透視319（國際版）

2004年3月19日下午1點45分，兩顆子彈撼動台灣的民主，也撕裂台灣社會。真相迄今未明，疑點仍有爭議。到底陳義雄是否就是真凶？有無共犯？動機為何？國安為何如此離譜？有無自導自演？

九年後的今天，專案小組與台南地檢署均已結案，但是立法院真相調查委員會以及大多數社會大眾仍然不相信官方說法。透過319受害人對於事發經過的完整憶述，以及監察院、刑事局專案小組報告、台南地檢署不起訴處分書、二屆真相調查委員會報告的比對解析，槍擊受害人之一的前副總統呂秀蓮對於319槍擊案有精闢深入的研究，釐清關鍵疑點，掃除民主陰霾。

陳義雄是自殺或是他殺？陳義雄真是黃衣禿頭男？二彈一槍或二彈二槍？槍彈是不是唐守義的？離譜的國安勤務!阿扁自導自演？CIA 早已得知真相？誰槍擊誰？

本書顛覆您對319的成見！

On March 19, 2004, the day before the Presidential Election Day, President Chen Shui-bian and Vice President Lu Hsiu-lien were shut by bullets. The shooting incident shocked Taiwan's democracy and to a great degree ripped Taiwan's society. As of today, the official investigation reports are still unconvinced, leaving various questions unsolved. Is Chen Yi-hsiung the shooter? Any accomplices? What are the motives? Why did the national security agencies act so ludicrously? Could it be planned and directed by the President?

As former Vice President and the victim of the incident, Lu Hsiu-lien examines the Control Yuan document impeaching national security and police officials, the Criminal Investigation Bureau's special investigation report, the Tainan District Prosecutors Office report, and the 319 Truth Investigation Commission's report, as well as statements by President Chen Shui-bian, and includes her own firsthand account in details.

In an attempt to identify areas of doubt and to find possible explanation, the book juxtaposes the overlapping and contradictory viewpoints of the incident given by the various reports with Lu's personal eyewitness of that day.

Lu Hsiu-lien has reviewed over the points of the cartridge, the gunman, whether the two bullets came from one or two guns, the negligence by national security agencies, and the would-be assassin's possible motive. She also criticizes national security agencies' crisis management. She lists and analyzes four possibilities of the assassin identified as red (China), blue (the pan-blue political camp), green (the pan-green camp), and black (mafia and gambling syndicates).

In conclusion, Lu Hsiu-lien calls on the Special Investigation Division to overturn the previous conclusion. Instead, it should take up the suggestions presented in this book to break through its blind spots on this case, proceed boldly, ignore blue/green political divisions, and seek out reality. This will bring honor to the judiciary and good fortune to Taiwan.

呂秀蓮

台灣桃園人，1944年6月7日生。北一女、台大法律系法學士、法研所碩士班、美國伊利諾與哈佛大學雙料法學碩士、哈佛法學院研究員，及國內外六所大學榮譽博士學位及榮譽教授。

70年代首開風氣，倡導新女性主義，後因高雄事件入獄1933天 。長期投注民主發展與國際事務，先後創辦無數民間社團與國際組織，榮獲多項獎章，包括2001年世界和平工作團世界和平獎、2002年台美基金會特殊貢獻獎、2011年國際職業婦女協會卓越專業領袖獎，及2012年世界和平婦女會世界和平婦女獎。

歷任立法委員、桃園縣長，以及兩任副總統，任內十二次出訪外國，並巡視全國319鄉鎮市超過四千次。

2004年3月19日大選投票日前一天下午與陳水扁同車在台南掃街拜票時，同時遭到子彈射擊，震驚國內外。走過生死門，主修刑法與人權並且身為第一槍中彈者的她，力主真相只有一個，必須徹查，才能還受害者公道，讓台灣社會省思進步。

