iRead灰熊愛讀書
博客來
美國詩人普拉絲把頭放進烤箱裡，結束了自己的故事。而阿丹的故事要從何說起呢？
小學四年級，她被班上的「兒童會」排擠，理由是「太愛跟男生玩」與「太驕傲」；打出生開始，媽媽對她什麼話都說就是不跟她說寶寶語；吃晚餐玩「說謊家」遊戲時，從未吵過架的爸媽突然宣布離婚；小學畢業的暑假獨自一人躺在客廳地板上等待時間過去；國一住進女生宿舍她見識了脖子上的草莓及可愛的香氣；十三歲遇見二十五歲的何維光，他的一句「你在想什麼」，讓她往後每次聽到都無法克制感到愛；不意發現被騙，而詐騙她的竟是自己的⋯⋯是回憶錄，是寫作筆記，還是小說？阿丹抓到了一隻鬼，放上筆尖，可以傳遞。然而任何影像，聲音，文字，廣義的記錄都是封存當下成永恆的妄想，一旦有了不朽的念頭，大家都得進烤箱！
文壇都市傳說李佳穎，睽違十六年，繼《不吠》、《47個流浪漢種》、《小碎肉末》後全新小說，以辛辣活潑的語言包裹成長故事，直擊寫作本質。透過主角阿丹長大後暫棄小說改寫回憶錄之筆，從十五歲的生命裡，映照出記憶與書寫的矛盾。無論是年少時的偶像崇拜，或是那感到被拋棄的世界裡仍活生生的心有所可愛的部分，都在記錄當下被覆蓋，反噬。當記憶與文字相染，層層堆疊的敘述中，那些嘗試過的故事仍然好聽得要命，而且即將出現意義。
本書特色
●銷售破萬限量紀念少女阿丹版書衣，珍藏原始提案割愛遺珠。
●旋風橫掃台灣各大獎，企鵝藍燈書屋簽下全球英文版權。
●閃電創下台灣版權銷售最速紀錄；
半年內售出英國、美國、德國、義大利、法國、西班牙、韓國等十三國版權。
「你快死了嗎？」
一本追殺小學同學，對戰他人記憶的回憶錄，埋藏一部挖掘成長秘密的小說，那些我們封存時刻成永恆的嘗試。
一旦有了不朽的念頭，大家都得進烤箱。
「時間斷成一線之後，越走遠就越能看見那些都是時刻的標本，在我用文字把他們釘在平面上時他們就死了。」
名人推薦
★在毫無防備之下，這本小說猛然撬開我的記憶之門，有一種想哭的衝動。 電影人／王師
★一部易於進入，但又會帶來多一點想法的小說。 作家・前編輯人／陳雨航
★容我借用李佳穎的話：她是能以書寫「將一刻活成一個宇宙」的人。 作家・主持人／馬世芳
★「最好笑的女生上場了！」——我邊讀，邊不斷冒出讚嘆。這本書很美、極度動人，還很女性主義。如果維吉尼亞 • 伍爾芙改攻漫畫，遠藤周作轉世為女，美狄亞的兒女有朝一日詐死復活，大概就是這種盛況吧！我喜歡《進烤箱的好日子》，不只因為李佳穎處理了許多我長期以為十分要緊的邊邊角角，還因為這是一本神氣活現的「放鬆之書」。從苦難中放鬆，從性別中放鬆，甚至也從文學中放鬆——像一聲長悠悠的嘆息，讓我們知道有人還在送上深呼吸。「換氣換得好」——為了給這世界換換氣，我想大力推薦這本書。 小說家 ／張亦絢
| FindBook |
有 2 項符合
進烤箱的好日子(破萬限量紀念少女阿丹版)的圖書 |
| 圖書館借閱 |
| 國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
| 臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
| 苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
| 嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
| 花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
|
圖書介紹 - 資料來源：博客來 評分：
圖書名稱：進烤箱的好日子(破萬限量紀念少女阿丹版)
內容簡介
序
推薦序
