The Landry News

　　一份學生自製的校園報，喚回教師的教學熱忱
　　看見言論的自由與報導的善念

　　對五年級卡拉來說，身為丹頓小學新生已經夠糟了，更糟的是她的導師是那位只會看報紙、喝咖啡，不幫學生上課的羅森老師。卡拉自製了一份校園報，在她還沒察覺前，她的報紙已經成了全班的專題計畫，並且也成為校長解聘羅森老師的計畫之一。不用多久，羅森老師的教室，忽然成了丹頓小學創校以來最出色的教學基地。卡拉與同學們終於可以學到東西了，但這些重要的課程，是否讓羅森老師賠上這份工作呢？這個故事不僅帶領讀者探討了媒體的存在意義、價值與公義，並且幫助教師重新喚醒對教育的熱忱。

　　NEW STUDENT GETS OLD TEACHER

　　The bad news is that Cara Landry is the new kid at Denton Elementary School. The worse news is that her teacher, Mr. Larson, would rather read the paper and drink coffee than teach his students anything. So Cara decides to give Mr. Larson something else to read -- her own newspaper, The Landry News.

　　Before she knows it, the whole fifth-grade class is in on the project. But then the principal finds a copy of The Landry News, with unexpected results. Tomorrow's headline: Will Cara's newspaper cost Mr. Larson his job?

　　★本書中譯版《蘭德理校園報》由遠流出版。

作者簡介

安德魯．克萊門斯(Andrew Clements)

　　美國備受歡迎與敬重的暢銷作家，著作超過五十本。克萊門斯為兒童創作圖畫書，也為青少年寫小說。他最著名的作品是也是他的第一本小說《我們叫它粉靈豆─Frindle》，一出版即暢銷，長踞《紐約時報》暢銷書排行榜，在美國已銷售超過兩百萬冊，獲獎數十次，並售出德、法、義、英、日、韓......等十餘國版權。

　　克萊門斯從中學時代即開始寫詩，他曾有一首詩被英文老師評為「太有趣了，這可以出版！」，開啟了他後來的作家之路。他還曾當過中學教師、為歌手創作歌曲，也曾在出版社擔任主編工作。目前則是專職作家，住在美國麻薩諸塞州。

　　Andrew Clements is the author of the enormously popular Frindle. Over ten million of his books have sold to date and he has been nominated for a multitude of state awards and has won two Christopher Awards and an Edgar Award. His popular works include Extra Credit, Lost and Found, No Talking, Room One, Lunch Money and more.  He is also the author of the Benjamin Pratt & the Keepers of the School series. Mr. Clements taught in the public schools near Chicago for seven years before moving East to begin a career in publishing and writing. He lives with his wife in central Massachusetts and has four grown children.  His website is andrewclements.com.

　　Brian Selznick is the author and illustrator of the bestselling The Invention of Hugo Cabret, which was awarded the Caldecott Medal and was a National Book Award finalist. He is also the illustrator of many books for children, including Frindle and Lunch Money by Andrew Clements, as well as the Doll People trilogy by Ann M. Martin and Laura Godwin, and The Dinosaurs of Waterhouse Hawkins by Barbara Kerley, which was a Caldecott Honor Book. Mr. Selznick divides his time between Brooklyn, New York, and San Diego, California.