Dr. Lu Hsiu-lien Annette Vice President of Taiwan, 2000~2008 President of BPW-Taiwan, 2008~2012 President, Taiwan Alliance for Green 21 Lu Hsiu-lien Annette is a writer, feminist, freedom fighter, vegetarian environmentalist, and antinuclear activist. She was shut by one bullet on 19 March 2004, one day before the Presidential Election Day. The truth of shooting incident is still unapprehended and controversial. Born in 1944 and graduated from National Taiwan University, University of Illinois, and Harvard University, Lu established herself as the founder of feminist movement in Taiwan. Later she became one of the leaders in the opposition movement calling for democracy and an end to the Kuomintang authoritarian rule. On December 10 of 1979 she delivered a twenty-minute speech at the International Human Rights Day rally (known as the “Kaohsiung Incident”), and soon was arrested, imprisoned, convicted guilty of “violent sedition”, and sentenced to 12 years by a military court. After 1933 days of imprisonment, Lu was released in 1985, due to domestic and international rescue efforts. In 1993 Lu was elected to be a member of Legislative Yuan and in 1997 to be the Magistrate of Taoyuan County. In 2000 she was elected the first female Vice President and in 2008 the first Vice President reelected in Taiwan. After retirement, Lu has been active and established International Federation of Business and Professional Women-Taiwan to promote Taiwan women’s international visibility. After Japan’s earthquake/tsunami and Fukushima nuclear incident in 2011, she devoted herself to the “Save the Earth, Care for Taiwan” campaign, establishing Taiwan Alliance for Green 21. Two national campaigns are intensively conducted: “Less Meat, Less Heat” Campaign, and a local referendum to stop Taiwan’s 4th Nuclear Power Plant.

自序 一個真相，一個台灣

第一章 319槍擊憶述

第一節 陳水扁總統與五院院長茶敘感言(2004.03.23)

第二節 副總統呂秀蓮追憶(2005.05)

‧313腳傷的玄機
‧319中午一語成讖
‧319槍擊事件
‧奇美醫院就診記實
‧事件之多重離奇
‧讓人質疑之處

第三節 隨扈盧孝民報告(2004.04.03)

第二章 各項調查報告摘要

第一節 監察院319槍擊案彈劾案文(公佈版，2004.07.06)

‧前言
‧特種勤務之重要性
‧319當天事件始末
‧五大維安違失

第二節 內政部警政署刑事警察局專案報告(2005.08.01)

‧前言
‧發現彈殼與鞭炮燃放情形
‧物證鑑定與現場重建
‧初步偵查情形
‧槍彈鑑識
‧陳義雄涉案證據調查

第三節 台南地方法院檢察署不起訴處分書(2005.08.09)
‧前言
‧有關陳義雄之犯罪動機與事件過程
‧認定真相所憑證據
‧自殺？意外死亡？或他殺？

第四節 立法院319槍擊事件真相調查委員會總結報告
‧前言
‧真相與證據不相吻合
‧維安疏失
‧啟人疑竇的陳總統傷口？
‧檢體採取及檢驗過程欠嚴謹
‧違法採證，侵犯人權
‧補充

第三章 319癥結疑點解析

第一節 槍彈
‧彈道重建
‧槍擊熱區
‧彈殼與彈頭的發現
‧唐守義的槍彈？
‧黃維藩買槍 

第二節 槍手
‧黃衣禿頭男
‧陳義雄末日行蹤
‧自殺或他殺？
‧家屬反應及偵訊筆錄

第三節 自導自演？
‧319當天行程
‧中彈與槍傷
‧祥泰專案與奇美醫院

第四節 二彈一槍或二彈二槍
‧槍彈試射
‧有無共犯？
‧神奇槍手
‧犯罪動機

第五節 離譜的國安危機處理
‧情治單位為何忽視事前危安情資？
‧車輛及車對安排的違失
‧迷糊的侍衛長
‧失靈的國安勤務
‧「國安機制」的合憲性
‧國安或治安事件？

第六節 偽造的「CIA報告」
‧報告摘要
‧辨偽求真
‧民調‧賭盤‧選情

總結 誰槍擊誰？
‧功敗垂成的專案小組
‧甘迺迪暗殺案
‧誰槍擊誰？