我的菜語言三書贈學習筆記本

你一定會用到的菜日文

日常禮儀篇

問候

こんにちは。

口嗯你漆哇

ko.n.ni.chi.wa.

你好。

おはよう　　ございます。

歐哈優－　　狗紮衣媽思

o.ha.yo.u.　go.za.i.ma.su.

早安。

こんばんは。

口嗯巴嗯哇

ko.n.ba.n.wa.

晚上好。

おやすみなさい。

歐呀思咪拿撒衣

o.ya.su.mi.na.sa.i.

晚安。

はじめまして。

哈基妹媽吸貼

ha.ji.me.ma.shi.te.

初次見面，你好。

よろしく　お願(ねが)い　します。

優摟吸哭　歐內嘎衣　吸媽思

yo.ro.shi.ku.　o.ne.ga.i.　shi.ma.su.

請多多指教。

お元気(げんき)　ですか？

歐給嗯key　爹思咖

o.ge.n.ki.　de.su.ka.

你好嗎？

お久(ひさ)しぶりです。

歐he撒吸捕哩爹思

o.hi.sa.shi.bu.ri.　de.su.

好久不見。

今日(きょう)は　いい　天気(てんき)　ですね。

克優哇　衣－　貼嗯key　爹思內

kyo.u.wa.　i.i.　te.n.ki.　de.su.ne.

今天天氣真好。

最近(さいきん)は　どう　ですか。

撒衣key嗯哇　兜－　爹思咖

sa.i.ki.n.wa.　do.u.　de.su.ka.

最近過得如何？

ご家族(かぞく)は　元気(げんき)　ですか。

狗咖走哭哇　給嗯key　爹思咖

go.ka.zo.ku.wa.　ge.n.ki.　de.su.ka.

你的家人好嗎？

先日(せんじつ)は　どうも。

誰嗯基此哇　兜－謀

se.n.ji.tsu.wa.　do.u.mo.

前幾天謝謝你了。

どうも。

兜－謀

do.u.mo.

你好。／謝謝。

元気(げんき)。

給嗯key

ge.n.ki.

還好吧？

行(い)って　きます。

衣‧貼　key媽思

i.tte.　ki.ma.su.

我出門了。

いって　らっしゃい。

衣‧貼　啦‧瞎衣

i.tte.　ra.ssha.i.

路上小心。

-----------------------------

你一定會用到的菜英文

【問候】

你好嗎？

How are you doing?

好 阿 優 督引

應用會話

你好嗎？

How are you doing?

好 阿 優 督引

很好，謝謝。你呢？

Fine, thank you. And you?

凡 山揪兒 安揪兒

應用會話

你好嗎？

How are you doing?

好 阿 優 督引

就馬馬虎虎啊！

So-so.

蒐 蒐

【問候】

我不這麼認為！

I don't think so.

愛 動特 施恩克 蒐

應用會話

我覺得那是危險的。

I feel as if it's dangerous.

愛 非兒 ㄟ斯 一幅 依次 丹覺若斯

我不這麼認為！

I don't think so.

愛 動特 施恩克 蒐

應用會話

我不這麼認為！

I don't think so.

愛 動特 施恩克 蒐

為什麼不？

Why not?

壞 那

-----------------------------

你一定會用到的菜韓文

第一章 일상생활편　日常生活篇

인사말

in sa mal

招呼語

禮貌用語

안녕하십니까?

安妞哈新你嘎

an nyeong ha sim ni kka

您好嗎？

잘 있습니다. 당신은요?

插兒 衣森你答 談新呢妞

jal it sseum ni da dang si neu nyo

我過得很好，你呢？

안녕하세요.

安妞哈誰呦

an nyeong ha se yo

你好。

좋은 아침입니다.

醜恩 啊親影你答

jo eun a chi mim ni da

早安。

오늘 바쁘세요?

喔呢 怕波誰呦

o neul ppa ppeu se yo

今天忙嗎？

안녕히 다녀오십시오.

安妞西 他妞喔西不休

an nyeong hi da nyeo o sip ssi o

請慢走。（對要出門的長輩說）

잘 다녀와라.

插兒 他妞哇啦

jal tta nyeo wa ra

慢走。（對要出門的晚輩說）

다녀오겠습니다.

