How China’s Development Success and Innovative Economic Thinking Contribute to the Global Development/中国主义与新

＂This book begins by outlining the essence of Neo-Pragmatism, and then interprets China’s development process from two perspectives: the determining factors and its impact on other countries as well as the global economy. The author argues that ＂Chinese-ism＂ constitutes a distinct model- a mixed economy based on diverse forms of ownership of the means of production, which has evolved alongside a centralized state essentially grounded in elite governance. The state’s policies are both capable and responsible, with medium- and short-term objectives subordinated to long-term strategic goals. Based on this analysis, the author makes a bold prediction: the future of the world will increasingly depend on the future of China. The book also examines the developmental challenges China will face in the 2020s and the coming decade: although China has achieved remarkable progress, it still has a long way to go in narrowing the income gap, enhancing social cohesion, and addressing environmental protection and green economy development.

本书首先概述了新实用主义的精髓，而后从决定因素和对其他国家以及世界经济的影响两个角度解读中国的发展进程。作者认为，＂中国主义＂自成一体，是一种以生产资料多种所有制形式为基础的混合经济体，这种混合经济体系与一个本质上基于精英管理的集权国家相伴而生。国家实施的政策是有能力且负责任的，同时，以实现长期战略目标为导向，中期目标和近期目标从属于长期战略目标。基于以上分析，作者大胆预测--世界的将来会越来越取决于中国的未来。作者在书中还分析了中国在21世纪20年代以及未来十年里将面临的发展挑战：虽然中国已经取得了巨大的发展成就，但是在缩小收入差距和增强社会凝聚力，以及环境保护和发展绿色经济问题上，还有很长的路要走。