⋯⋯這是一部多麼切合時代又充滿原創性的回憶錄／小說／後設小說啊！（請原諒我為了方便討論而簡化了此書的體裁分類）在閱讀了手上所有的英文資訊後，我只能說我同意每個與此書相關的人——無論是愛米粒國際版權代理的介紹書訊，今年二月台北書展時靜君與我分享的看法，還是 Jane Lawson、金翎、以及為我們審讀本書的德國譯者Monika Li——的意見：李佳穎展演了真正與眾不同的文學聲音，這是一本融合諸多精彩特質的迷人作品。
《進烤箱的好日子》令我印象深刻，因為這本書觸及了多項台灣獨有的動機與主題——例如不常見的離婚、可愛文化及女性氣質的塑造、族群文化與語言等。但同時它又與世界的文學建立了美妙的連結——光是那個引用普拉斯（Sylvia Plath）故事的書名便耐人尋味（我們Suhrkamp出版社滿懷熱情地出版普拉斯的作品已有數十年）。
李佳穎對虛構與自傳性寫作之界線及可能性的探索；對真實與虛構、誠實與謊言之間交錯與重疊的玩味，十分觸動人心。我從未讀過這樣有魅力又冷靜地處理這些議題的小說。
閱讀《進烤箱的好日子》也是一趟重溫童年與青少年記憶的旅程。阿丹的故事雖然發生於具體的台灣背景下，但同時又普世地探問一個人如何理解自己過去的記憶與敘事。我不記得有讀過哪位作家或哪個角色，曾找出一起經歷過去的人來正面對話，對照自己記憶的版本。這種寫作方式替這部關於自我剖析的文學作品增添了極富洞察力且動人的層次。
此外我也非常喜愛這本小說冷峻而機智的語調，在幽默歡快的事件中娓娓道出創傷經驗。特別是阿丹的聲腔讓這本書展現出極強的可讀性，許多細膩之處藏在字裡行間，讓人讀來格外激動。
我尤其欣賞《進烤箱的好日子》中的女性角色，我非常期待可以閱讀後續的內容，這些角色似乎在與父權體制搏鬥的同時，也找到主宰自己人生的辦法，越過了社會對她們的刻板期待。正是阿丹尋找合適方式說出故事——她自己的故事——的過程，讓她重新掌控了自己的身體與敘事，於此，故事自成一圓。
我們清楚看見李佳穎是風格獨具又令人振奮的全新國際文學聲音。她以後設小說和自傳性小說寫法創造的作品，不僅與德語世界已存在的文學文本相呼應（特別是由Suhrkamp出版的作家們如Rachel Cusk、Annie Ernaux與Ben Lerner），同時也為歐洲仍以西方觀點為主的文學場域帶來極具啟發性的東亞視角。她會是當代台灣文學現場方興未艾的理想代言人。
⋯⋯愛米粒國際版權經紀人靜君對佳穎小說的介紹讓我深感著迷——靜君對這本小說懷抱著再明白也不過的熱情，對我來說是強而有力的背書——如今在與公司裡兩位熱心的中文審讀人討論後，我與我的團隊超級期待出版佳穎的小說。我覺得我如實理解了佳穎的創作視野：她從記憶與遺忘，想像與再創造裡帶出的個人追索，以及過程中來回的自我辯證，皆饒富意義且極度動人。我有種感覺，她的書寫通透、生動、充滿觀察力豐富且具說服力的細節。
我們非常榮幸可以成為她的出版社。我專業的行銷團隊迫不及待要讀到她的小說。依照翻譯完成時間，我們會將本書加入Doubleday的精裝本書單，讓這顆文學寶石在此書系閃亮成永恆。精裝本的核心目標客群是支持蓬勃翻譯文學市場的年輕女性讀者，第二階段的平裝本則預計介紹給稍微成熟一點的讀書會讀者。每個世代都會發現這本小說的某部分正在對他們說話，而且根據今早我與中文審讀人的長談判斷，這本小說可帶出的討論遠大於此，還包括對過去的解讀，我們與時間的搏鬥，以及普通生活中無比靈動又極其勇敢的日常狀態。
我們很自豪能夠出版來自台灣大無畏的新女性聲音，她的作品不僅有普世書寫的深厚傳統，更展現了台灣自身的歷史特殊性。我們將在企鵝藍燈書屋於全球各地深耕多年的國際市場中同步展開行銷宣傳活動，確保全世界的英語讀者都能讀到這本書。
我們會打造一本經典。
