購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 1 項符合

我和中文談戀愛

的圖書
我和中文談戀愛 我和中文談戀愛

作者:新井一二三 あらいひふみ 
出版社:大田出版社
出版日期:2017-02-13
圖書選購
型式價格供應商所屬目錄
電子書
$ 203
樂天KOBO 樂天KOBO
文學理論與批評
圖書介紹 - 資料來源:樂天KOBO   評分:
圖書名稱:我和中文談戀愛

**哈臺族導演 與 愛中文作家 **
**北村豐晴 X 新井一二三 精采對談 **

**兩位同是學習中文的日本人,一位成為用中文書寫的作家,
一位成為在臺灣落地生根的導演。 **

戀愛的本質在於:在對方的存在裡發現美。
放眼望世界上所有的文字,只有中文特別亮眼,
如果這種感覺不是戀愛,那什麼才是戀愛?

**一切都是因為愛…… **

相戀35年了,新井一二三還似初戀般地激動,
她說:「中文真的太美,太好聽!」
華文世界的讀者常不禁問:「新井一二三真的是日本人嗎?她真的是用中文創作嗎?」
這是她的第26號作品,也是她與中文戀愛35年的證據……

為了中文,新井一二三曾經勇闖天涯,
去中國大陸坐火車旅行,
她說,語言不是在教室中學習,
要和當地人交流,
要去冒險去嘗試新鮮事物;
因為中文,她在加拿大打入華人藝術圈,
去紐約唐人街拍攝紀錄片,
在香港開設專欄,當特約採訪;
因為中文,她在臺灣每年出書,連續十年以上,
讓她的中文創作,引起中港臺讀者的迴響。
就算日本沒有人讀懂她的中文作品,她也樂於寂寞,
在愛中寂寞,她甘之如飴。

新井一二三坦言,從學習中文到成為作家的路上,
曾有過難忘、有趣、悲慘、倒楣的經驗,
但如果生命裡沒有中文,她根本不認得自己,
哪裡會出現用中文寫作的日本人呢?

新井一二三的經典語錄:

「真沒有想到世上竟然有這麼好玩的語言!我覺得,說中文簡直跟唱歌一樣舒服,而且有大腦裡分泌出快樂荷爾蒙多巴胺,叫人出神的感覺。」
「中文真像哆啦A夢的任意門,有了它,就能到很多地方,認識很多人。」
「學會說幾種語言,我覺得是天大的福氣;可以去不同的地方旅遊、生活很方便,也可以交很多朋友。中文有句俗語說:多一個朋友,多一條路。我覺得,多一個語言,多很多自由。」
「學外語會擴大我們的世界。每套語言都有自己的文化,所以每一門外語自然就成為通往另一種世界觀的門路。」
「趁機學外語,趁機到遠處玩,趁機多交些朋友,也趁機交得深些,以便多年以後能夠奢侈地耽溺於溫暖華麗的回想中,並且確信:人生終究值得活。」
「我可確信,人生的意義、做人的幸福,都在於小小且具體的經驗中,而這種現實主義的生活態度,我也是通過學中文體會到的。」
「我覺得中餐和中文有共同的合理性。反之,日本菜和日語有共同的囉嗦。」

贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
爸媽不用逼的高效讀書法:哈佛、史丹佛、耶魯大學實證,不用刻意努力也能提高成績。
作者:菊池洋匡
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2022-08-31
66折: $ 238 
金石堂 - 今日66折
都市傳說1:一個人的捉迷藏
66折: $ 165 
金石堂 - 今日66折
整形密碼:醫美手術背後的科學與美學
66折: $ 251 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
永世流轉Ⅱ 無修正
作者:黑青郎君
出版社:未來數位有限公司
出版日期:2024-11-13
$ 277 
博客來 - 暢銷排行榜
叛逆玩家 01 博客來獨家作者親簽版
$ 252 
金石堂 - 暢銷排行榜
江晨恩醫師心血管診療室:從日常護心、逆轉三高到精準治療,超前部署,遠離心血管疾病
作者:江晨恩
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2024-04-30
$ 379 
金石堂 - 暢銷排行榜
名偵探柯南(104)特別版
作者:青山剛昌
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2024-11-14
$ 157 
 
金石堂 - 新書排行榜
張忠謀自傳全集(上下冊)
作者:張忠謀
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2024-11-29
$ 869 
金石堂 - 新書排行榜
以柔克剛 完全版 (首刷附錄版) 14
作者:浦沢直樹
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-31
$ 342 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
114年超好用大法官釋字+憲法訴訟裁判(含精選題庫)[高普考]
作者:林俐
出版社:千華數位文化股份有限公司
出版日期:2024-11-15
$ 531 
金石堂 - 新書排行榜
辣妹因為懲罰遊戲才向我這個邊緣人告白,但顯然是真心愛上我了 (首刷限定版) 08
作者:結石
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-31
$ 247 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策