他妞喔給森你答

da nyeo o get sseum ni da

我要出門了。（出門時對長輩說）

다녀오셨습니까?

他妞喔休森你嘎

da nyeo o syeot sseum ni kka

您回來了。（對回來的長輩說）

다녀왔습니다.

他妞哇森你答

da nyeo wat sseum ni da

我回來了。（對長輩說）

다녀왔구나!

他妞哇估那

da nyeo wat kku na

你回來啦！（對回來的晚輩說）

道別

이만 가봐야겠어요.

衣蠻 卡怕呀給搜呦

i man ga bwa ya ge sseo yo

我該走了。

또 봐요. 연락할게요.

豆 怕呦 庸恩拉卡兒給呦

tto bwa yo yeol la kal kke yo

再見，我會打電話給你。

안녕히 가세요.

安妞西 卡誰呦

an nyeong hi ga se yo

再見。（向離開要走的人）

안녕히 계세요.

安妞西 K誰呦

an nyeong hi gye se yo

再見。（向留在原地的人）

그럼 다음에 뵙겠습니다.

可龍恩 他恩妹 配給森你答

geu reom da eu me boep kket sseum ni da

那麼下次見。

운전 조심해서 가세요.

溫總恩 醜西妹搜 卡誰呦

un jeon jo sim hae seo ga se yo

小心開車喔！

初次見面

처음 뵙겠습니다.

抽恩 配給森你答

cheo eum boep kket sseum ni da

初次見面。

실례지만, 성함이 어떻게 되십니까?

西兒勒基慢 松憨咪 喔都K 腿新你嘎

sil lye ji man seong ha mi eo tteo ke doe sim ni kka

請問您貴姓大名？

저는 김희선이라고 합니다.

醜能 可衣恩西搜你拉溝 憨你答

jeo neun gim hi seo ni ra go ham ni da

我名叫金喜善。

만나게 되어 반갑습니다.

蠻那給 腿喔 盤咖森你答

man na ge doe eo ban gap sseum ni da

很高興見到您。

앞으로 잘 부탁드립니다.

阿波囉 插兒 鋪他特零你答

a peu ro jal ppu tak tteu rim ni da

往後請多多指教。

명함 한 장 주시겠어요?

謬恩憨恩 憨 髒 租西給搜呦

myeong ham han jang ju si ge sseo yo

可以給我一張名片嗎？

你一定會用到的菜日文

日常禮儀篇

問候

こんにちは。

口嗯你漆哇

ko.n.ni.chi.wa.

你好。

おはよう　　ございます。

歐哈優－　　狗紮衣媽思

o.ha.yo.u.　go.za.i.ma.su.

早安。

こんばんは。

口嗯巴嗯哇

ko.n.ba.n.wa.

晚上好。

おやすみなさい。

歐呀思咪拿撒衣

o.ya.su.mi.na.sa.i.

晚安。

はじめまして。

哈基妹媽吸貼

ha.ji.me.ma.shi.te.

初次見面，你好。

よろしく　お願(ねが)い　します。

優摟吸哭　歐內嘎衣　吸媽思

yo.ro.shi.ku.　o.ne.ga.i.　shi.ma.su.

請多多指教。

お元気(げんき)　ですか？

...

【前言】

臨時急用！你一定會用到的菜日文+MP3

想要輕鬆學會日語，最重要的就是「開口說」。

許多日語學習都最大的煩惱，就是學了日語，卻沒有辦法在實際生活中運用。本書特別使用中文式發音學習法，列出日常生活中出現頻率最高的會話短句，協助您順利開口說日語。

本書中，依照各種情境，將日語會話短句分門別類，讓讀者在臨時急用時，能夠立刻脫口說日語。隨身攜帶本書，不但可以隨時學習，還能查詢、練習會話。對照書中的中文式發音，再配合本書所附的MP3，讀者可以快速掌握發音技巧，並加強日語發音的正確性，不怕出現發音錯誤的窘況。

臨時急用！你一定會用到的菜英文+MP3

對！只要你會說中文，就可以開口說英文！

“你好”就是”好阿優”

“抱歉”就是”愛門蒐瑞”

‘再見”就是”吸優訓”

英文中文化，這樣的英文簡單到不行！

臨時急用！你一定會用到的菜韓文+MP3

可以立即拿來使用的韓國會話，通通都在這一本!

