購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 1 項符合

Early Modern German Shakespeare: Titus Andronicus and the Taming of the Shrew: Tito Andronico and Kunst Über Alle Künste, Ein Bös Weib Gut Zu Machen i

的圖書
Early Modern German Shakespeare: Titus Andronicus and the Taming of the Shrew: Tito Andronico and Kunst Über Alle Künste, Ein Bös Weib Gut Zu Machen i Early Modern German Shakespeare: Titus Andronicus and the Taming of the Shrew: Tito Andronico and Kunst Über Alle Künste, Ein Bös Weib Gut Zu Machen i

作者:Shakespeare 
出版社:Arden Shakespeare
出版日期:2023-08-24
語言:英文   規格:平裝 / 472頁 / 19.79 x 12.9 x 2.54 cm / 普通級/ 初版
圖書選購
型式價格供應商所屬目錄
 
$ 2397
博客來 博客來
莎士比亞
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:Early Modern German Shakespeare: Titus Andronicus and the Taming of the Shrew: Tito Andronico and Kunst Über Alle Künste, Ein Bös Weib Gut Zu Machen i

內容簡介

This open access book provides translations of early German versions of Titus Andronicusand The Taming of the Shrew. The introductory material situates these plays in their German context and discusses the insights they offer into the original English texts.

English itinerant players toured in northern Continental Europe from the 1580s. Their repertories initially consisted of plays from the London theatre, but over time the players learnt German, and German players joined the companies, meaning the dramatic texts were adapted and translated into German. There are four plays that can legitimately be considered as versions of Shakespeare’s plays. The present volume (volume 2) offers fully-edited translations of two of them: Tito Andronico (Titus Andronicus) and Kunst über alle Künste, ein bös Weib gut zu machen/ An Art beyond All Arts, to Make a Bad Wife Good (The Taming of the Shrew). For the other two plays, Der Bestrafte Brudermord / Fratricide Punished(Hamlet)and Romio und Julieta(Romeo and Juliet), see volume 1.These plays are of great interest not only to all Shakespeareans, but also to scholars who are concerned with the broader issues of translation, performance and textual transmission over time.

The eBook editions of this book are available open access under a CC BY-NC-ND 4.0 licence on bloomsburycollections.com. Open access was funded bySwiss National Science Foundation.

 

作者簡介

Lukas Erne is Professor of English Literature at the University of Geneva, Switzerland. He is the author of Shakespeare as Literary Dramatist (2003; 2nd edn 2013) and Shakespeare and the Book Trade (2013). He gave the Lyell Lectures at the University of Oxford in 2012.

Florence Hazrat is a Leverhulme Early Career Fellow at the University of Sheffield, UK. She is author of Standing on Points: The History and Culture of Punctuation and Refrains in Early Modern Literature (forthcoming).

Maria Shmygol is a Research Fellow on the ’Complete Works of John Marston’ project at the University of Leeds, UK. She is the editor of William Percy’s The Aphrodysial (1602) in the Malone Society Reprints series (2022).

 

詳細資料

  • ISBN:9781350262430
  • 規格:平裝 / 472頁 / 19.79 x 12.9 x 2.54 cm / 普通級 / 初版
  • 出版地:美國
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
哇! 科技無所不在
作者:學習樹研究發展總部
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2017-04-25
66折: $ 165 
城邦讀書花園 - 今日66折
產業隊長張捷教你:從亮點產業挑高成長強勢股
作者:張捷(產業隊長)
出版社:Smart智富
出版日期:2024-06-03
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
安妮的好選擇:心平氣和、不生氣-你的選擇是?
作者:麗莎.雷根
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2023-02-28
66折: $ 231 
金石堂 - 今日66折
半小時漫畫經典詩詞套書三冊:半小時漫畫唐詩(二版)+半小時漫畫宋詞(二版)+半小時漫畫古詩詞
作者:陳磊.半小時漫畫團隊
出版社:日出出版
出版日期:2023-08-30
66折: $ 950 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
療傷遊戲 重新開始 05
作者:日ノ原巡
出版社:東立出版社
出版日期:2025-02-05
$ 119 
金石堂 - 暢銷排行榜
請解開故事謎底 04
作者:花於景(雷雷夥伴)
出版社:魔豆文化有限公司
出版日期:2025-02-05
$ 150 
博客來 - 暢銷排行榜
鋼之鍊金術師 CHRONICLE(全)
作者:荒川弘
出版社:尖端
出版日期:2025-02-06
$ 382 
金石堂 - 暢銷排行榜
惠與亞實 (首刷限定版) 05
作者:S井ミツル
出版社:東立出版社
出版日期:2025-02-28
$ 153 
 
博客來 - 新書排行榜
吾命騎士【2025珍愛特裝組】
出版日期:2025-02-12
$ 558 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
你走得很快,我好得很慢
作者:炎茗
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2025-01-14
$ 266 
博客來 - 新書排行榜
特殊傳說Ⅲ vol.10
作者:護玄
出版社:蓋亞
出版日期:2025-02-05
$ 252 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
SCP基金會:黃色驚恐(全球最大超自然故事創作社群,當代恐怖文化最前線)
作者:Para Books
出版社:好人
出版日期:2025-02-05
$ 700 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策