科學人雜誌

※請確定您所選購之期刊正確無誤，本期為2018年12月號　NO.202※
※因雜誌到貨日期不一，請於下單時在備註欄填上您欲購買之期號(過期雜誌恕不接受訂購)※
※本期號上架時間至2018/12/30※

睡眠學習不是夢

睡眠能強化白天所獲得的記憶，
但在睡眠中學習新資訊，可能嗎？

總編輯的話
保種先鋒
撰文／李家維

阿改旋風席捲，「台灣｜植物獵人」的影片推出不到一星期，在臉書已有150萬次的點閱，加上微博與微信，更有創紀錄的千萬之譜。美國一所著名大學的植物系還將之放上網頁，說這是植物學者的典範。去年4月，我與阿改在索羅門群島的深山野林共處兩星期，感佩他探尋自然的熱情與能力，力邀加入辜嚴倬雲植物保種中心，擔任搜尋亟待保護物種的先鋒。這一年多來，他六度赴菲律賓、寮國和越南，更多日子是在台灣的原野度過。當上海火紅的「一條」視頻諮詢我可能的採訪對象時，我毫不遲疑推薦了洪信介——阿改。開心又擔心的是他一舉成名了。網路上千餘則留言，毫無酸語，齊讚他的英勇、達觀與奉獻。他傳來簡訊：「李老師救命啊！」眾媒體當然爭相邀訪這號稱「最危險職業」的當事人。

危險始終不曾遠離，今年8月阿改在蘭嶼慘遭蛇吻。大森山下著暴雨，他低頭看GPS，驚擾了九節木上的赤尾青竹絲。忍痛急奔衛生所，注射了抗毒血清，還揚著腫脹的手掌拍照留念。阿改幾乎每年都要遭毒蜂叮三、四回，被蛇咬已是第六次了。從去年開始，國立自然科學博物館與辜嚴倬雲植物保種中心合作，把蘭嶼列為保育焦點。這麼一個49平方公里的小島，竟然有上千種的原生植物，其中近200種是台灣本島所無，更特別的是獨立演化出60個全球僅見的特有種，該好好珍惜這獨特資源。蘭嶼每年承受著狂風暴雨，再加上人為開發，已有約1/4的原生植物岌岌可危。今年我們安排了四個梯次的調查隊，阿改是主力，他足足待了兩個月，成果當然豐碩。

台灣光復之初，紅頭嶼因盛產白花蝴蝶蘭而改名為蘭嶼。想像中，叢林裡該是繁花似錦，但遍問植物學者，皆不曾見過影像記錄。蘭花專家許天銓認真找到1947年台灣省電影攝製場拍攝的「蘭嶼科學調查團特輯」紀錄片，也僅在片頭露出一小段殘木上密生的八株蝴蝶蘭。曾幾何時，蝴蝶蘭已在島上滅絕，其他原生的65種蘭花也大都難覓芳蹤了。今年初，保種中心在台電的資助下，決心展開復興蘭嶼蘭花的行動，選定蘭嶼白及、紅花石斛、管唇蘭和雅美萬代蘭為首批主角。人工授粉長出的果莢已陸續成熟，嬌綠幼苗正在無菌培養瓶繁衍，預期後年春初，數以千計的蘭株將整裝重回蘭嶼原野。

