購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 1 項符合

Traducción, Competencia Plurilingüe Y Español Como Lengua de Herencia (Elh)

的圖書
Traducción, Competencia Plurilingüe Y Español Como Lengua de Herencia (Elh) Traducción, Competencia Plurilingüe Y Español Como Lengua de Herencia (Elh)

作者:Gasca Jiménez 
出版社:Routledge
出版日期:2023-09-25
語言:英文   規格:平裝 / 192頁 / 普通級/ 初版
圖書選購
型式價格供應商所屬目錄
 
$ 2199
博客來 博客來
西班牙語學習
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:Traducción, Competencia Plurilingüe Y Español Como Lengua de Herencia (Elh)

內容簡介

Traducción, competencia plurilingüe y español como lengua de herencia (ELH) explora las conexiones entre la enseñanza del ELH y la competencia traductora.

En el libro se identifican estrategias para que las experiencias y prácticas lingüísticas de los estudiantes del español como lengua de herencia se vean representadas en el contexto de la formación profesional de traducción e interpretación. Basado en un estudio empírico con estudiantes universitarios, esta monografía ofrece pautas para fomentar el desarrollo de habilidades de traducción a partir de tres dimensiones principales: como estrategia plurilingüe, actividad pedagógica y destreza profesional.

Por su carácter introductorio, este libro es de particular interés para profesores e investigadores del ELH que buscan integrar de manera sistemática la practica de la traducción en sus actividades docentes. Asimismo, los profesores de traducción e interpretación que deseen aprender como potenciar la mediación como componente de aprendizaje en las habilidades de traducción e interpretación encontrarán en esta obra numerosas sugerencias para conseguirlo.

Traducción, competencia plurilingüe y español como lengua de herencia (ELH)explores the connections between Spanish heritage language (SHL) education and translation competence.

The volume identifies strategies to represent the linguistic experiences and practices of SHL students in the context of professional translation and interpreting training. Based on an empirical study with undergraduate students, this monograph provides insight on how to develop translation skills in three ways: as a plurilingual strategy, a pedagogical activity, and a professional skill.

Because of its introductory nature, this book is of particular interest to SHL teachers and researchers seeking to systematically integrate translation practice into their teaching. Likewise, teachers of translation and interpreting who wish to learn how to enhance mediation as a learning component in translation and interpreting skills will find numerous suggestions on how to do so in this volume.

 

作者簡介

Laura Gasca Jiménez es profesora de lingüística y traducción en Fairfield University (CT, EE. UU.).

 

詳細資料

  • ISBN:9780367533410
  • 規格:平裝 / 192頁 / 普通級 / 初版
  • 出版地:美國
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
和古代學霸擊個掌:大叔可以成偶像,小混混可以成良將,學習就是最好的翻身術
作者:急腳大師
出版社:究竟出版社股份有限公司
出版日期:2023-04-01
66折: $ 224 
金石堂 - 今日66折
夢、進化與價值完成有聲書第4 輯
66折: $ 660 
金石堂 - 今日66折
世界很亂,但至少我們還有愛
作者:彩虹大叔(蔡意欽)
出版社:方智出版社股份有限公司
出版日期:2021-05-01
66折: $ 231 
金石堂 - 今日66折
【每日讀詩詞】唐宋詞鑑賞辭典(全五卷)+【每日讀詩詞】唐宋詞鑑賞辭典【別冊】
作者:程千帆、俞平伯、施蟄存
出版社:啟動文化
出版日期:2020-11-04
66折: $ 3135 
 
博客來 - 暢銷排行榜
長期買進:財金教授周冠男的42堂自制力投資課
作者:周冠男
出版社:天下文化
出版日期:2024-07-31
$ 355 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
底層邏輯:看清這個世界的底牌
作者:劉潤
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2022-03-29
$ 316 
博客來 - 暢銷排行榜
ONE PIECE航海王 110
出版日期:2024-12-27
$ 97 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
VOGUE 1月號/2025 第340期(兩款封面隨機出貨)
出版社:創新書報股份有限公司
出版日期:2025-01-02
$ 225 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
扁平時代:演算法如何限縮我們的品味與文化
作者:凱爾.切卡
出版社:衛城出版
出版日期:2025-01-08
$ 385 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
緋彈的亞莉亞(38)
作者:赤松中學
出版社:尖端出版
出版日期:2025-01-14
$ 105 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
對不起、請、謝謝你:游朝凱最受讚譽的短篇小說集
作者:游朝凱
出版社:潮浪文化
出版日期:2025-01-08
$ 301 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
這樣生活不失智:科學實證告訴你,量身訂做健腦菜單,生活隨時存腦本!
作者:毛慧芬、余家斌、吳建德、吳恩賜、吳菁宜、呂冠廷、邱銘章、柯宏勳、胡君梅、張玉玲、張玲慧、莊宜靜、董懿萱、劉秀枝、蔡佳芬
出版社:聯合報-健康事業部
出版日期:2024-12-19
$ 322 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策