只有擁有本書，韓語零基礎的你，也可以大膽說韓語、遊韓國！

本書絕對是你一次克服生活會話和旅遊會話的好幫手。

【前言】

臨時急用！你一定會用到的菜日文+MP3

想要輕鬆學會日語，最重要的就是「開口說」。

許多日語學習都最大的煩惱，就是學了日語，卻沒有辦法在實際生活中運用。本書特別使用中文式發音學習法，列出日常生活中出現頻率最高的會話短句，協助您順利開口說日語。

本書中，依照各種情境，將日語會話短句分門別類，讓讀者在臨時急用時，能夠立刻脫口說日語。隨身攜帶本書，不但可以隨時學習，還能查詢、練習會話。對照書中的中文式發音，再配合本書所附的MP3，讀者可以快速掌握發音技巧，並加強日語發音的正確性，不怕出現發音錯誤的窘...

你一定會用到的菜日文
日常禮儀篇
問候
道謝
回應對方致謝
道歉
沒關係、不在意
發問篇

發問時的開場白
問溝通能力
問時間
問興趣
問名字
問職業
問個人資料
邀請、徵詢意見
請對方解釋
確認
關心
加入活動、同行
問意見、感想
問方法
問對方的選擇
問理由
問數量、金額
問地點
取得對方同意

旅遊篇
觀光景點－拍照
觀光景點－入場券
觀光景點－詢問
訂旅館－表達需求
旅館住宿－詢問
旅館住宿－變更預約
預約確認
住房登記(已預約)
住房登記(未預約)
寄放貴重品
搬運、寄放行李
客房服務
住宿－提出要求
追加住宿天數
退房
住宿－其他詢問
登機手續
機位需求
搭機需求
找位子
機內服務
機上購物
機內對話
兌換外幣
計程車
巴士、電車
乘車突發狀況
問路

飲食篇
問餐廳
餐廳訂位
取消、變更預約
進入餐廳(無預約)
進入餐廳(已預約)
座位需求
問菜單
請對方推薦
問想吃什麼
問飲料
不吃的食物
點餐
餐點疑問
點餐要求
請對方用餐
開動
吃法
抱怨
提出要求
結帳
吃飽時
稱讚食物美味
咖啡廳、速食店
請客人喝飲料
選擇飲料

購物篇
找店家
營業時間
問樓層
問地點
隨便逛逛
說明需求
商品樣式
問材質
試穿
修改
買包包
買化妝品
殺價
決定購買
包裝
結帳
算錯價格
商品保留、寄送
客訴、退換貨
不購買
介紹姓名
年紀、生日
生日血型星座
家族構成
個性
喜歡的食物
職業
興趣

電話篇


問對方身分
詢問打電話的目的
請對方稍候
找人、說明來意
說明身分
本人接聽
打錯電話
幫對方留言
請對方代為轉達
稍後回電
晚點再打一次
不在、無法接聽

情緒表達篇
期待
推測、感覺
玩得愉快
感到快樂
恭喜別人
鬆了一口氣、心情變好
表示興奮
驚訝、不敢相信
稱讚
困擾
表示遺憾、可惜
不甘心
悲傷
寂寞
害羞、出糗
生氣
無聊、沉悶
感動
------------------------------
你一定會用到的菜英文
【問候】
【寒暄】
【發生什麼事】
【關心】
【意見】
【質疑】
【同意】
【反對】
【認同】
【不認同】
【反對】
【不願意】
【不耐煩】
【理解】
【不知道】
【聽不懂】
【讚賞】
【駁斥】
【辯駁】
【形容事件】
【吵架】
【咒罵】
【閉嘴】
【不服輸】
【爭論】
【心情】
【幫助】
【具體協助】
【放心】
【安撫】
【討論】
【禮貌表示】
【維繫關係】
【開玩笑】
【男女關係】
【期待】
【想法】
【反問】
【承諾】
【勸誡】
【嘲笑】
【挖苦】
【建議】
【去電】
【稍等】
【售價】
【個人感受】
【個人狀態】
【決定】
【震驚】
【合理性】
【提出要求】
【歡迎】
【推託】
【提醒】
【注意】
【無奈】
【感謝】
【道謝】
【道歉】
【解職】
【炒魷魚】
【休假】
【妥協】
【時間】
【地點】
【約定】
【離開】
【道別】
【祝福】
【邀約】
【答應】
【否決】
【確定】
【鬆一口氣】
【說服】
【請求】
【喜好】
【厭惡】
【興趣】
【滾蛋】
【放鴿子】
【協議】
【身體不適】
【疲累】
【看醫生】
【購物】
【娛樂】
【開心】
【生氣】
【抱怨】
【不滿】
【打擾】
【討論】
-----------------------------
你一定會用到的菜韓文