⋯⋯這是一部多麼切合時代又充滿原創性的回憶錄／小說／後設小說啊！（請原諒我為了方便討論而簡化了此書的體裁分類）在閱讀了手上所有的英文資訊後，我只能說我同意每個與此書相關的人——無論是愛米粒國際版權代理的介紹書訊，今年二月台北書展時靜君與我分享的看法，還是 Jane Lawson、金翎、以及為我們審讀本書的德國譯者Monika Li——的意見：李佳穎展演了真正與眾不同的文學聲音，這是一本融合諸多精彩特質的迷人作品。
《進烤箱的好日子》令我印象深刻，因為這本書觸及了多項台灣獨有的動機與主題——例如不常見的離婚、可愛文化及女性氣質的塑造、族群文化與語言等。但同時它又與世界的文學建立了美妙的連結——光是那個引用普拉斯（Sylvia Plath）故事的書名便耐人尋味（我們Suhrkamp出版社滿懷熱情地出版普拉斯的作品已有數十年）。
李佳穎對虛構與自傳性寫作之界線及可能性的探索；對真實與虛構、誠實與謊言之間交錯與重疊的玩味，十分觸動人心。我從未讀過這樣有魅力又冷靜地處理這些議題的小說。
閱讀《進烤箱的好日子》也是一趟重溫童年與青少年記憶的旅程。阿丹的故事雖然發生於具體的台灣背景下，但同時又普世地探問一個人如何理解自己過去的記憶與敘事。我不記得有讀過哪位作家或哪個角色，曾找出一起經歷過去的人來正面對話，對照自己記憶的版本。這種寫作方式替這部關於自我剖析的文學作品增添了極富洞察力且動人的層次。
此外我也非常喜愛這本小說冷峻而機智的語調，在幽默歡快的事件中娓娓道出創傷經驗。特別是阿丹的聲腔讓這本書展現出極強的可讀性，許多細膩之處藏在字裡行間，讓人讀來格外激動。
我尤其欣賞《進烤箱的好日子》中的女性角色，我非常期待可以閱讀後續的內容，這些角色似乎在與父權體制搏鬥的同時，也找到主宰自己人生的辦法，越過了社會對她們的刻板期待。正是阿丹尋找合適方式說出故事——她自己的故事——的過程，讓她重新掌控了自己的身體與敘事，於此，故事自成一圓。
我們清楚看見李佳穎是風格獨具又令人振奮的全新國際文學聲音。她以後設小說和自傳性小說寫法創造的作品，不僅與德語世界已存在的文學文本相呼應（特別是由Suhrkamp出版的作家們如Rachel Cusk、Annie Ernaux與Ben Lerner），同時也為歐洲仍以西方觀點為主的文學場域帶來極具啟發性的東亞視角。她會是當代台灣文學現場方興未艾的理想代言人。
——《進烤箱的好日子》德文版出版社 Suhrkamp Verlag｜外文編輯 Sabine Erbrich，來信節錄。
⋯⋯愛米粒國際版權經紀人靜君對佳穎小說的介紹讓我深感著迷——靜君對這本小說懷抱著再明白也不過的熱情，對我來說是強而有力的背書——如今在與公司裡兩位熱心的中文審讀人討論後，我與我的團隊超級期待出版佳穎的小說。我覺得我如實理解了佳穎的創作視野：她從記憶與遺忘，想像與再創造裡帶出的個人追索，以及過程中來回的自我辯證，皆饒富意義且極度動人。我有種感覺，她的書寫通透、生動、充滿觀察力豐富且具說服力的細節。
我們非常榮幸可以成為她的出版社。我專業的行銷團隊迫不及待要讀到她的小說。依照翻譯完成時間，我們會將本書加入Doubleday的精裝本書單，讓這顆文學寶石在此書系閃亮成永恆。精裝本的核心目標客群是支持蓬勃翻譯文學市場的年輕女性讀者，第二階段的平裝本則預計介紹給稍微成熟一點的讀書會讀者。每個世代都會發現這本小說的某部分正在對他們說話，而且根據今早我與中文審讀人的長談判斷，這本小說可帶出的討論遠大於此，還包括對過去的解讀，我們與時間的搏鬥，以及普通生活中無比靈動又極其勇敢的日常狀態。
我們很自豪能夠出版來自台灣大無畏的新女性聲音，她的作品不僅有普世書寫的深厚傳統，更展現了台灣自身的歷史特殊性。我們將在企鵝藍燈書屋於全球各地深耕多年的國際市場中同步展開行銷宣傳活動，確保全世界的英語讀者都能讀到這本書。
我們會打造一本經典。
——《進烤箱的好日子》全球英文版出版社 Doubleday（英國企鵝藍燈書屋出版集團）｜出版總監 Jane Lawson，來信節錄。
|
