In Other Words: A Coursebook on Translation

In Other Words, the definitive translation coursebook for three decades, offers practical guidance based on linguistic research. The fourth edition by Baker and Jones covers digital platforms, neural machine translation, and ethics of care for modern translation practice.

Mona Baker (ORCiD: 0000-0001-5724-6229) is affiliate Professor at the University of Oslo, co-coordinator of the Genealogies of Knowledge Research Network, and Honorary Dean of the Graduate School of Translation & Interpreting at Beijing Foreign Studies University. She is author of Translation and Conflict (2018) and editor of Translating Dissent and Unsettling Translation: Studies in Honour of Theo Hermans (2022); and co-editor of the Routledge Encyclopedia of Translation Studies (2019) and the Routledge Encyclopedia of Citizen Media (2024)

Henry Jones (ORCiD: 0000-0003-4544-3086) is Lecturer in Translation Studies and Programme Director for the MA in Translation and Interpreting Studies at the University of Manchester. He is co-coordinator of the Genealogies of Knowledge Research Network and co-editor of the Routledge Encyclopedia of Citizen Media (2024)