第一章 일상생활편　日常生活篇

‧인사말　招呼語
禮貌用語
道別
初次見面
久未相遇
自我介紹
睡前
吃飯用語
道謝
道歉
‧집에서 在家裡
吃飯
做家事
看電視
家人聊天
準備出門
補充詞彙
‧식당에서　在餐館
進入餐館
開始點餐
用餐中
補充詞彙
‧학교에서　在學校
上課
考試
升學／畢業
學業話題
補充詞彙
‧회사에서　在公司
上班時間
開會
下班
應酬
招待韓國客戶
工作話題
補充詞彙
‧우체국에서　在郵局
找尋郵局
買郵票
寄件
送達時間
相關詢問
補充詞彙
‧은행에서　在銀行
開戶
銀行業務
換錢
補充詞彙
‧미용실에서　在美髮院
提出要求
設計師提問
剪頭髮
燙頭髮
染頭髮
補充詞彙
‧세탁소에서　在洗衣店
提出要求
提出疑問
領取衣物
補充詞彙
‧병원에서　在醫院
去醫院
看醫生
詢問病情
醫生叮嚀
補充詞彙
‧약국에서　在藥局
購買藥品
對藥品提出疑問
藥師囑咐
補充詞彙
‧전화 걸기　打電話
打電話
接電話
補充詞彙

第二章 여행편　旅遊篇
‧기내에서　在飛機內
找座位
索取物品
機上餐
特別要求
補充詞彙
‧인천공항에서　在仁川機場
入境檢查
提領行李
海關
機場服務台
‧시내에서 在市區
前往市區
觀光諮詢處
表演及展示會
KTV
電影
博物館
汗蒸幕
演唱會
補充詞彙
‧호텔에서　在飯店內
找飯店
登記入住
要求事項
客房服務
不滿事項
退房
補充詞彙
‧식당가에서　在美食街
找餐廳
評價美食
結帳
小吃攤
速食餐飲店
韓式餐館
咖啡廳
酒吧
請客
補充詞彙
‧관광지에서　在觀光地
觀光中
照相
遊樂園
滑雪
看體育比賽
補充詞彙
‧쇼핑몰에서　在購物中心
尋找賣場
逛賣場
相關詢問
買衣服
買鞋子
買禮物
詢問價格
殺價
結帳
包裝
退換貨
補充詞彙
‧긴급 상황　緊急情況
尋求幫助
語言不通
遺失‧失竊‧事故
迷路
補充詞彙

第三章 교통편　交通篇　
‧지하철 역에서　在地鐵站
買票
詢問搭乘路線
換車
其他
‧기차역에서　在火車站
買票
搭車
其他
‧버스 정류소에서　在公車站牌
等公車
公車內
其他
‧택시 안에서　在計乘車內
上車
描述行進路線
下車
其他
‧차 빌리기　租車
租車
車種
價格
其他事項
補充詞彙

第四章 기초 단어편　基礎單字篇
‧기본 단어　基本單字
代名詞
動詞
形容詞
副詞
連接詞
‧시간용어　時間用語
一天劃分
時
分／秒
日／月／年
月份
日期
星期
季節
‧계산단위　計算單位
量詞
單位
‧상식　常識
顏色
國家

你一定會用到的菜日文
日常禮儀篇
問候
道謝
回應對方致謝
道歉
沒關係、不在意
發問篇

發問時的開場白
問溝通能力
問時間
問興趣
問名字
問職業
問個人資料
邀請、徵詢意見
請對方解釋
確認
關心
加入活動、同行
問意見、感想
問方法
問對方的選擇
問理由
問數量、金額
問地點
取得對方同意

旅遊篇
觀光景點－拍照
觀光景點－入場券
觀光景點－詢問
訂旅館－表達需求
旅館住宿－詢問
旅館住宿－變更預約
預約確認
住房登記(已預約)
住房登記(未預約)
寄...