博客來Daniel Thwaite sent the letter via her mother:
My Dearest, This letter if it reaches you at all will be given to you by your mother, who will have read it. It is sent to her open that she may see what I say to you. She sent for me and I went to her this evening, and she told me that it was impossible that I should ever be your husband. I was so bold as to tell her ladyship that there could be no impossibility. When you are of age you can walk out from your mother’s house and marry me, as can I you; and no one can hinder us. There is nothing in the law, either of God or man, that can prevent you from becoming my wife, -- if it be your wish to be so. But your mother also said that it was not your wish, and she went on to say that were you not bound to me by ties of gratitude you would willingly marry your cousin, Lord Lovel. Then I offered to meet you in the presence of your mother, -- and in the presence too of Lord Lovel, -- and to ask you then before all of us to which of us two your heart was given. And I promised that if in my presence you would stretch out your right hand to the Earl neither you nor your mother should be troubled further by Daniel Thwaite. But her ladyship swore to me, with an oath, that I should never be allowed to see you again.
