Niños De La Guerrilla / Children of the Guerrilla

NINOS DE LA GUERRILLA (Ak'alab' reche le guerrilla). Es la historia que nos revela como la tranquilidad, la paz, y la armonia de las comunidades campesinas, repentinamente fue arrebatada con violencia incendiaria; al irrumpir en esas pacificas comunidades el fuego destructor del comunismo internacional. Y como esa impactante violencia vino a destruir las familias y los poblados; arrasando no solamente con los miseros valores materiales sino tambien con todos los valores familiares; hasta con la identidad, la espiritualidad y el misticismo de los pueblos mayas, con toda aquella horrible destruccion y muerte. Esta desgraciada experiencia se agiganto dolorosamente cuando recayo en ninos inocentes, imberbes, y analfabetas; que fueron arrastrados violentamente desde sus comunidades hasta cruzar por las montanas y los rios, la frontera del vecino pais. Para cumplir con los planes estrategicos y politicos de la guerrilla. Esta no es la historia del inmigrante comun, que con natural entusiasmo anhela alcanzar "El Sueno Americano." Esta es la historia de los ninos que espantados ante la violencia y el secuestro; aun en sus miseras condiciones escapan y luchan por alejarse de aquellas organizaciones de terror que solamente les mostro una violencia que nunca habian conocido; cuyo fin unico era transformarlos en ninos guerrilleros. Es la transformacion total de su pacifica vida desde el seno familiar. Desde la tranquilidad del campo hasta el infierno de la violencia en las acciones de guerra, la soledad y el abandono en un pais extrano. La fuga de Atanasio Pu de los solapados campos de concentracion en Mexico, dirigidos por el Comunismo Internacional. El sentimiento de persecucion que siempre lo atormento. Su desastrosa infancia, sin familia, sin amigos, en la mas triste y aberrante miseria. Encarna el sufrimiento al cual fueron sometidas esas familias guatemaltecas especialmente las familias mayas. Todo esto constituye sin duda un trauma familiar y social que lamentablemente atormentara a esas comunidades y a los guatemaltecos por muchos anos mas.