Before Sunrise & Before Sunset

　　In one volume, the screenplays for two contemporary classics, directed by Richard Linklater and starring Ethan Hawke and Julie Delpy, about the immediate and life-altering connection between two strangers.

　　On a train from Budapest to Vienna, Jesse, a young American student, meets Celine, a young French woman. Jesse is at the end of both a romance and his European trip, and the two are immediately drawn to each other. Despite knowing this may be the only time they will see each other, they share everything over the course of a few hours in Vienna and promise to meet again.

　　Nearly a decade later, Jesse, now a novelist on a book tour, sees Celine in a bookstore in Paris. Again their time is short, and they spend it quickly reestablishing the connection they experienced on their first meeting and lamenting the way life has unfolded. Romantic, poignant, understated, and often profound, these two screenplays are already classics.

　　九年前，傑西與席琳在火車上相遇，在維也納共度一晚，但是卻從此失去與對方的聯繫。九年後，傑西來到巴黎偶遇席琳。日落之後就要撘趕著搭飛機的傑西，利用留在巴黎最後的幾個小時，用最短的時間知道對方這九年來的境遇。日落時分即將來臨，離傑西飛機起飛的時間越來越接近了。