經驗的讀者來說,舉凡繪本中主辦單位的標示、畫家的話、知名畫作的戲擬等設計,彷彿翻頁間一顆顆掉落的噗嗤笑果,令人忍俊不禁。當中也鋪排了日本文化梗,例如:廣瀨克也將米勒的「播種者」,改成了「撒豆子的人」,豆子灑出了畫框之外,正好打中了頭上長角的紅鬼。日本人在立春時,會在家裡內外撒黃豆,一面喊著,「福進來,鬼出去。」意象中的「鬼」,就是繪本中頭上長角的紅鬼呢!此外,除了西方名畫,廣瀨也加入幾幅浮世繪的名作,像是葛飾北齋的經典畫作「神奈川沖浪裏」、紅富士的「凱風快晴」,歌川國芳的貓人等。

  對於名畫不熟悉的幼兒讀者,也可以看這本繪本看得很開心。首先,畫裡的角色和景物不時脫框演出和人群互動,就令人驚奇;  譬如「河童的吶喊」中的河童探出頭來,嚇著了參觀者。當中,主角小男孩的帽子,被「精明女孩」給拿走,畫中的小女孩還逃跑了呢!小讀者可以跟著男孩,玩一場找回帽子的追逐戲。至於繪本的結尾,畫家百目幫小女孩畫上一頂帽子,結束了這場鬧劇,也是「畫家」與「畫作」這個主題之下,才能玩的點子,很溫馨。

  妖裡妖氣的妖怪團之旅~《妖怪旅行團》

  在日本萬物有靈的傳統文化下,妖怪的存在反應了世間的愛恨憎癲、對未知的恐懼、對神秘的敬畏,是人類情感的誇飾展現。妖怪的樣貌可能來自人類形貌的變異,也可能來自動物或無生物的擬人。在聲光娛樂、電影特效還未發明的古代,日本人把對妖怪的想像畫成了各種妖怪繪卷,成了今日妖怪文化的源頭。

  繪本畫家廣瀨克也以幽默的手法,轉化傳統的日本妖怪,讓他們走出繪卷,成為孩童共同探險的夥伴,陪著小讀者們一同在尖聲怪叫中認識世界。

  廣瀨用什麼手法,讓另人怕怕的妖怪,變得可愛又可親呢?繽紛多彩的顏色是其一,誇張帶喜感的造型是其二。為了拉近與兒童的距離,妖怪從陰森的山林,住到市井街道上,造型也轉為稚拙與怪氣,正好投了喜愛奇思異想的孩童胃口。「怪」才有趣,「怪」才充滿新鮮感與想像力,「怪」才能引發哈哈大笑。但除了造型之外,畫家幽默的梗更來自對日常生活經驗的觀照。譬如,車掌小姐的裂嘴女,對應到日本從事服務工作者的「笑口常開」,是不是令人宛然呢?如此,一掃過往附著在裂嘴女上的恐怖印象,開啟了另類想像。

  廣瀨克也巧妙的將旅行團常見的套裝行程: 走馬看花、觀賞表演、吃風味餐、帶伴手禮回家,做為情節起伏的軸線,從封面到封底,甚至蝴蝶頁都藏著彩蛋。繪本中出現的日本妖怪,都是日本傳統故事中常見的經典妖怪。但以觀光旅行團作為故事架構的設計,將妖怪種類的範圍拉到西方世界與南亞,甚至到了海龍王的龍宮,可以說,藉此帶著孩子們做了一趟妖怪界的跨文化觀光之旅呢!

  「妖」你注意,交通平安~ 《妖怪交通安全》

  「清早上學去,走路守秩序。大家靠邊走,路上別遊戲。人行道保平安,斑馬線最安全,穿越馬路最危險。紅燈一亮我就停,綠燈一亮我就行,放學快快回家去,平安回家去。」

  還記得這首小時候學校教唱的交通安全歌嗎?長大之後,為人師、為人母,才知道這是大人們如何處心積慮,把最基本的交通安全守則放進朗朗上口的歌曲中,希望孩子們能牢記在心。交通安全的教育,真的太重要了!因為攸關寶貴的性命。除了歌曲、課文、標語、海報,大人時時的耳提面命,還有什麼有趣的方式,可以讓孩子把交通安全守則謹記在心呢?

