Wise Men of Gotham and Other Stories 哥譚鎮的智者及其他故事 (ESL/EFL 英漢對照繁體版)

本書是“百萬英語閱讀計劃”叢書——英漢對照中級英語系列讀物第II輯之12，適合已掌握1500基本英語辭彙的讀者閱讀。
百萬英語閱讀計劃(Million-Word Reading Project, MWRP)是專門為將英語作為外語的學習者（EFL learners）設計的英語閱讀提高計劃，讀者對象爲已掌握1500基本英語詞彙的讀者（相當於初級英語水準），通過２年、每天約15分鐘的閱讀能達到中級英語水準，掌握3000多單詞和大量的短語，熟練掌握英語的各種句子結構，並能閱讀一般英語原著。
本書文本統計信息詳見下表，供選擇時參考：

【文本信息】
可讀性 || 83.1
總字數 || 15882
1500詞外詞數|| 893
1500詞外詞條數|| 420
生詞率(%) || 5.62
生詞率（按詞條）(%) || 2.64
生詞複現率|| 2.13
複現5次以上生詞數目|| 28
複現2次以上生詞數目|| 187

【內容簡介】
在各個國家都流傳著關于愚人的故事，比如中國的刻舟求劍、長竿入城等，同樣，在西方國家也流傳著許多愚人的故事，而且其中有些故事同中國流傳的都有相似之處。本書收集了50多則西方歷史上流傳的關于愚人的故事，其中包括英國流傳的哥譚鎮智者、德國希爾達的智者、波蘭華沙以南的猶太人小村海爾姆人及愛爾蘭高樂得爵士的故事，另外還有幾則老學究的故事。歷史上，這些故事曾給人們艱難枯燥的生活增添一點樂趣。今天重讀這些故事，仍會讓人忍俊不禁，不由發出感嘆：沒有最蠢，只有更蠢。
但是，笑過之後，我們要反思：我們這些“聰明人”自己，是不是有時候也跟故事中的人物一樣愚蠢，甚至有過之而無不及，却跟故事中的主人公一樣，自認爲有智慧呢？