Before going to watch the Liverpool - Hull City football/soccer match at an uptown pub, the author (Agent 33) and his wife (Agent 32) discuss the legendary Mr. Malloy (of San Francisco fame) at a Starbucks in an older Charlotte (USA) neighborhood. The barista overhears their conversation and gets herself wound into the story.