  繪本畫家廣瀨克也請來了他妖怪街的妖怪演員們,在繽紛嘉年華式的遊街場景中,安排各種交通安全講習課程會出現的情境劇,再以超級直白的方式帶出安全守則。這樣的投直球教規矩,卻因為妖怪們古怪的特性和造型,產生幽默與笑點。譬如雪女騎著腳踏車,還載了三個小孩,配上「令人捏把冷汗」的文字。「雪女」與「冷汗」的聯結,令人忍俊不禁。或是在斑馬線上安排了三眼女、河童和單眼爺排隊走,再配上「不管一眼、兩眼或三眼、都要看仔細」的文字,光是這三個妖怪排隊走的畫面就很吸睛了,「不管長幾隻眼都要好好看路啊 !」這樣的延伸規訓,也因為好笑而讓人記憶深刻。

  前後蝴蝶頁的遊戲牌卡式的重點提示,本文中街道上處處可見的店家招牌和特色海報,都藏著許多引人發笑的彩蛋。這是一本可以一面捧腹大笑,一面學習交通安全知識的繪本。

名家推薦

火星童書地圖版主 蘇懿禎


  妖怪、幽靈、恐怖故事,一直以來都是童書中的熱門主題,雖然我常常遇到很多家長表示抗拒,或是說自己家的小孩會怕,但從我小時候看的校園鬼故事,日本怪談,雞皮疙瘩等以文字為主的小說,到最近日本由民俗學者東雅夫策劃、各懸疑小說名家執筆的怪談繪本系列,京極夏彥自己操刀的妖怪繪本系列,青林出版的《妖怪爸爸》系列,更不用說初版1969年的嬰幼兒繪本《是誰還不睡覺?》,至2015年已累計銷售268萬本,甚至這兩三年風靡幼兒界的妖怪手錶,都是建立於妖怪文化上,姑且不論是走可愛風,或是恐怖嚇人路線,都在在顯示妖怪與恐怖的魅力。

  作為妖怪大國的日本,妖怪繪本可說是不勝枚舉。廣瀨克也的妖怪繪本系列最早出版於2011年,這次從中選出四本,分別是《妖怪交通安全》、《妖怪旅行團》、《妖怪美術館》、《妖怪遊樂園》。 每一本的主角都是戴著鴨舌帽的小男孩,仔細一看,每一本中帽子的顏色都不同哦!書名頁也都會

  有一隻手,揮舞著送小男孩出場。小男孩看似主角,但沒有名字也沒有台詞,混在妖怪群中卻未引起任何騷動,不禁讓人懷疑起小男孩的真實身份呢。(在《妖怪遊樂園》那本的書名頁似乎有跡可尋)

  閱讀這些繪本時,當然知道這些妖怪的特性最好,比如說在《妖怪交通安全》中,下雨了河童穿雨衣,在日文中剛好河童和「蓑衣」唸法相同;《妖怪旅行團》中的巴士上寫著DAIJA KANKO「大蛇觀光」,就跟《妖怪爸爸出差去》搭乘的八岐大蛇號一樣,取自日本傳說中的生物。《妖怪美術館》裡有個「灑豆人」的畫像,在前方被灑到豆子的紅鬼一臉痛苦,這是因為在立春時,日本人的習俗是撒豆趨鬼,在《妖怪遊樂園》中出現的水上雲霄飛車,形象來自於「濡女」,是一種出現在河川或海洋的水鬼,頭髮都濕答答滴著水,也有濡女是海蛇化身的說法。

  其中我最喜歡的一本是《妖怪美術館》,把許多知名畫作改編成妖怪版,但卻一點也不恐怖,反而讓人捧腹大笑。事實上,這系列的繪本都是走搞笑路線,就算是怕鬼的讀者也不用擔心,一起進入溫馨有趣的妖怪世界吧!
 
 

詳細資料

  • ISBN:4714150671688
  • 叢書系列: 親子成長系列
  • 規格:精裝 / 140頁 / 22 x 23.8 x 3.2 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:3歲~8歲
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
阿若優的星盤詮釋指南(二版)
作者:史蒂芬.阿若優
出版社:木馬文化事業有限公司
出版日期:2020-10-21
66折: $ 238 
金石堂 - 今日66折
基地(艾西莫夫百年誕辰紀念典藏精裝版)
66折: $ 251 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
四季姊妹 無修正
作者:あきのそら
出版社:未來數位有限公司
出版日期:2024-10-30
$ 253 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
素食者【亞洲首部榮獲國際曼布克獎作品】
作者:韓江
出版社:漫遊者文化
出版日期:2023-05-10
$ 300 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
圖解英文文法的原理【暢銷修訂版】:看圖學文法不用背,一張圖就懂!用老外的思維理解英文!
作者:安正鳳
出版社:語研學院
出版日期:2020-04-09
$ 299 
金石堂 - 暢銷排行榜
魔法帽的工作室 04特裝版
作者:白濱鷗
出版社:四季出版國際文化有限公司
出版日期:2024-11-14
$ 253 
 
博客來 - 新書排行榜
叛逆玩家 01 博客來獨家作者親簽版
$ 252 
博客來 - 新書排行榜
比戀情更蔚藍 1
作者:深海紺
出版社:東立
出版日期:2024-11-14
$ 133 
博客來 - 新書排行榜
出租女友 35 (首刷限定版)
作者:宮島禮吏
出版社:東立
出版日期:2024-11-15
$ 133 
金石堂 - 新書排行榜
女友的朋友(4)
作者:じゅら
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-11-21
$ 111 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策