事實上，拔得頭籌成功復育蘭嶼蘭花的是台灣特有生物保育中心，本期〈送紫苞舌蘭回家〉說的就是他們的故事。

專題文章

【神經科學】
34　睡眠學習不是夢文／派勒（Ken A. Paller）、歐帝耶特（Delphine Oudiette）
科學家發現了睡眠狀態下大腦強化記憶的生理機制。
【心理學】
40　為你解夢——解答你對夢的好奇文／蔡宇哲
夢是奇想的國度，是每個人都有過的奇幻體驗。現在的你，離睡眠時間還有多久？在你進入今天的夢鄉之前，讓我們先來認識「夢」。
【2018全球科研趨勢】
46　如何重整科學界
【2018全球科研趨勢】
48　重審科研經費文／伊奧尼迪斯（John P. A. Ioannidis）
科研經費的資助方式讓科學家難以產出最佳研究成果。
【2018全球科研趨勢】
52　再現科學研究文／帕魯斯（Shannon Palus）
無法再現的研究，還能算是科學嗎？
【2018全球科研趨勢】
56　終結性騷擾文／莫斯柯維茨（Clara Moskowitz）
正視學術界性騷擾問題，讓每個人都能安心從事科學研究。
【2018全球科研趨勢】
58　傾聽年輕科學家的煩惱文／波以耳（Rebecca Boyle）
菜鳥研究人員日子並不好過，他們必須面對不確定的未來、競爭研究經費，還因為經常需要轉換工作，面臨家庭生活的平衡問題。
【2018全球科研趨勢】
60　連結學術孤島文／沃錫（Graham A. J. Worthy）、伊斯崔貝斯基（Cherie L. Yestrebsky）
解決當今複雜的全球問題，科學界需要跨領域合作。
【2018全球科研趨勢】
64　站在台灣科研「錢」線文／陳其暐
科研經費分配與審核問題，動搖著台灣科學研究的基礎。該如何突破困境，讓科學家勇往直前追求卓越？
【地球科學】
70　預測地震看高空文／凡斯（Erik Vance）
新的地震理論指出，災難等級的地震發生前約30分鐘，距離地表約300公里的高空，可能出現地震前兆。"
【海洋學】
76　衝浪科學文／迪克森（Chris Dixon）
浪況預報技術近年來突飛猛進，讓衝浪好手屢創世界紀錄。
【氣候變遷】
80　災害風險地圖文／杜文耶斯–奧瑟里歐（Leonardo Due?as-Osorio）、瑟布拉曼尼恩（Devika Subramanian）、史坦（Robert M. Stein）
暴風來臨時，疏散整座城市幾乎是不可能的任務。新的風險地圖提供撤離建議，標示出需要撤離的範圍，讓居民不再無所適從。
【科學教育】
86　把達爾文帶回課堂文╱派爾（Adam Piore）
研究顯示，60%的美國教師跳過或簡化演化論課程；目前有一項教師培訓運動，正試圖改變這個現況。
【科學教育】
93　你「相信」演化論嗎？文／潘震澤
新聞掃描

【醫學】
16 修復萎縮肌肉撰文／馬隆（Dina Fine Maron）
科學家剪輯了狗身上的基因，成功治療一種常見的肌肉萎縮疾病。
【科技】
18 機器學習無止盡撰文／哈森（Matthew Hutson）
人工智慧的新進展——持續學習並隨著新環境有所調整。
【材料科學】
19 人造木材撰文／柏金斯（Sid Perkins）
堅固的新合成材料既防火又防水，可取代木材當做建材。
【田野科學家】
24 解讀外星智慧採訪整理／曼恩（Adam Mann）
盲人語言學家說明了人類對外星生命的想法有多麼狹隘。
【心理學】
25 女力時代來臨撰文／哈森（Matthew Hutson）
在願意多花時間相處的團隊中，女性有更多機會成為領導者。
【物理學】
26 千克標準新定義撰文／莫斯柯維茨（Clara Moskowitz）
國際基本單位的標準全面改變。
【睡眠科學】
26 基因決定你一夜好眠？撰文／霍恩亞克（Tim Hornyak）
研究人員發現與快速動眼睡眠相關的基因。
【氣候變遷】
27 不見災害不行動撰文／布雷齊札克－波克塞（Agata Blaszczak-Boxe）
想像氣候災難的畫面，人們才較有可能正視此問題。
【新聞鮮事】
28 一覽世界科技進展撰文／帕里瓦爾（Ankur Paliwal）
【動物行為】
28 蟑螂姊妹會撰文／冷恩（Joshua Rapp Learn）
母蟑螂會集結成群，以群體優勢避開公蟑螂的追求。
華人視界

【科學人觀點】
6　傳宗接代，花果為掠食者容　文／曾志朗
【形上集】
29　波耳的貢獻　文／高涌泉
【教科書之外】
30　優雅的錯文、圖／陳文盛
【網上世代】
32　衝出社群媒體的牢籠文／莊庭瑞
【生物手記】
100　送紫苞舌蘭回家文／李權裕、楊嘉棟、陳朝圳
【科青愛讀冊】
102　Vehicles從大腦結構窺見神經機制之美文／鄭蓓欣
專欄文章

【專家看新聞】
94　不平等比貧窮更要人命？文／撒拉維茲（Maia Szalavitz）
【健康與科學】
96　從子宮頸癌到口咽癌！文╱華立斯（Claudia Wallis）
【資訊世界】
97　溫馨接送你文／波哥（David Pogue）
【反重力思考】
98　落跑寵物文／米爾斯基（Steve Mirsky）
【真真假假】
99　不祥的恐怖片？文／薛莫（Michael Shermer）
【圖表會說話】
104　藏不住的北韓核子試爆文、圖表／皮克（Katie Peek）
編輯部製作

【總編輯的話】
8　保種先鋒文／李家維